colon 與「冒-點連點-號記;冒號 (:) 」的橋接及 colony、colonel

更新於 2024/11/07閱讀時間約 11 分鐘

完整標題:colon 與「冒-點連點-號記」即「冒號」(:) 的轉換密碼,兼談 colony 與「國圈連圈於野外人移」或「國範圍圈連範圍圈於野外人移」或「國呂聯地」或「國呂聯邑」或「鄙」等的轉換及 colonel 與「柱之人」、「柱仁」或遼代統軍官職「剋」及契丹文「去广仲」的橋接關係

【附圖:colon 與「冒-點連點-號記」或「記號兩點聯」即標點符號「冒號」(:) 的橋接分析】
c:此處 c 順時針轉 90 度象徵漢字符號「ㄇ」或「冖」與「冃」或「冒」的類似概念。有時候在作橋接文字的思考時,也要試著將拼音文字整個轉 90 度來看,因爲漢字文化古代在書寫字詞時常常是由上而下的順序,例如 root 與漢字「根」的橋接,如果不將其中的 oo 轉 90 度為類似 8 的符號,就不會發現它和「根」字右上部的「曰」形符號有精確的橋接關係。

olo:表示二個 over (即「o 符」或漢字文化之「句點」的概念並轉換爲拼音文字的句點「.」之符號) 或表示二個 point (點) 或 dot (點) 相連,亦即表示「點連點」之意。

n:代表 note (內容記憶) 即類似「錄記」、「念記」、「筆記」等和「記」(note = ㄇ偶兜言 = ㄇㄇ兜言 = ㄇㄩ兜言 = ⊐ㄈ兜言 = 己言 = 記) 字有關的含意,但此處表示「號記」即「記號」,因爲 note ㄧ字也可以同時通過「note = 勹口tigerㄧ = ㄅ口虎ㄧ = 號」轉換漢字「號」。

c + olo + n = colon,意指「冒-點連點-號記」,也就是「冒號記」和「點連點」二個概念的融合,即代表文作或文章寫作中的標點符號「:」,等同於漢字文化的標點符號「冒號」之意,又類似 punctuation mark [標記示意;標記符號;標記多點符;標記對點符號,此時意通「標記雙點符號」即「冒號」(:) 之意而意通 colon] 的含意之一。此外,colon 也可能直接通過「colon = 記號兩dot聯 = 記號兩 . 聯 = 記號 . . 聯 = 記號 : = :」來表達由兩個點狀符號聯合構成的標點符號「:」,其中 co 約略形聲台閩語「記號」的反切式發音。
進一步看,colon 也可以直接轉換漢字「冒號」二字,即通過「colon = 匚和二目note = ㄇ和二目號 = 冃目號 = 冒號」之轉換,其中 l 約略形聲台閩語「二」的 lî 式發音之起音或是形聲華語「兩」的起音再轉注「二」,第一個 o 約略形聲漢語「禾」且同時約略象徵漢字符號「口」而組合轉換漢字「和」以作爲構字用語,第二個 o 約略象徵眼球的圓球形狀而意會漢字符號「目」,n 同前述代表 note 而轉換漢字「號」。

從上述 colon 一字中的 olo 與「點連點」之意的橋接關係中,我們便可能發現 colony (現代中文多漢譯「殖民地」) ㄧ字爲什麼也包含 olo 了,茲分析如下:


co
:約略形聲漢語「國」,或代表 court (國)、country (國家)

olo:類似漢字「呂」表示「範圍連範圍」或「圈連圈」等,此處或意指「範圍圈連範圍圈」。

ny:約略形聲漢語「於外」、「於野」,或表達「於野外」之意。漢字文化古代若以城市爲中心,則城外爲郊、郊外為野,野外更遠處的地方當然有可能算是「野外」。此外 n 也可能象徵篆文「人」字、y 形聲漢語「移」,ny 合爲「人移」之意而表達「移民」之意。

co + olo + ny 省一個 o = colony,直譯即「國圈連圈於野外人移」或「國範圍圈連範圍圈於野外人移」,意指「與本國範圍圈相連的野外移民範圍圈」,現代中文則多轉譯爲「殖民地」。

但是,colony 之 y 除了可能轉換漢字「野」及「外」與「人」及「移」,還可能通過約略形聲漢語「ㄧ」的關係聯繫到漢字符號「ㄧ」常常在造字中用於表達「地平線」或「地面」或「地」的概念,因此 colony 或也有「國圈連圈於野外人移地」或「國範圍圈連範圍圈於野外人移地」的語意,這也可能就是所謂的「殖民地」之更實質的內涵,簡單講就是「國呂聯地」。此外,若字尾 y 約略形聲漢語「邑」的起音,colony 甚至有「國圈連圈聯邑」或「國呂聯邑」的語意,也就是類似現代商場組織發展的「連鎖店」之概念的「連鎖國」了。
【附圖:court 或 country 與 colony 的關係就相當於漢字「國」或「國家」與現代中文「殖民地」的關係,遠古周王朝則稱其京畿 (中國) 五百里之外規畫配置的殖民地邑為「鄙」-- colony = 口dot一口聯邑 = 口點一口口邑 = 口丶一囗口阝= 口亠回阝= 口㐭阝= 啚阝= 鄙】
English 中還有一字 colonel 其中也有 olo,但與「點連點」或「圈連圈」的意思似乎關係不大。colonel 直譯似「柱之人」或「柱仁」,即可能結合 column (固圓立穩,意指「圓柱」) 或 Italian 之 colonna (意通 English 之 column 或 pillar) 及 kernel (殼仁、核仁) 之概念而可能意指「支柱核心之人」、「承擔重要任務之人」,通常被現代中文轉譯爲「上校」的軍階。

其實古代漢字文化之遼代的統軍官職中也有類似 colonel 之起音而名爲「剋」(華語發音 kè) 的職稱。此時的「剋」字或有「刻正」、「刻劃」、「區劃」、「克制」、「克達任務」、「土匪的克星」等多重含意。「剋、副」二字在官職中或又類似 major (目矚、目主、目者,或類似頭目者、頭目之人的意思) 與 vice- (副級) 或 sub- (屬部、屬附) 之關係,亦即可能如同「正、副 (屬部、屬附)」之類的關係。如果此處「剋」相當於「校」的軍階名稱,那麼 colonel 也就可能帶有「剋上」即意通「校上」而爲漢字「上校」的同義倒裝詞,也就是 colonel 或可能通過「colonel = 克dot亅one聯一丨 = 克丶亅一聯ㄧ丨 = 克刂上 = 剋上」的轉換而橋接於漢字「剋上」亦即「上剋」的同義倒裝詞而意通漢字「上校」。

根據 Wikipedia 的資料,遼代或遼朝 (公元 916 年 ~ 公元 1125 年) 國號「大遼」,又稱「大契丹國」或「契丹」(Khitai、Qidan、Khitan),也是 China 又稱爲 Cathay 的由來,遼代是契丹人在秦帝國打下基礎的 China 之中原地區的東北野外建立的一個王朝國家,當時與宋帝國及西夏王國於東亞地區三國並立,歷時長達 210 年。 巧合的是,若 China 或 Chine 通過「契點ㄇ一 = 契丶冂一 = 契丹」(其中 Ch 約略形聲漢語「契」的起音,i 以其帶有點狀符號而意會漢字符號「丶」,n 約略象徵漢字符號「ㄇ」或「冂」,字尾 a 代表「一」或字尾 e 通過字母本音約略形聲漢語「一」) 的轉換時,也隱含著漢字「契丹」二字的內涵。此外,從發音的相似度來看,「契丹」(Khitai、Qidan、Khitan、Cathay) 是否可能曾經是台灣 (當時或稱「琉求」) 東北部傳說中的「凱達格蘭族」(Ketaglans) 之「國圈連圈於野外人移」或「國範圍圈連範圍圈於野外人移」即「殖民地」呢?......頗為耐人尋味!

另外,根據其它考古資料,契丹人有自己的文字系統,看起來很像漢字的方塊字形式,但是其構字方式卻大多全然不同,除了少數考古學者,至今沒有多少人讀得懂。前述意通 colonel 的漢字「上校」二字若以契丹文來寫,根據筆者已知就是有「上」之意而形似漢字「仲」(發音似 shang) 的字形和有「校」之意的符號「广去」(發音似 kiau) 之重疊組合的單字,也就是形似「仲广去」(契丹語發音接近 shangkiau) 的符號組合可以轉換中文漢字「上校」二字。巧合的是,colonel 一字也可以通過「colonel = kolonel = 去dotL口聯ㄧ人 = 去丶Γ口聯丨亻 = 去丶厂中亻 = 去广仲」(其中 k 約略形聲台閩語「去」的起音) 的轉換而相當於這個「上校」一詞的契丹文之同義倒裝詞,也就是 colonel 一字可能實際上也相當於漢字「校上」之組合而爲漢字「上校」的同義倒裝詞。
【附圖:colonel 與契丹文「去广仲」之符號組合及漢字「校上」即「上校」的同義倒裝詞之橋接分析】

P.S.


colonial:國圈連圈於野外人移樣容;國範圍圈連範圍圈於野外人移的;國圈連圈於野外人移地的;國範圍圈連範圍圈於野外人移地之;國呂聯地的;國呂聯邑之;國呂聯地的人;國呂聯邑的人。
現代中文多轉譯為「殖民地的」或「殖民地居民的」等。其複數形式或族群形式爲 colonials。

colonize:國圈連圈於野外人移之作易;國範圍圈連範圍圈於野外人移之化易;國圈連圈於野外人移之作;國範圍圈連範圍圈於野外人移地之化;國呂聯地之轉移;國呂聯邑之轉易。現代中文多轉譯為「殖民地化」或「開拓殖民地」或「殖民遷(移)移居」等。其名詞爲 colonization,而 colonizer 的 zer 除了有「作者」、「化者」、「作易人」、「轉易人」、「轉移人」之意,也可能有「助者」之意。

colonist:國圈連圈於野外人移之士;國範圍圈連範圍圈於野外人移思者;國圈連圈於野外人移地之行者;國範圍圈連範圍圈於野外人移地之師者;國呂聯地之思士;國呂聯邑之思想者;國呂聯地之義思者;國呂聯邑之思想行動者。現代中文多轉譯為「殖民主義者」或「殖民地開拓者」等。其複數形式或族群形式爲 colonists。

colonism:國圈連圈於野外人移思義;國範圍圈連範圍圈於野外人移思想;國圈連圈於野外人移地主義;國範圍圈連範圍圈於野外人移地之思;國呂聯地之想;國呂聯邑之思想;國呂聯地義思想;國呂聯邑之思義;國呂聯邑家,此時「家」是類似漢字文化所謂「諸子百家」的「家」之意。現代中文多轉譯為「殖民主義」或「殖民政策」等。

後記:


colon 一字另有「結腸」之意,即通過「colon = co.l.on = 結肉昜 = 結月昜 = 結腸」之轉換,其中 co 約略形聲台閩語「結」,並且 c 可能通過字母本音約略形聲漢語「糸」和「士」的起音且 o 約略象徵漢字符號「口」來表示漢字「結」的三個構成符號「糸士口」,l 約略形聲華語「肉」的起音而旁通其偏旁符號「月」,on 約略形聲漢語「昜」且約略象徵漢字符號「昜」的上下組合又可能通過 on-off 有「開-關」的關聯轉注「陽-陰」即類似「昜-侌」的關係而代表漢字符號「昜」(P.S. 所以 in 在構字中有時候也可能代表漢字符號「侌」)。colonic 則是情況詞或形容詞「結腸之況」或「結腸的」之類似含意。
為什麼會看到廣告
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
完整標題:govern 與「政府之任」及「顧環護視之任務」或「救援護衛之任職」或「公務之任」或「管務之任」等的轉換密碼
完整標題:answer 與「答應釋問之反(回覆理應)」或「解釋、解說、解惑」、「答應所聞、答應已聞」即包含「回答」、「應答」、「答覆」、「答問」、「釋問」、「回覆」、「回應」等含意的轉換密碼,兼談 ask 與「答之叩」、「答之求」、「言示求」、「言訴求」、「為釋求」、「為訴求」等的橋接轉換
完整標題:aborigine 與「遠年昔時泊宿定居原來起因人」或「土著之人」或「土著」或「土民原來居住」或「土生土長」等的轉換密碼
完整標題:card 與「卡條」、「卡片夕(塊)」、「卡夕(塊)」、「卡錠」或「卡紙」或「疏和理調」、「梳和(順)理調(整)」或「卡」、「牌」、「卡牌」等的轉換密碼
完整標題:out 與「外」或「外面」、「外頭」、「外至」、「外凸」、「外突」、「外出」或「出去」、「出」或「再」或「外此」(此外) 或「于外又多」或「除此以外」等的轉換密碼
O + K = 口 + 隹 = 唯 = OK ,意思或等同於 okey 或 okay 等,即類似漢字文化的古語之感歎詞或應和語之一的「唯」字,此外漢語「唯」或發音 wéi,可能又意通 English 的 well ㄧ字的其中ㄧ種類似 English 口語中之 OK 的含意。但是,......
完整標題:govern 與「政府之任」及「顧環護視之任務」或「救援護衛之任職」或「公務之任」或「管務之任」等的轉換密碼
完整標題:answer 與「答應釋問之反(回覆理應)」或「解釋、解說、解惑」、「答應所聞、答應已聞」即包含「回答」、「應答」、「答覆」、「答問」、「釋問」、「回覆」、「回應」等含意的轉換密碼,兼談 ask 與「答之叩」、「答之求」、「言示求」、「言訴求」、「為釋求」、「為訴求」等的橋接轉換
完整標題:aborigine 與「遠年昔時泊宿定居原來起因人」或「土著之人」或「土著」或「土民原來居住」或「土生土長」等的轉換密碼
完整標題:card 與「卡條」、「卡片夕(塊)」、「卡夕(塊)」、「卡錠」或「卡紙」或「疏和理調」、「梳和(順)理調(整)」或「卡」、「牌」、「卡牌」等的轉換密碼
完整標題:out 與「外」或「外面」、「外頭」、「外至」、「外凸」、「外突」、「外出」或「出去」、「出」或「再」或「外此」(此外) 或「于外又多」或「除此以外」等的轉換密碼
O + K = 口 + 隹 = 唯 = OK ,意思或等同於 okey 或 okay 等,即類似漢字文化的古語之感歎詞或應和語之一的「唯」字,此外漢語「唯」或發音 wéi,可能又意通 English 的 well ㄧ字的其中ㄧ種類似 English 口語中之 OK 的含意。但是,......
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
色塊堆疊可以分做黑白堆疊與彩色堆疊,主要是用來測試一系列的視覺創作裡面,會相繼出現什麼樣的構圖、比例、大概的畫面層次...等。 運用 Color Blocking 的好處是不會有太多視覺重複的感覺。可以省下處理細節的時間。 例如:插畫繪本的創作或是幾幅畫布的創作,就可以增加畫面的趣味與可看性。更
Thumbnail
勘違いで終わらせたかった 本來想用誤會當藉口畫下句點 恋がついに結末を迎える 這場戀愛終於走到了末路 確定した失恋だったよ 確定是失戀了 初めから覚悟はあった 一開始我就有所覺悟 3回願った大成功が 叶うといいけどなぁ 祈禱了三次的大成功若能實現就好了 でも散々迷った恋の
Thumbnail
Color-Art Art Store is committed to promoting high-quality artworks and enhance Taiwan's art culture. We sincerely invite everyone to beautify life.
Thumbnail
來介紹一款,ZING Color日日保鮮盒;有500ml及1000ml兩種容量尺寸 集合氣密防漏 完美密封 台灣設計/原料/製造 安全可靠 台灣大廠食品級PP 無毒環保 可微波 可冷凍 多功能運用於產品!相當便利使用! 計畫外出野餐,1000ml保鮮盒我都裝原型食物,雞蛋、番茄、花椰
Thumbnail
What is Color Temperature in LED light? How to choose the different color temperatures in daily life? Try to learn the definition of color temperature
Thumbnail
進外商公司,首先人資會請你提供英文名字,而這個名字就跟著你出現在公司、email、電話…裏面。 Colin 是一個我很喜歡的英文名字,簡單好記撞名率也不高,我是先喜歡這個名字才知道這個名字的意思。 加拿大友人:「Colin」就是瘦瘦高高的男生,跟你的形象還滿符合的啊。
Thumbnail
雖然很想好好紀錄《思念是一種塗鴉》的觀後心得,但是總覺得詞不達意,寫寫刪刪,與其說看了一部電影,不如說我切切實實跟著主角感受他的失去,毫無預兆的,我過往的記憶也被打撈上岸。 我在電影的一半哭得喘不過氣,但並不是激動得無法換氣,因為這部電影的劇情一直很平淡,但我感覺自己的心卻很壓抑、坐立難安,有一股
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
色塊堆疊可以分做黑白堆疊與彩色堆疊,主要是用來測試一系列的視覺創作裡面,會相繼出現什麼樣的構圖、比例、大概的畫面層次...等。 運用 Color Blocking 的好處是不會有太多視覺重複的感覺。可以省下處理細節的時間。 例如:插畫繪本的創作或是幾幅畫布的創作,就可以增加畫面的趣味與可看性。更
Thumbnail
勘違いで終わらせたかった 本來想用誤會當藉口畫下句點 恋がついに結末を迎える 這場戀愛終於走到了末路 確定した失恋だったよ 確定是失戀了 初めから覚悟はあった 一開始我就有所覺悟 3回願った大成功が 叶うといいけどなぁ 祈禱了三次的大成功若能實現就好了 でも散々迷った恋の
Thumbnail
Color-Art Art Store is committed to promoting high-quality artworks and enhance Taiwan's art culture. We sincerely invite everyone to beautify life.
Thumbnail
來介紹一款,ZING Color日日保鮮盒;有500ml及1000ml兩種容量尺寸 集合氣密防漏 完美密封 台灣設計/原料/製造 安全可靠 台灣大廠食品級PP 無毒環保 可微波 可冷凍 多功能運用於產品!相當便利使用! 計畫外出野餐,1000ml保鮮盒我都裝原型食物,雞蛋、番茄、花椰
Thumbnail
What is Color Temperature in LED light? How to choose the different color temperatures in daily life? Try to learn the definition of color temperature
Thumbnail
進外商公司,首先人資會請你提供英文名字,而這個名字就跟著你出現在公司、email、電話…裏面。 Colin 是一個我很喜歡的英文名字,簡單好記撞名率也不高,我是先喜歡這個名字才知道這個名字的意思。 加拿大友人:「Colin」就是瘦瘦高高的男生,跟你的形象還滿符合的啊。
Thumbnail
雖然很想好好紀錄《思念是一種塗鴉》的觀後心得,但是總覺得詞不達意,寫寫刪刪,與其說看了一部電影,不如說我切切實實跟著主角感受他的失去,毫無預兆的,我過往的記憶也被打撈上岸。 我在電影的一半哭得喘不過氣,但並不是激動得無法換氣,因為這部電影的劇情一直很平淡,但我感覺自己的心卻很壓抑、坐立難安,有一股