藍斌
9
位追蹤者
追蹤
藍斌
9
位追蹤者
文學、音樂愛好者,在這裡分享我的歌曲筆記:歌劇、音樂劇曲目及西洋流行歌曲的翻譯和文本詮釋。
藍斌的藍色狂想
6
會員
27
內容數
加入
前往沙龍
詩、歌曲、小說,語言文字與自由聯想。
加入
前往沙龍
發佈內容
我的成就
全部內容
由新到舊
藍斌的藍色狂想
2025/07/22
A2到B1的德語學習歷程 | 德語學習 Ep. 5
今天要來分享我通過德語A2檢定後,繼續向B1邁進的歷程。 本篇會著重在平常的學習資源、心得與建議(著重在B1檢定的內容會在之後的文章分享喔!) 時間軸 2024. 12. - 2025. 05. 德語B1預錄式線上課程 2025. 04. 開始準備B1檢定 2025. 05. 每週德語家
#
德語B1
#
自學
#
學習歷程
1
留言
藍斌的藍色狂想
2025/07/15
德語A2檢定自學歷程分享 | 德語學習 Ep. 4
準備到通過德語歌德A2檢定考試的歷程。 在上一篇文章「A1到A2的德語學習歷程分享」中,我分享了日常學習德語的資源和方法。這次我將把重點放在考試準備上,希望我個人的經驗,能對想考取德語A2證書的大家有所幫助。 (考試規定、細則與內容請以歌德學院官方公告為主)
#
學習心得
#
德語檢定
#
自學
喜歡
4
2025/07/24
1
你好 我想請問口說部分你是怎麼準備呢?還有自我介紹的內容跟 A1 一樣嗎?
1
藍斌
發文者
2025/08/01
喜歡
文章裡提到的課本和檢定作業本都有口說題目,歌德學院的官方網站也有提供免費的口說模擬題 (請參考文章裡的連結)。我是用這些資源練習的,給你參考一下,希望對你有幫助~
喜歡
藍斌的藍色狂想
2025/06/30
A1到A2的德語學習歷程分享 | 德語學習 Ep. 3
考完德語A1考試後不久,我就接下去朝著A2程度的向前邁進。今天來分享我德語從A1到A2的學習歷程與感想。 時間軸:
#
德語檢定
#
德語A2
#
德語
2
留言
藍斌的藍色狂想
2025/06/20
德語童謠裡的小矮人到底是誰? - Ein Männlein steht im Walde | 歌詞翻譯
相信大家在電視上,一定有聽過某Y牌音樂教室的洗腦廣告,小朋友跟著老師一起唱著: Do Re Mi Fa So La Fa Mi Re Do 這段旋律,就是出自這首家喻戶曉的的德國童謠:〈Ein Männlein steht im Walde (森林裡的小矮人)〉。 今天想跟大家分享這首歌曲的
#
MännleinsthetimWald
#
森林裡的小矮人
#
德語童謠翻譯
2
留言
藍斌的藍色狂想
2025/06/05
Alexander Hamilton 文章入選即時精選
...顯示更多
#
即時精選
#
AlexanderHamilton
#
英文歌曲
喜歡
留言
藍斌的藍色狂想
2025/06/05
德語A1檢定自學歷程分享 | 德語學習 Ep. 2
繼上次的 從零開始學德語到A1,這次要來分享我從準備歌德A1檢定成人考試,一直到獲得證書的歷程! 為什麼要考試? 報名檢定考試,主要是抱著挑戰和好奇的心態。因為語言檢定過去只考過多益(TOEIC) 這種純選擇題的考試,所以這次想嘗試看看同時測驗聽、說、讀、寫的德語檢定到底長怎麼樣,順便去參觀一下
#
學習心得
#
德語檢定
#
分享
喜歡
留言
藍斌的藍色狂想
2025/05/30
【漢密爾頓】被遺忘的美國國父 - Alexander Hamilton | 歌詞翻譯
繼上次介紹了《漢密爾頓》裡的斯凱勒姊妹花 (The Schuyler Sisters)後,我們跳回來本齣音樂劇開頭的序曲:Alexander Hamilton (亞歷山大·漢密爾頓) 來認識一下男主角曲折離奇的早年生活吧! 歌詞翻譯:
#
英文歌曲
#
歌詞翻譯
#
西洋音樂
3
1
藍斌的藍色狂想
2025/05/29
從零開始學德語到A1 | 德語學習 Ep. 1
我本身是個喜歡學習不同語言的人,德語算是我除了英文以外,學比較深入的外語。到現在為止,我已經持續學德語將近兩年了(大約B1的程度)! 今天想跟大家分享,我學習德語從零到A1程度的學習歷程。 為什麼想學德語?
#
德語
#
德語學習
#
學習歷程
2
留言
藍斌的藍色狂想
2025/05/16
【西洋流行】Reasons I Drink - 成癮者在團體治療中的自白 | 歌曲解析
這是一首關於成癮者心聲的歌曲: Reasons I Drink 是歌手Alanis Morissette (艾拉妮絲·莫莉塞特) 2020年的單曲。撇開那些在文宣上四處可見的空洞正面喊話,我相信這首歌曲更真實的反映了,深受身心困擾的人們的真實感受,同時也激起了一些有趣的反思......
5/5
Alanis Morissette - Reasons I Drink
#
英文歌曲
#
西洋歌曲
#
西洋音樂
喜歡
留言
藍斌的藍色狂想
2025/05/08
【西洋歌曲】一夜情!該放膽一試嗎? Céline Dion - Taking Chances
當夜晚降臨,世界安靜了下來之時,心中這份再也無法忽視的迷茫與孤寂感,會驅使著人們做出甚麼樣的事情? 席琳狄翁 (Céline Dion) 2007年的單曲〈Taking Chances 放手一搏〉,或許能給我們一個可能的解答: 歌詞翻譯
5/5
Taking Chances
#
席琳狄翁
#
CelineDion
#
西洋歌曲
喜歡
留言
vocus 勳章
NFT
了解
如何蒐集勳章