今宵でフィナーレ　終わりでしょう
今晚就是終幕了吧

音樂藝文

歌詞翻譯

在自己的小水族箱裡，默默吃著名為文字的飼料。
是語感的紀錄、是詞句的拆解、也是寫給自己的信。
翻譯出來的話語，如果有誰剛好看見，那就更好了。

業餘興趣向翻譯｜這裡沒有標準答案，只有練習的過程。

ヤバいな、劣等症だな
這不妙的自卑感

ねぇどうしてる、愛してる、よかったね
吶、最近過得還好嗎？我愛你喔，太好了呢。

僕らどうかしている？
我們是不是哪裡不對勁了呢？