【時事日語單字22】看新聞補充日本豆知識

📝「行政代執行」(gyō・se・i・da・i・shi・kō)

✅什麼是「行政代執行」(ぎょうせいだいしっこう)？

「行政代執行」，就是指當事人沒有做到法律規定或政府命令要求的事項時，行政機關可以代為執行，來確保這些規定能被落實。

舉例來說，如果政府要求你拆除違章建築，但你自己遲遲不拆，政府就會請人來拆除，這個過程就是「行政代執行」。而代為執行的費用，由原本該完成義務的人來負擔。

但即使符合條件，由於「行政代執行」涉及私人財產，因此各行政機關都傾向謹慎處理。除非個案被認定嚴重侵犯公共利益，或是有立即的危險性，才會強制執行。

🖥️AI新聞摘要

日本靜岡縣下田市的「舊下田富士屋飯店」，停業後廢棄20多年無人管理，成為著名的廢墟和靈異景點。由於建築老舊有崩塌危險，且曾發生火災，下田市政府決定介入，自20日起開始強制拆除。拆除費用約六百萬日圓，將向所有者求償。這項行動讓附近居民感到安心，但下田市仍面臨其他廢棄飯店的處理難題。