日文歌詞
含有「日文歌詞」共 32 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
我的歌單裡，日語和中文歌曲的比例大約是七比三。
學日文這些年，歌單不知不覺被J-pop佔據了大半——通勤時聽、工作時聽、甚至洗碗時也要背景音樂。但這不代表我與中文歌斷了聯繫，有時候依然會讓熟悉的語言包裹思緒。
然而，我漸漸察覺到兩個音樂世界之間那條微妙的界線。
在愛繆獨立出道周年紀念的此刻，回讀這篇19歲時的 BARKS 長篇專訪，彷彿翻開一封寫給未來的信。從〈貴方解剖純愛歌～死ね～〉的語感誕生，到〈いいことしましょ〉的官能小說式比喻，她談歌謠曲、談正反評論、談替說不出口的人發聲的創作姿態。若想理解愛繆一路走來為何始終如一，這篇專訪值得細細閱讀。
前情提要～
這是一個為了複習日文而誕生的小角落🌸
順便分享給喜歡日文歌，卻不懂在表達什麼，但也不到發憤圖強學日文的人(笑）
上一篇：日文歌解析｜tuki.晚餐歌①
人間 だから ね(正因為是人類呀！）
人間:人類
だから：因為
ね：感嘆句，無奈
たまには 違うもの も 食べたい
在出道近5年的轉折點上，愛繆以〈桜が降る夜は〉揭開新的篇章。這篇專訪不只談及歌曲誕生的背景，也記錄了她如何在停下腳步的時光中重新凝視自己。從少女般的戀愛視角，到不再焦躁的創作心境。那是一段帶著柔軟與自信的過渡期，也讓人看見，一位創作者正靜靜走向更遼闊的未來。
發行於2020年的〈さよならの今日に〉，是愛繆首張數位單曲，也是《news zero》主題曲。歌曲從「讓新聞成為自己的事」出發，延伸對選擇、失去與明日的提問。本篇透過官網專訪翻譯，回望巡演之後的創作軌跡與愛繆對「打動人心的歌」的堅持，重新理解這首誕生於世界劇烈變動前夕的作品。
生きたくも 死にたくもないの 透明に溺れて
不想活著、也不想死去，沉溺在透明中
在2nd專輯《瞬間的第六感》發行之際，Modelpress 以前後篇專訪帶我們看見23歲的愛繆——身處熱潮之中，仍以誠實的目光凝視自己。從初登紅白、對「歌姬」稱號的應對，到人際與夢想，始終忠於內心。後篇則貼近日常，描繪在造型與自我之間尋找平衡的模樣。是一篇走進內心，也看見真實生活溫度的重要訪談。
1991 恋をしていた 光る過去を覗くように
1991、曾陷入思慕、好似窺探發光的過往
