中級？B1？我的英文到底是什麼程度？
閱讀時間約 4 分鐘
你跟 Seymour 上過幾堂課之後，就會發現很多課程的難度都標示成「中級」。好像其他級別的課程不太多。那 Seymour 真的有其他難度的課程嗎？「中級」又代表著什麼？
其實 Seymour 課程是有分不同程度的，來看一下吧！
初學階段：能初步運用英語
- 入門級
我可以用固定句型跟你打招呼、答謝、道歉，告訴你我住哪裡、有哪些家人朋友、擁有什麼東西 - 初級
我可以告訴你我的基本個人和家庭資料、在哪裡工作、附近有什麼地方、可以買到什麼；至於日常的例行工作，我也可以簡單溝通
獨立階段：能依照自己的意思講英語
- 中級
我可以理解和解釋工作、學校、日常生活的事情，分享我的經驗和願望，發表意見和感想；旅遊時也能應付不同狀況 - 中高級
我可以跟母語使用者自然而流暢地互動，理解和解釋複雜的內容；在我的專門領域裡，我能談論各種想法，分析利弊
精通階段：能駕馭英語
- 高級
我在各種社交、學術和專業場合都能表達長篇而複雜的內容也不會詞窮，而且組織清晰，收放自如 - 精通級
我可以輕易理解任何訊息，也能重新架構不同的論點，自然而流暢地表達，用字精準，甚至連最細微的意涵也能分辨出來
針對台灣大學畢業門檻普遍落在多益 550 分，我們在 Seymour 免費版每天推出的課程大多是屬於「中級」，難度適合大部分台灣上班族，能適度鍛鍊自己在日常生活中的英語理解能力跟表達能力；即使是以前在學校曾經學過的內容，也能透過課程裡的挑戰溫故知新。
不過免費版的 Seymour 也會不定時推出「初級」和「中高級」的內容，讓程度較低或較高的使用者，也能加入我們的行列。
這些課程難度是你們自己設定的嗎？
Seymour 是按照歐洲語言共同參考架構 (Common European Framework of Reference for Languages, 簡稱 CEFR) 來劃分課程難度的。CEFR 是一套國際語言能力標準，由歐洲委員會於 2001 年發布及推行，目的是讓教師、學生、雇主、員工等，能以一致的標準，描述教學、職場和各種日常生活情景中所用到的語言能力，除了傳統教學的聽說讀寫行為以外，還有溝通策略、互動能力、調解能力、應用技能等。Seymour 的課程參照 CEFR 的分級設定，與國際接軌：
自推出以來，CEFR 的框架廣受應用，甚至超出歐洲語文的範圍；連台灣教育部設計給外國人報考的華語文能力測驗，也採用類似的等級框架。
CEFR C2 是最高的語言等級嗎？
這是很多人的誤解！雖然 C2 是「精通級」，但學海無涯，許多語言高手的能力遠遠超過 C2 程度。因此 CEFR 開發時，特意按照字母順序，以 A 為最低標準，把更高級的語言能力以較後的字母表示。不過，C2 以上的語言能力，已經遠超一般高等教育和工商應用的範圍，難以再套用一致的文字去描述那些能力罷了！
不過在特定的專門領域裡，還是會有更高層次的能力描述的。比方說：歐洲的文學翻譯教育組織 PETRA-E，就開發了一個五級的 PETRA-E Framework，描述不同程度的文學翻譯能力；在這個五級的架構裡，具備 CEFR C2 讀寫能力的強者，也可能只能落在第二級而已！
我多益／雅思考了 XXX 分，是屬於 Seymour / CEFR 哪個等級呢？
單單一個檢定的分數，是無法完全代表一個人的語言能力的。不過許多語言能力檢定機構，都有提供對應 CEFR 程度的參照，以下給大家參考：
8會員
6內容數
留言0
查看全部
Seymour的沙龍 的其他內容
你可能也想看
創作者要怎麼好好休息 + 避免工作過量？《黑貓創作報#4》午安，最近累不累？
這篇不是虛假的關心。而是《黑貓創作報》發行以來可能最重要的一篇。
是的，我們這篇講怎麼補充能量，也就是怎麼休息。
2024-06-29
2024-06-09
2024-06-02
2024-05-21
「踊り手」、「歌い手」的正確中翻是什麼？從「舞見」、「唱見」來看語言的正確性如果在網路上常閱覽ニコニコ或 BiliBili 等動畫網站，應該對翻唱、翻跳日系歌曲的歌手舞者們不陌生。在日文中，這些人被稱為踊り手和歌い手，在中文翻譯上則出現了「唱見／舞見」或「試唱歌手／試跳舞者」的稱呼。前者在中國網站上是主流用法，但在台灣的圈子內，這樣的稱呼有非常兩極的評價......
2021-08-30
中級約維安的封建時代技能：本機端的學習環境若是以「世紀帝國二」來比喻約維安文明的演進，初級約維安的文明階段就像黑暗時代，中級約維安的文明階段就像封建時代，在這個文明階段，中級約維安需要學習基礎的程式設計能力，包含 SQL、Python 與 R。
2021-06-07
[屏東旅遊]台灣百岳NO80里龍山，一條熱門登山路線，多變的視野，擁有中級山的氣度
台灣山岳界的小百岳小百岳是民國九十二年由行政院體育委員會所推動的。 為了鼓勵台灣人走出戶外，享受大自然的美好，從台灣各縣市鄰近郊區的登山路線，挑選出一百座具代表性的「郊山」，命名為小百岳。小編這次來介紹編號八十的里龍山。
里龍山相關資訊::
屏東縣獅子鄉楓港地區
開放空間
(無時間限制)
2021-02-21
超級富豪應該是什麼樣子的？之前在知乎寫了篇回答提到了香港超級富豪，就被離題且無理性旳漫罵了半個月，理由是認識富豪的人不可能還需要工作，還有向我要合影證明的，現在知道為什麼拿著合影騙錢的人這麼多吧😂！
今天就來說說這個超級富豪的事。
我2010年就認識這個人了，然而並不是在飯局上，而是透過不熟的朋友。
有一天，這個朋友打給我
2021-02-06
(豆瓣文)36子-天空一棵幻生的樹-發條月亮-中級占星篇版权归作者所有，任何形式转载请联系作者。
作者：Edith老師（来自豆瓣）2020-11-26 18:32:13
来源：https://www.douban.com/note/785789941/
現在是12月2日晚上11：40，原本想在千野生日這天寫完這篇，但莫名地最近工作量增加，今天回家也是9點
2020-12-22