📝「人いきれ」(hi・to・i・ki・re)

你有過這種經驗嗎？

待在人群中，空氣像凝固一樣又悶又熱，還有一股說不上來的味道？🥵

日文有個非常貼切的單字來形容這種感覺，叫做「人いきれ」！

「人いきれ」是由「人」(ひと)和「いきれ」組成的單字。「人」當然就是指人，而「いきれ」源自於「いきれる」，意思是變熱。

光看字面是「人變熱」，但這可不是人發燒呦!

它指的是當一大群人擠在一起，大家的體溫、呼出的氣，甚至汗水和各種氣味，全部混在一起，讓周遭的空氣變得又悶又熱的現象。
是不是很有畫面感呢？果然只有日本人能創造出這樣的單字。

每當舉辦節慶活動，像是夏日祭典、煙火大會、演唱會等等，新聞都常提到「人いきれ」。它不只是物理上的悶熱感，還夾雜著黏膩、濕悶，甚至混雜著汗味的煩躁感，真的讓人不太舒服。

特別是現在持續高溫的夏天，「人いきれ」更容易讓人中暑。所以專家們都再三叮嚀，記得要多喝水，並隨時注意身體狀況，別讓自己在人群中熱昏了囉。

圖片來源:読売テレビニュース