ㄇㄖ/Mon的沙龍首頁
遊戲領域
影劇評論
詞曲
愛癌經歷(不是抗癌)
書評
動畫評論
復康巴士
關於
詞曲
4
公開內容
大多以沒看到什麼人在翻譯或做解析的外語歌曲為主,很多會出自我喜歡的遊戲跟影劇。
全部
全部內容
免費與付費
最新發佈優先
ㄇㄖ/Mon
2024/07/27
【中英歌詞】柏德之門3 片尾曲《The Power》劇情賞析 Baldur's Gate 3
提燈閃爍的光芒在茫茫幽影之中顯眼而美麗,在被奪心魔洗腦的奴隸們眼裡,這是真神的恩賜。而舉著提燈與可貴火光的人們,小心緩慢的在幽影之中行走,探尋死亡與身世的秘密、受困的愛人,寄生的解方。
#
柏德之門3
#
歌詞
#
遊戲
1
留言
ㄇㄖ/Mon
2024/04/24
【中英歌詞】柏德之門3 片尾曲《The Power》遊戲歌詞翻譯 (Baldur's Gate 3)
烽火在高塔上閃爍/屬於我的月光如王冠般閃爍/而找到你的時機太早了/屬於我的閃爍星辰,請堅持住/別對抗這股力量啊
#
柏德之門
#
柏德之門3
#
歌詞
3
留言
ㄇㄖ/Mon
2023/09/15
【中英歌詞】Ludvig Forssell 《BB's Theme》遊戲歌詞翻譯(死亡擱淺)
我會等待著你/而且很快的/我們會擱淺在相連彼此的海灘上相遇/就在我們的夢中/我們太早就分開/但在我們身處的謊言之中/仍有著真實能夠找尋
#
死亡擱淺
#
小島秀夫
#
遊戲
3
留言
ㄇㄖ/Mon
2023/08/12
【中英歌詞】SIAMÉS 《The Wolf》動畫MV&歌詞賞析
MV裡的黑狼(wolf)象徵自我的恐懼,歌詞中的「你」和「我」都是來自同一人:我們自己。心頭的恐懼是自我的想法與思緒,如同潛伏在心頭陰影中的黑狼,不時追趕著要吞噬我們,我們逃避卻無法永遠躲藏,即使反擊也可能使恐懼加劇,但比起逃避和坐以待斃,也許我們只能面對並與之抗衡......
#
歌詞
#
SIAMÉS
#
歌曲
4
留言