詞：張嘉祥 Tiunn Ka-siông　曲：張嘉祥 Tiunn Ka-siông、朱雨民　編曲：朱雨民
天 已經清光光
你 前跤踏出門
講今日當好時
招阮出門散散心
我想無
哪會毋綴你來去
你敢有
閣來的清光的日子
Thiⁿ, í-keng chheng-kng-kng
Lí, chêng-kha

學習

音樂藝文

創作

以行動支持創作者！付費即可解鎖

以前練習白話字的時候就把歌詞都打成白話字，所以累積了很多白話字歌詞。

白話字歌詞放置區

觀音

裝咖人〈林秀媚〉歌詞（白話字）

　　昨天上班的時候，傳了一個訊息過來，問說：「如果有同事跟妳說明天休假愉快，你們會覺得政治不正確嗎？」我心心念念今天難得一天的休假日，我當下不太能理解，想說自己也會跟同事休假愉快！後來朋友加述：「明天是二二八紀念日。」

政治與評論

文化生活

<div class="draft-block draft--p left">紀念先知先烈為國家的奉獻，後備晚生除了遙念緬懷外，要將日子過得快樂精彩，才不負先知先烈的犧牲奉獻</div>

討論區

Treize

休假

二二八

紀念

二二八事件

同事

族群

越南移工

白色恐怖

二二八紀念日，休假愉快。？

Tsng kha lâng (裝咖人)樂團《夜官巡場》台語專輯第八首〈拜請〉與第九首〈林秀媚〉是在訴說林秀媚的故事，其中前者是口白後者是歌曲。本文附簡要華語中文翻譯、逐段解析，以及分享個人聽歌感想。

楊ê聽歌

彙整珂拉琪樂團所發表歌曲中，歌詞之意義/探討/分析/解碼，編曲中的聲景/背景音解析，以及個人聽歌心得感想或紀錄。

Yang[iûⁿ−ê]的沙龍

聽歌：裝咖人〈拜請〉＋〈林秀媚〉

直到某天深夜，她聽見客廳有哭聲，走出房門，發現是盧鈵欽趴在桌上哭，身上滿是血跡。那時候她就知道，她的丈夫永遠不會回來了。


電影戲劇

林艾德的大腦迷宮

大家好，我是艾德。

最近突然有感，報紙、網路媒體、新聞頻道各有立場，想靠文字評論生活就必須進入他們的體制，無形中也是接受了他們的束縛；方格子則提供了一個新的機會，看看我們能不能擺脫媒體的綁架，透過直接來自讀者的支持，得到真正獨立思考產生的文字，我想努力看看。