《野獸之城》──戲劇性與寫實性的巧妙融合

更新 發佈閱讀 4 分鐘

raw-image

作者:譽田哲也

出版社:尖端

 

 

譽田哲也的《野獸之城》以1996-8年間日本發生的「北九州監禁殺人事件」為素材進行故事化。這本小說顯然可以從犯罪心理的角度來探討,挖掘關於虐待狂與被虐狂、加害與被害、獸性與人性的潛在機制,這是本書的主題,我也相信大部分的書評會從這個角度切入。然而對我而言,這本書的有趣之處不在於監禁殺人的犯罪心理,而是在於作者將「真實事件虛構化」的同時,如何避免寫實性帶來的枯燥,進而保留推理小說的閱讀樂趣。

 

以真實事件為題材進行小說化的狀況有兩種,一種是盡量貼近原始事件,對於重要細節不做更動,維持原始事件的結構與骨幹;另外一種狀況是,原始事件僅僅作為故事的靈感來源,作者針對原始事件做了相當程度的變造,以至於故事本身只能說是以真實事件為靈感來源,而非根據真實故事「改編」了。當然這兩種劃分比較適合看成是程度上的區別而非絕對的二分,若細讀過北九州監禁殺人事件再對照《野獸之城》,可以看出《野獸之城》的內容是比較貼近原始事件的,將本書看成是作者對於北九州監禁殺人事件的「重建」報告也不為過。

 

以真實事件為素材的故事,存在一危險性,即故事可能會因缺乏戲劇性而顯得沉悶枯燥而使讀者失去閱讀興趣。譽田哲也在「貼近原始事件」以及「製造閱讀趣味」之間做了很好的融合。首先,作者很清楚若是單純地白描整個事件,作品勢必會流於刑案實錄而失去小說化的意義,因此特意使用了懸疑小說的敘事方式來加深戲劇性。他所採用的是雙線交錯的敘事結構。一線描述青年橫內辰吾所遇到的怪人怪事,一線描述警方如何調查梅木良雄的監禁殺人事件。隨著故事推進,看似不相干的兩條線逐漸產生交集,並且一線中所拋出的懸念也逐漸被另一線揭開,產生製造懸念與抽絲剝繭的雙重效果,吸引讀者閱讀至最後一頁。這是本書作者譽田哲也處理「真實事件虛構化」的主要寫作技法,運用了懸疑小說的敘事技巧來加強可能因寫實而喪失的戲劇性。

 

此外,作者也未因犯罪小說的取向而放棄了「誤導」的設置,這點在寫實性強烈的小說中通常相當缺乏。雖說「事實遠比小說更驚奇」,但這是指例外狀況,大多數刑案的真相都不如推理小說般峰迴路轉。但對於《野獸之城》一書而言,讀者閱畢故事必然可感受到作者精心設計的騙局,有被作者將了一軍的「被騙暢快感」,這種感受在講求人工設計性強烈的本格推理小說中是至關重大的,是解謎推理小說的經典閱讀趣味之一。從這點來看,說明了犯罪小說為了增加故事精采度,有向本格推理小說「取經」的現象。

 

但是,《野獸之城》畢竟是犯罪小說,作者並未放棄其寫實性,這從故事的開放性結局可以看出來。現實生活中,警察不是萬能,並非每一件罪案的真相都能夠像傳統的推理小說那樣被名偵探完全破解,也並非偵探說了就算。現實生活的檢警人員並無名偵探的上帝之眼,許多案子都留下了開放性空間,無法確認其真相,這種不確定性是現實的狀態。誠然,本作在某種程度上揭開了真相,讓讀者有了破案的暢快感,但這點是為了滿足小說的閱讀趣味,滿足本格推理小說的基本需求,亦即故事不能有未解餘數。但作者很快又讓這個真相蒙上不確定性,將現實的狀態帶入,回歸犯罪小說寫實的本質。這是作者在寫實性與戲劇性之間做的漂亮平衡。

 

寫實性的注入還表現在作者遵從「警察程序小說」書寫的企圖上。熟悉推理小說的讀者應可察覺作者在警察敘事線中的描述,對於專業警務的準確描寫下了相當工夫,完全符合警察程序小說的書寫準則。書末的參考書目列出了許多關於警察程序的參考書,足以證明作者是刻意書寫警察程序。這個元素幾乎可說是寫實性的充分條件。

 

以原始的北九州殺人事件而言,其震撼力道在於事件的血腥行為與異常心理,缺乏如魔術表演般矇騙的華麗要素,這點被譽田哲也巧妙地補足了。我認為這說明了本格推理的「魔術」要件 (以及其所帶來的戲劇性) 對於犯罪小說而言,不但不是不相容,還有加乘效果。《野獸之城》的表現便是一個絕佳的例子。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
林斯諺的沙龍
11會員
9內容數
我是林斯諺,這個專欄包含我的國內外推理小說書評,以及我個人對推理小說的想法,希望能與更多人分享推理的樂趣。
林斯諺的沙龍的其他內容
2017/11/03
<p>《如無頭作祟之物》是三津田信三創作的恐怖推理小說的力作,挪用了橫溝正史式的氛圍,但大大強化了謎團設計的概念。</p>
Thumbnail
2017/11/03
<p>《如無頭作祟之物》是三津田信三創作的恐怖推理小說的力作,挪用了橫溝正史式的氛圍,但大大強化了謎團設計的概念。</p>
Thumbnail
2017/08/26
<p>法國作家Noël Vindry的《咆哮的野獸》是一本充滿哥德式氛圍的恐怖推理小說,既懸疑又驚悚,一翻開就停不下來,堪稱傑作。</p>
Thumbnail
2017/08/26
<p>法國作家Noël Vindry的《咆哮的野獸》是一本充滿哥德式氛圍的恐怖推理小說,既懸疑又驚悚,一翻開就停不下來,堪稱傑作。</p>
Thumbnail
2017/06/24
<p>日本推理小說作家菅原和也挑戰推理小說經典的無頭屍體詭計。</p>
Thumbnail
2017/06/24
<p>日本推理小說作家菅原和也挑戰推理小說經典的無頭屍體詭計。</p>
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
80年代末造成社會派推理衰退和新本格浪潮的成因又是什麼?在回答問題之前,也許先略為思考一下,當我們以「寫實與否」的角度去區別兩種推理小說書寫時,這個「寫實」究竟是指什麼。或者說,所謂的「真實感」,其實是否並非靜態,而是一直在變動?
Thumbnail
80年代末造成社會派推理衰退和新本格浪潮的成因又是什麼?在回答問題之前,也許先略為思考一下,當我們以「寫實與否」的角度去區別兩種推理小說書寫時,這個「寫實」究竟是指什麼。或者說,所謂的「真實感」,其實是否並非靜態,而是一直在變動?
Thumbnail
閱讀推理小說時,「背景知識」會比一般小說還多:偵探的功能是破案、華生角色的功能是襯托偵探的聰明、警察的功能是為偵探提供偵查線索等等。「背景知識」有些源自作者與讀者之間不成文的默契,有些則有清楚規條……
Thumbnail
閱讀推理小說時,「背景知識」會比一般小說還多:偵探的功能是破案、華生角色的功能是襯托偵探的聰明、警察的功能是為偵探提供偵查線索等等。「背景知識」有些源自作者與讀者之間不成文的默契,有些則有清楚規條……
Thumbnail
日本早期的傳奇推理代表人物非橫溝正史莫屬。他成功將日本式傳奇元素融合原為西方舶來品的本格推理小說,為日本推理的在地化過程作出重要貢獻。橫溝的「金田一耕助系列」便有不少作品將舞台設定在殘留著民間傳說的封閉村落,這些傳說往往是招致慘劇的元凶……
Thumbnail
日本早期的傳奇推理代表人物非橫溝正史莫屬。他成功將日本式傳奇元素融合原為西方舶來品的本格推理小說,為日本推理的在地化過程作出重要貢獻。橫溝的「金田一耕助系列」便有不少作品將舞台設定在殘留著民間傳說的封閉村落,這些傳說往往是招致慘劇的元凶……
Thumbnail
京極夏彥是妖怪推理作家、三津田信三是結合民俗學的恐怖推理作家、符號學家安伯托.艾可(Umberto Eco)創作過歷史推理小說《玫瑰的名字》等等⋯⋯華文推理界不時會以跨類型的方式對推理作家的風格進行歸類。而在這眾多的推理類型當中一些「幻想氣氛」特別強烈的推理小說,在部分日本評論家眼中其實同屬一個更大
Thumbnail
京極夏彥是妖怪推理作家、三津田信三是結合民俗學的恐怖推理作家、符號學家安伯托.艾可(Umberto Eco)創作過歷史推理小說《玫瑰的名字》等等⋯⋯華文推理界不時會以跨類型的方式對推理作家的風格進行歸類。而在這眾多的推理類型當中一些「幻想氣氛」特別強烈的推理小說,在部分日本評論家眼中其實同屬一個更大
Thumbnail
前文已簡單介紹「特殊設定推理」的定義和特色,本文將介紹它的緣起背景以及特殊設定的不同模式。 特殊設定推理可以用「對象」和「舞台」兩個變項,大致組合成四種模式……
Thumbnail
前文已簡單介紹「特殊設定推理」的定義和特色,本文將介紹它的緣起背景以及特殊設定的不同模式。 特殊設定推理可以用「對象」和「舞台」兩個變項,大致組合成四種模式……
Thumbnail
踏入21世紀,推理小說創作正遭遇一個困難:詭計近乎挖掘殆盡,難以創新。不過,絕大部分既存詭計都是以物理常識為前提,如果作品的世界存在著超出現實世界的法則的話,不就能創作出有別於前人的全新犯案手法嗎?
Thumbnail
踏入21世紀,推理小說創作正遭遇一個困難:詭計近乎挖掘殆盡,難以創新。不過,絕大部分既存詭計都是以物理常識為前提,如果作品的世界存在著超出現實世界的法則的話,不就能創作出有別於前人的全新犯案手法嗎?
Thumbnail
身為推理迷,我實在很好奇她要如何用這詭異的"天使"來鋪陳推理?! 雖說是讀後感,但無爆雷,我覺得中文版應該是遲早的。
Thumbnail
身為推理迷,我實在很好奇她要如何用這詭異的"天使"來鋪陳推理?! 雖說是讀後感,但無爆雷,我覺得中文版應該是遲早的。
Thumbnail
橫溝正史是日本推理小說史上舉足輕重的作家,其在推理小說的造詣上達到了登峯造極的高度,與江戶川亂步和松本清張合稱日本推理小說的三大高峯。其作品融合了本格變格兩派的創作風格,在嚴密的邏輯推理中加入陰森詭譎的藝術風格,創作了一系列婦孺皆知的推理小說作品。筆者擬從橫溝正史推理小說的情節設置入手,分別探析其小
Thumbnail
橫溝正史是日本推理小說史上舉足輕重的作家,其在推理小說的造詣上達到了登峯造極的高度,與江戶川亂步和松本清張合稱日本推理小說的三大高峯。其作品融合了本格變格兩派的創作風格,在嚴密的邏輯推理中加入陰森詭譎的藝術風格,創作了一系列婦孺皆知的推理小說作品。筆者擬從橫溝正史推理小說的情節設置入手,分別探析其小
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News