藍斌-avatar-img

藍斌

13 位追蹤者

藍斌

13 位追蹤者
文學、音樂愛好者,在這裡分享我的歌曲筆記:歌劇、音樂劇曲目及西洋流行歌曲的翻譯和文本詮釋。
avatar-img
藍斌的藍色狂想
10會員
39內容數
詩、歌曲、小說,語言文字與自由聯想。
全部內容
由新到舊
在〈Way Down Hadestown〉,冥王黑帝斯親自搭著火車來接波瑟芬妮回去冥界,在那之後,氣溫驟降、萬物凋敝,馬上從炎熱的夏天,變成了寒冷的冬天。 這時,尤麗狄絲開始為了食物與如何取暖感到焦慮,然而奧菲歐堅信,只要他完成了他尚未完成的史詩,就能解決所有問題,把春天帶回來。
Thumbnail
5/5Hadestown - Epic II
黎星羽-avatar-img
5 小時前
你的觀點好清楚,看完覺得自己更踏實了。
魔法壞女巫 第二部 已經在台灣上映了,現在在德國真希望能找個機會去電影院看。 在這之前,想先跟大家分享第一部裡的曲目〈One Short Day (短暫的一天)〉,並附加電影版新增的段落歌詞,接著再分享幾個有趣的版本給大家欣賞。
Thumbnail
5/5Wicked - One Short Day
在奧菲歐與尤麗狄絲深情地對唱完〈All I've ever known〉之後,突然傳來火車的汽笛聲,打破了原本浪漫的氛圍。 荷米斯緊接著繼續盡他作為信使的職責,講故事給大家聽;波瑟芬妮則垂頭喪氣一臉不甘願。顯然有個大人物要登場了,大家都靠過來看,火車上到底載著什麼人?
Thumbnail
5/5Hadestown - Way Down Hadestown
趁著電影【魔法壞女巫:第二部】上映之前,趕快來補上第一部裡還沒翻譯分析的歌曲。 今天來分享 Wicked 魔法壞女巫裡,堪稱是格琳達這個角色的主題曲:Popular (人見人愛),充分地展現出格琳達的個性。
Thumbnail
5/5Wicked - Popular
黎星羽-avatar-img
2 天前
今天剛好需要這段話,遇到你的文章真好。
藍斌-avatar-img
發文者
2 天前
黎星羽 ❤️❤️
在春天女神—波瑟芬妮回到了地面上以後,天氣變得溫暖、草木盛開。在這樣美好的時節,接下來就輪到我們的男女主角的深情對唱〈All I've ever known (原本只知道)〉。 雖然乍聽之下是一首兩人甜蜜的情歌,然而在歌詞的編排上,卻能發現一些兩人不對等的地方......
Thumbnail
5/5Hadestown -All I've ever Known
德國歌手 LEA 2018年的單曲〈Zu dir (想找你)〉,透過歌詞唱出無論在順境、逆境、快樂或悲傷,人們總有個想奔向的所在。本文將解析歌詞含義,介紹 LEA 的音樂風格,並分享作者的心情共鳴。
Thumbnail
5/5LEA - Zu dir
今天要來跟大家分享,我今年八月底剛到德國的第一週,在柏林用德語跟當地人溝通的經驗,希望能給只在台灣學習德語,不確定這樣是否足夠跟當地人溝通的大家一些參考。 出發前的準備......
Thumbnail
zean bodin-avatar-img
2025/11/05
❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️
Wicked 魔法壞女巫電影第二部就快要上映了!在這之前來複習一下第一部裡的歌曲:〈I'm Not That Girl (我並非那女孩)〉。一起搭配著中文翻譯歌詞來欣賞一下吧!
Thumbnail
5/5Wicked - I'm Not That Girl