生活日常：北美館的《走向世界：臺灣新文化運動中的美術翻轉力》

　　今年適逢臺灣文化協會（簡稱「文協」）成立百週年。為回應1920年代文協作為臺灣最重要的民族運動與思想啟蒙機構，推動「文化向上」的新文化運動、爭取臺灣民眾參政權之請願運動與追求現代化的時代趨勢，特別以本館收藏1920至40年代日治時期第一代臺灣美術家經典代表作品為主，部分向國立臺灣美術館與私人藏家商借珍貴展品，策劃「走向世界：臺灣新文化運動中的美術翻轉力」。
　　回顧1920年代，當時日本尚未在臺灣設置任何藝術專門學校與美術館等專業機構。若要實踐藝術創作志業，多半只能赴日或留歐、參加美術競賽獲奬而受肯定，因此需具備相當經濟背景的學子才有可能。在民族自尊心的驅使下，臺灣藝術家為能爭取與日本藝術家平等的地位，期許藉由美術創作以累積臺灣的文化深度，他們付出極大的努力留學、參與日本的官展；以及1927年之後，在總督府主導下於臺灣開辦的「臺展」、「府展」；或入選法國沙龍展。不僅在美術創作上獲得社會聲譽，也開創臺灣美術輝煌的年代。
　　第一代臺灣藝術家「走向世界」，除留學日本及歐洲學習美術，亦旅行各地，開拓視野，再反思如何描繪出臺灣風情與特色，渴望迎接時代變化，爭取平等地位，與世界藝術潮流接軌。而「翻轉力」亦呼應蔣渭水喊出的口號：「同胞須團結，團結真有力！」在日治時代，「有力」代表的是向上、亦「翻轉」居於弱勢的處境與地位；對藝術家而言，也是內在自我認同的凝聚；與外在社會地位的翻轉。展覽從「在臺日籍畫家/教育者」、「美術競賽與臺灣藝術家」、「現代性與地方特色」、「現代女性形象」、「寫真術興起」等主題介紹並展出37位日本與臺灣藝術家的作品，呈現他們在時代使命感與無比的熱情下，所創造的臺灣獨特文化形象與藝術風貌。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　──北美館展覽簡介

石川欽一郎（1871年8月8日－1945年9月10日），別號一廬，日本靜岡縣人，畫家。曾多次至臺灣任教，擔任臺北第一師範學校以及臺北師範學校圖畫科教師，是臺灣近代西洋美術的啟蒙者，同時也是台灣學校美術教育的開創者，讓台灣學生得以接觸西方美術教育，早期在臺曾發起藝術文化月例會、番茶會（1913－1916），後期來臺積極在學校及校外推廣水彩畫，在《臺灣日日新報》、《臺灣時報》、《臺灣教育》發表大量的畫作與文章，出版《最新水彩畫法》、《課外習畫帖》、《山紫水明》等，並且指導七星畫會、臺灣水彩畫會、基隆亞細亞畫會與各種學校美術講習會以及業餘美術愛好團體，並大力提攜後進，在1920年代臺灣畫壇深具吸引力，學生有李石樵、黃奕濱、李梅樹、倪蔣懷、藍蔭鼎、李澤藩、陳澄波、陳英聲等人。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　──《維基百科》

鄉原古統（1887年8月8日－1965年4月6日），生於日本長野縣松本市（今塩尻市），本名堀江藤一郎，日本畫家，為臺灣日治時期著名藝術教育家。鄉原古統仿照日本本地帝國美術展覽會（帝展）的模式，與石川欽一郎、鹽月桃甫、木下靜涯等美術家，在台灣開辦了一年一度的臺灣美術展覽會（臺展），提攜後輩甚力，著名弟子包括陳進、林阿琴、邱金蓮、周紅綢等，影響台灣畫壇甚鉅。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　──《維基百科》

郭雪湖（1908年4月10日－2012年1月23日），本名郭金火，是台灣日治時期中重要的畫家之一，也是台灣膠彩畫的先鋒。曾與陳進、林玉山並列為「台展三少年」。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　──《維基百科》

林玉山（1907年4月1日－2004年8月20日），小名金水，後更名英貴，號雲樵子、諸羅山人、桃城散人，是一位生於臺灣嘉義美街(現東區中央里成仁街)的畫家。林氏擅繪動物，尤擅畫龍虎，並以其膠彩及水墨作品著稱；他曾與陳進、郭雪湖被譽為「台展三少年」。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　──《維基百科》

陳進（1907年11月2日－1998年3月27日），又名陳進子，常以陳氏進署名。出生於今新竹市香山區牛埔莊，為日本時代以及戰後台灣著名的畫家，也是台灣女子學畫的第一人。由於出身士紳世家，因此被後世譽為「閨秀畫家的代表性人物」。
西元1922年進入台北州立台北第三高等女學校（今台北市立中山女子高級中學），接受美術教師鄉原古統於繪畫上的啟蒙。高女畢業後考取東京的女子美術學校日本畫師範科。1927年入選台灣美術展覽會東洋畫部，與林玉山、郭雪湖兩位台灣畫家合稱「台展三少年」。1934年，以大姐陳新為模特兒所繪製的〈合奏〉入選日本第十五回帝國美術展覽會，成為第一位入選帝展的台灣女畫家。1934年至1937年任教於屏東高女。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　──《維基百科》