📝「お茶を点てる」(o・cha・o・ta・te・ru)

✅什麼是「お茶を点てます」(おちゃをたてます)?

🫖「点てます」(たてます)：
指用茶筅〔音同顯〕快速攪拌，讓抹茶產生細緻泡沫的動作。

這個動作可以降低抹茶的苦味，喝起來更滑順。

註：「茶筅」(ちゃせん)是竹製的小刷子，泡抹茶用的攪拌器。

⚾WBC棒球經典賽｜日本武士隊為什麼都在「刷抹茶」？

今年的 WBC 世界棒球經典賽，日本隊〔侍ジャパン〕的球員都會做一個「左手當碗、右手攪拌」的動作！

這是由日本職棒火腿隊 北山亘基 投手所構思的慶祝手勢
👉「お茶点てポーズ」。(而且是大谷翔平指名他想的🕺)

😎為什麼要在場上「泡抹茶」？ 背後藏著一個日文雙關語：

✅点てる： 是刷抹茶的動作。

✅点数(てんすう)：分數。

兩個漢字相同，所以北山選手希望透過這個動作，祈求球隊能像攪拌抹茶一樣，跑遍全場得分！🔥(不愧是京都人😆)

圖片來源:日テレスポーツ