【字裡風雪｜古語今聲小說集】
9免費公開
古語今聲，經典重生。將古文當成劇本，以詩詞作為靈魂。這裡是我的語言實驗室：以古文、詩詞為靈感的小說創作，寫出「古人沒寫完的留白」。風格自由，有時查資料考據，有時跳脫亂入，純屬創作與心得筆記交錯的作品集，引用皆附上出處。
Top 5
除夕夜，爆竹聲中一歲除，人們忙著迎新年，卻不知年獸早已不在門外。他躲進一戶人家的灶房，與灶王爺達成微妙的共生協議：以私房料理換取棲身之所。當眾人都以為年獸已被驅逐，家中最年幼的孩子，卻仍看得到他的身影。改編自王安石七言絕句〈元日〉，重寫一段無人知曉的除夕夜時刻，年獸與灶王爺，究竟如何度過這一年之初？
除夕夜，爆竹聲中一歲除，人們忙著迎新年，卻不知年獸早已不在門外。他躲進一戶人家的灶房，與灶王爺達成微妙的共生協議：以私房料理換取棲身之所。當眾人都以為年獸已被驅逐，家中最年幼的孩子，卻仍看得到他的身影。改編自王安石七言絕句〈元日〉，重寫一段無人知曉的除夕夜時刻，年獸與灶王爺，究竟如何度過這一年之初？
改編自柳宗元著名山水遊記〈小石潭記〉。保留原文寫景的筆觸與留白，重新思考柳宗元在困局中的存在姿態。由「魚」與「石」的意象出發，面對幽潭與靜石兩種景象，是如魚般被困其中，或選擇化身為石，不動如山？古人以景寓情，或許他想傳達的，是困局之中，明知不可為，卻依舊靜謐站立的方式。
改編自柳宗元著名山水遊記〈小石潭記〉。保留原文寫景的筆觸與留白，重新思考柳宗元在困局中的存在姿態。由「魚」與「石」的意象出發，面對幽潭與靜石兩種景象，是如魚般被困其中，或選擇化身為石，不動如山？古人以景寓情，或許他想傳達的，是困局之中，明知不可為，卻依舊靜謐站立的方式。
改編自陳子昂經典作品〈登幽州臺歌〉，出身優渥卻嚴重路痴的青年官員陳子昂，因緣際會踏入仕途，在長安以財力與文采結交同僚，只為有人帶路。一次幽州臺遊覽，他被眾人遺落而迷途驚惶，孤立無援之下，即興寫下千古名句。原本的宇宙孤絕，實為迷路之人的恐懼與存在焦慮，詩意成為一場美麗的誤會，至今廣為流傳。
改編自陳子昂經典作品〈登幽州臺歌〉，出身優渥卻嚴重路痴的青年官員陳子昂，因緣際會踏入仕途，在長安以財力與文采結交同僚，只為有人帶路。一次幽州臺遊覽，他被眾人遺落而迷途驚惶，孤立無援之下，即興寫下千古名句。原本的宇宙孤絕，實為迷路之人的恐懼與存在焦慮，詩意成為一場美麗的誤會，至今廣為流傳。
改編自晚唐詩人溫庭筠經典作品〈菩薩蠻〉，讓那位「懶起畫蛾眉」的女子開口說話。那日正是她與鄰居李郎文定，她無聊地梳妝，披上繡有「雙雙金鷓鴣」的新衣，卻發現線頭脫落。這真是良辰吉日？還是整人節目？或是誰也無從選擇的日常？若能從文字中走出來，她會怎麼說？這次，我們聽聽別的版本。
改編自晚唐詩人溫庭筠經典作品〈菩薩蠻〉，讓那位「懶起畫蛾眉」的女子開口說話。那日正是她與鄰居李郎文定，她無聊地梳妝，披上繡有「雙雙金鷓鴣」的新衣，卻發現線頭脫落。這真是良辰吉日？還是整人節目？或是誰也無從選擇的日常？若能從文字中走出來，她會怎麼說？這次，我們聽聽別的版本。
人人都說要「更上一層樓」。某個無名書生來到鸛雀樓朝聖，卻發現樓太高、人太多、志太遠，萬丈高樓平台起，但怎麼感覺一個時辰後還在平台上？不如回家蒸個饅頭。改編自王之渙經典五言絕句〈登鸛雀樓〉，本篇為從鸛雀樓排隊現場開始的庶民筆記，寫給偶爾不想登高、只想吃飽的內心OS。
人人都說要「更上一層樓」。某個無名書生來到鸛雀樓朝聖，卻發現樓太高、人太多、志太遠，萬丈高樓平台起，但怎麼感覺一個時辰後還在平台上？不如回家蒸個饅頭。改編自王之渙經典五言絕句〈登鸛雀樓〉，本篇為從鸛雀樓排隊現場開始的庶民筆記，寫給偶爾不想登高、只想吃飽的內心OS。
千年廣寒宮，中秋限定連線，蘇軾酩酊大醉、嫦娥心事重重、吳剛職業倦怠、玉兔天真亂入。八月十五，他們將如何親手寫下「千里共嬋娟」？〈水調歌頭〉真的都是蘇軾自己寫的嗎？改編自宋詞王者——蘇軾〈水調歌頭〉的東方奇幻短篇小說，大量群像對白融合神話、詩詞與現代詞彙，笑中帶淚，聽見他們真正想說的話。
千年廣寒宮，中秋限定連線，蘇軾酩酊大醉、嫦娥心事重重、吳剛職業倦怠、玉兔天真亂入。八月十五，他們將如何親手寫下「千里共嬋娟」？〈水調歌頭〉真的都是蘇軾自己寫的嗎？改編自宋詞王者——蘇軾〈水調歌頭〉的東方奇幻短篇小說，大量群像對白融合神話、詩詞與現代詞彙，笑中帶淚，聽見他們真正想說的話。
千年廣寒宮，中秋限定連線，蘇軾酩酊大醉、嫦娥心事重重、吳剛職業倦怠、玉兔天真亂入。八月十五，他們將如何親手寫下「千里共嬋娟」？〈水調歌頭〉真的都是蘇軾自己寫的嗎？改編自宋詞王者——蘇軾〈水調歌頭〉的東方奇幻短篇小說，大量群像對白融合神話、詩詞與現代詞彙，笑中帶淚，聽見他們真正想說的話。
千年廣寒宮，中秋限定連線，蘇軾酩酊大醉、嫦娥心事重重、吳剛職業倦怠、玉兔天真亂入。八月十五，他們將如何親手寫下「千里共嬋娟」？〈水調歌頭〉真的都是蘇軾自己寫的嗎？改編自宋詞王者——蘇軾〈水調歌頭〉的東方奇幻短篇小說，大量群像對白融合神話、詩詞與現代詞彙，笑中帶淚，聽見他們真正想說的話。
謝太傅冬日抽考，一場即興的雪景比喻 PK 就地展開。有人沉默，有人搶答，有人只想回去吃蜜糕，有人卻驚豔四座。「撒鹽空中」對上「未若柳絮」，究竟會擦出什麼火花？改編自《世說新語》不滿百字的經典篇章〈詠絮之才〉。本篇極短篇小說描繪出魏晉家族的生活速寫，以及家族群像。
謝太傅冬日抽考，一場即興的雪景比喻 PK 就地展開。有人沉默，有人搶答，有人只想回去吃蜜糕，有人卻驚豔四座。「撒鹽空中」對上「未若柳絮」，究竟會擦出什麼火花？改編自《世說新語》不滿百字的經典篇章〈詠絮之才〉。本篇極短篇小說描繪出魏晉家族的生活速寫，以及家族群像。
王子猷雪夜探友的故事，他乘舟欲訪戴安道，卻在梅花雪景前悄然折返，不曾敲門。改編自《世說新語》〈雪夜訪戴〉的極短篇小說，試圖捕捉那份「未竟之語」與「見景如見己」的冬夜哲思，以及「一時興起」的心理微光。
王子猷雪夜探友的故事，他乘舟欲訪戴安道，卻在梅花雪景前悄然折返，不曾敲門。改編自《世說新語》〈雪夜訪戴〉的極短篇小說，試圖捕捉那份「未竟之語」與「見景如見己」的冬夜哲思，以及「一時興起」的心理微光。
Top 5
除夕夜，爆竹聲中一歲除，人們忙著迎新年，卻不知年獸早已不在門外。他躲進一戶人家的灶房，與灶王爺達成微妙的共生協議：以私房料理換取棲身之所。當眾人都以為年獸已被驅逐，家中最年幼的孩子，卻仍看得到他的身影。改編自王安石七言絕句〈元日〉，重寫一段無人知曉的除夕夜時刻，年獸與灶王爺，究竟如何度過這一年之初？
除夕夜，爆竹聲中一歲除，人們忙著迎新年，卻不知年獸早已不在門外。他躲進一戶人家的灶房，與灶王爺達成微妙的共生協議：以私房料理換取棲身之所。當眾人都以為年獸已被驅逐，家中最年幼的孩子，卻仍看得到他的身影。改編自王安石七言絕句〈元日〉，重寫一段無人知曉的除夕夜時刻，年獸與灶王爺，究竟如何度過這一年之初？
改編自柳宗元著名山水遊記〈小石潭記〉。保留原文寫景的筆觸與留白，重新思考柳宗元在困局中的存在姿態。由「魚」與「石」的意象出發，面對幽潭與靜石兩種景象，是如魚般被困其中，或選擇化身為石，不動如山？古人以景寓情，或許他想傳達的，是困局之中，明知不可為，卻依舊靜謐站立的方式。
改編自柳宗元著名山水遊記〈小石潭記〉。保留原文寫景的筆觸與留白，重新思考柳宗元在困局中的存在姿態。由「魚」與「石」的意象出發，面對幽潭與靜石兩種景象，是如魚般被困其中，或選擇化身為石，不動如山？古人以景寓情，或許他想傳達的，是困局之中，明知不可為，卻依舊靜謐站立的方式。
改編自陳子昂經典作品〈登幽州臺歌〉，出身優渥卻嚴重路痴的青年官員陳子昂，因緣際會踏入仕途，在長安以財力與文采結交同僚，只為有人帶路。一次幽州臺遊覽，他被眾人遺落而迷途驚惶，孤立無援之下，即興寫下千古名句。原本的宇宙孤絕，實為迷路之人的恐懼與存在焦慮，詩意成為一場美麗的誤會，至今廣為流傳。
改編自陳子昂經典作品〈登幽州臺歌〉，出身優渥卻嚴重路痴的青年官員陳子昂，因緣際會踏入仕途，在長安以財力與文采結交同僚，只為有人帶路。一次幽州臺遊覽，他被眾人遺落而迷途驚惶，孤立無援之下，即興寫下千古名句。原本的宇宙孤絕，實為迷路之人的恐懼與存在焦慮，詩意成為一場美麗的誤會，至今廣為流傳。
改編自晚唐詩人溫庭筠經典作品〈菩薩蠻〉，讓那位「懶起畫蛾眉」的女子開口說話。那日正是她與鄰居李郎文定，她無聊地梳妝，披上繡有「雙雙金鷓鴣」的新衣，卻發現線頭脫落。這真是良辰吉日？還是整人節目？或是誰也無從選擇的日常？若能從文字中走出來，她會怎麼說？這次，我們聽聽別的版本。
改編自晚唐詩人溫庭筠經典作品〈菩薩蠻〉，讓那位「懶起畫蛾眉」的女子開口說話。那日正是她與鄰居李郎文定，她無聊地梳妝，披上繡有「雙雙金鷓鴣」的新衣，卻發現線頭脫落。這真是良辰吉日？還是整人節目？或是誰也無從選擇的日常？若能從文字中走出來，她會怎麼說？這次，我們聽聽別的版本。
人人都說要「更上一層樓」。某個無名書生來到鸛雀樓朝聖，卻發現樓太高、人太多、志太遠，萬丈高樓平台起，但怎麼感覺一個時辰後還在平台上？不如回家蒸個饅頭。改編自王之渙經典五言絕句〈登鸛雀樓〉，本篇為從鸛雀樓排隊現場開始的庶民筆記，寫給偶爾不想登高、只想吃飽的內心OS。
人人都說要「更上一層樓」。某個無名書生來到鸛雀樓朝聖，卻發現樓太高、人太多、志太遠，萬丈高樓平台起，但怎麼感覺一個時辰後還在平台上？不如回家蒸個饅頭。改編自王之渙經典五言絕句〈登鸛雀樓〉，本篇為從鸛雀樓排隊現場開始的庶民筆記，寫給偶爾不想登高、只想吃飽的內心OS。
千年廣寒宮，中秋限定連線，蘇軾酩酊大醉、嫦娥心事重重、吳剛職業倦怠、玉兔天真亂入。八月十五，他們將如何親手寫下「千里共嬋娟」？〈水調歌頭〉真的都是蘇軾自己寫的嗎？改編自宋詞王者——蘇軾〈水調歌頭〉的東方奇幻短篇小說，大量群像對白融合神話、詩詞與現代詞彙，笑中帶淚，聽見他們真正想說的話。
千年廣寒宮，中秋限定連線，蘇軾酩酊大醉、嫦娥心事重重、吳剛職業倦怠、玉兔天真亂入。八月十五，他們將如何親手寫下「千里共嬋娟」？〈水調歌頭〉真的都是蘇軾自己寫的嗎？改編自宋詞王者——蘇軾〈水調歌頭〉的東方奇幻短篇小說，大量群像對白融合神話、詩詞與現代詞彙，笑中帶淚，聽見他們真正想說的話。
千年廣寒宮，中秋限定連線，蘇軾酩酊大醉、嫦娥心事重重、吳剛職業倦怠、玉兔天真亂入。八月十五，他們將如何親手寫下「千里共嬋娟」？〈水調歌頭〉真的都是蘇軾自己寫的嗎？改編自宋詞王者——蘇軾〈水調歌頭〉的東方奇幻短篇小說，大量群像對白融合神話、詩詞與現代詞彙，笑中帶淚，聽見他們真正想說的話。
千年廣寒宮，中秋限定連線，蘇軾酩酊大醉、嫦娥心事重重、吳剛職業倦怠、玉兔天真亂入。八月十五，他們將如何親手寫下「千里共嬋娟」？〈水調歌頭〉真的都是蘇軾自己寫的嗎？改編自宋詞王者——蘇軾〈水調歌頭〉的東方奇幻短篇小說，大量群像對白融合神話、詩詞與現代詞彙，笑中帶淚，聽見他們真正想說的話。
謝太傅冬日抽考，一場即興的雪景比喻 PK 就地展開。有人沉默，有人搶答，有人只想回去吃蜜糕，有人卻驚豔四座。「撒鹽空中」對上「未若柳絮」，究竟會擦出什麼火花？改編自《世說新語》不滿百字的經典篇章〈詠絮之才〉。本篇極短篇小說描繪出魏晉家族的生活速寫，以及家族群像。
謝太傅冬日抽考，一場即興的雪景比喻 PK 就地展開。有人沉默，有人搶答，有人只想回去吃蜜糕，有人卻驚豔四座。「撒鹽空中」對上「未若柳絮」，究竟會擦出什麼火花？改編自《世說新語》不滿百字的經典篇章〈詠絮之才〉。本篇極短篇小說描繪出魏晉家族的生活速寫，以及家族群像。
王子猷雪夜探友的故事，他乘舟欲訪戴安道，卻在梅花雪景前悄然折返，不曾敲門。改編自《世說新語》〈雪夜訪戴〉的極短篇小說，試圖捕捉那份「未竟之語」與「見景如見己」的冬夜哲思，以及「一時興起」的心理微光。
王子猷雪夜探友的故事，他乘舟欲訪戴安道，卻在梅花雪景前悄然折返，不曾敲門。改編自《世說新語》〈雪夜訪戴〉的極短篇小說，試圖捕捉那份「未竟之語」與「見景如見己」的冬夜哲思，以及「一時興起」的心理微光。