Thumbnail
更新版之圖解。解析珂拉琪四首台語歌曲:萬千花蕊慈母悲哀、葬予規路火烌猶在、這該死的拘執佮愛、傷心地獄芳花引魂,包含拘執三部曲歌詞中的概念拼貼與聲景拼貼,以及故事中有哪些角色,連線形成彩蛋地圖。
Thumbnail
本文討論珂拉琪之〈傷心地獄芳花引魂〉,附簡要中文翻譯、逐段解析歌詞,並附個人解讀以及相關台灣歷史脈絡。最後討論本曲與〈萬千花蕊慈母悲哀〉、〈葬予規路火烌猶在〉與〈這該死的拘執佮愛〉之關係,以及全曲中心主旨:致自由!「紀念那些堅持自由卻被消失的靈魂」!
Thumbnail
珂拉琪Collage於2021/03/08發表的台語歌曲〈蓮花空行身染愛〉直接在間奏裡嵌入了〈這該死的拘執佮愛〉的一段旋律與歌詞,於是新舊歌曲之間的關聯引起注意。我認為既然要考慮這個問題,乾脆也把珂拉琪成軍之作 :改編版的〈合掌〉也納入討論…
Thumbnail
討論珂拉琪 之 萬千花蕊慈母悲哀、葬予規路火烌猶在 與 這該死的拘執佮愛,包含:編曲中的聲景拼貼、歌詞中的概念拼貼,並猜測可以組成「拘執三部曲」。根據拼貼再進一步對照台灣歷史,尤其是二二八與白色恐怖初期,整理分段歌詞與《查某人的二二八》、《無法送達的遺書》書籍內容呼應的部分。
Thumbnail
更新版之圖解。解析珂拉琪四首台語歌曲:萬千花蕊慈母悲哀、葬予規路火烌猶在、這該死的拘執佮愛、傷心地獄芳花引魂,包含拘執三部曲歌詞中的概念拼貼與聲景拼貼,以及故事中有哪些角色,連線形成彩蛋地圖。
Thumbnail
本文討論珂拉琪之〈傷心地獄芳花引魂〉,附簡要中文翻譯、逐段解析歌詞,並附個人解讀以及相關台灣歷史脈絡。最後討論本曲與〈萬千花蕊慈母悲哀〉、〈葬予規路火烌猶在〉與〈這該死的拘執佮愛〉之關係,以及全曲中心主旨:致自由!「紀念那些堅持自由卻被消失的靈魂」!
Thumbnail
珂拉琪Collage於2021/03/08發表的台語歌曲〈蓮花空行身染愛〉直接在間奏裡嵌入了〈這該死的拘執佮愛〉的一段旋律與歌詞,於是新舊歌曲之間的關聯引起注意。我認為既然要考慮這個問題,乾脆也把珂拉琪成軍之作 :改編版的〈合掌〉也納入討論…
Thumbnail
討論珂拉琪 之 萬千花蕊慈母悲哀、葬予規路火烌猶在 與 這該死的拘執佮愛,包含:編曲中的聲景拼貼、歌詞中的概念拼貼,並猜測可以組成「拘執三部曲」。根據拼貼再進一步對照台灣歷史,尤其是二二八與白色恐怖初期,整理分段歌詞與《查某人的二二八》、《無法送達的遺書》書籍內容呼應的部分。
Thumbnail
Tsng kha lâng (裝咖人)樂團《夜官巡場》台語專輯第八首〈拜請〉與第九首〈林秀媚〉是在訴說林秀媚的故事,其中前者是口白後者是歌曲。本文附簡要華語中文翻譯、逐段解析,以及分享個人聽歌感想。
Thumbnail
推薦恆月三途Crescent Lament的《噤夢 Land of Lost Voices》專輯,以及個人聽歌的心得感想筆記,例如兩首歌詞中關於「時間感」的討論。
Thumbnail
Tsng kha lâng (裝咖人)樂團《夜官巡場》台語專輯第八首〈拜請〉與第九首〈林秀媚〉是在訴說林秀媚的故事,其中前者是口白後者是歌曲。本文附簡要華語中文翻譯、逐段解析,以及分享個人聽歌感想。
Thumbnail
推薦恆月三途Crescent Lament的《噤夢 Land of Lost Voices》專輯,以及個人聽歌的心得感想筆記,例如兩首歌詞中關於「時間感」的討論。
Thumbnail
改編自日治時代鹿窟溝的傳說,精心設計的燈光現場體驗,曲曲串連的北管歌樂,平行對照的戲中戲劇情,近/中/遠景的舞台視覺,是一齣精彩感人的布袋戲。
Thumbnail
穿時裝唱南管,以魔幻神話的方式訴說台灣歷史故事,這就是拾念劇集的創新南管音樂劇《金銀鐲》。
Thumbnail
從觀眾視角紀錄2021戲曲夢工場—阮劇團《香纏》的演出大綱,以及觀戲的感覺與感想。
Thumbnail
改編自日治時代鹿窟溝的傳說,精心設計的燈光現場體驗,曲曲串連的北管歌樂,平行對照的戲中戲劇情,近/中/遠景的舞台視覺,是一齣精彩感人的布袋戲。
Thumbnail
穿時裝唱南管,以魔幻神話的方式訴說台灣歷史故事,這就是拾念劇集的創新南管音樂劇《金銀鐲》。
Thumbnail
從觀眾視角紀錄2021戲曲夢工場—阮劇團《香纏》的演出大綱,以及觀戲的感覺與感想。
Thumbnail
在展期倒數幾天,收到了預購的光 - 臺灣文化的啟蒙與自覺展覽圖錄/畫冊,趕緊來開箱分享重量級(兩公斤)的圖錄…
Thumbnail
生與死、軀體與靈魂、消逝與存在、對立互斥或一體兩面,這些一直是古今往來許多藝術家與思想家持續探討的議題,有幸可以走進塩田千春女士設計與打造的場景裡,親身感受藝術家想要表達的體悟...
Thumbnail
經典再現--臺府展現存作品特展,看展心得感想。2020~2021 國立美術館。
Thumbnail
這次展品有許多曾經只見於圖錄不見其實體,或流散於難以維護的環境,以至於情況極糟待修復,因此展覽副標直接點出這是台灣美術的再發現,光是這一點,就值得手刀飛奔去看展了!何況這七十餘件作品除了本身有其故事,更是件件值得細細觀賞,透過與作品對話,為前輩藝術家們實現他們期待的不朽。
Thumbnail
在展期倒數幾天,收到了預購的光 - 臺灣文化的啟蒙與自覺展覽圖錄/畫冊,趕緊來開箱分享重量級(兩公斤)的圖錄…
Thumbnail
生與死、軀體與靈魂、消逝與存在、對立互斥或一體兩面,這些一直是古今往來許多藝術家與思想家持續探討的議題,有幸可以走進塩田千春女士設計與打造的場景裡,親身感受藝術家想要表達的體悟...
Thumbnail
經典再現--臺府展現存作品特展,看展心得感想。2020~2021 國立美術館。
Thumbnail
這次展品有許多曾經只見於圖錄不見其實體,或流散於難以維護的環境,以至於情況極糟待修復,因此展覽副標直接點出這是台灣美術的再發現,光是這一點,就值得手刀飛奔去看展了!何況這七十餘件作品除了本身有其故事,更是件件值得細細觀賞,透過與作品對話,為前輩藝術家們實現他們期待的不朽。