倉頡有天設計了建築

2018/07/30閱讀時間約 1 分鐘
說文解字
假借:本無其字,依聲託字
開天闢地,百廢待舉
年輕建築師,渡海來台設計
老闆說,要華麗、要誇張、要浮誇
我們是偉大的總督府
要誇耀我們的政權
要威赫這些土民
建築師的老師說
維多利亞紅磚優雅跳躍
古典鋪上洗石子莊嚴
柱頭勳章飾繁複手工
加點熱帶水果
老闆愛吃
建築師離開了
建築還在
仍是華麗、誇張、浮誇
老闆說
找個最美麗、最誇張、最浮誇的形容詞吧!
巴洛克啊!倉頡說
繼續營造最美麗、最誇張、最浮誇的建築吧!

圖說

地點不是重點,重點是,大家都稱這種樣式是「巴洛克」
但是學過建築史的人都知道,這是錯的
那這是怎麼來的呢?
我說,這是倉頡造字,利用「假借」法則
925會員
236內容數
在我們的生活裡面,處處受到日本文化的影響。現在去日本旅遊的人眾多,也有許多漫畫及日劇受到大家的喜愛。 本專欄作者是日語老師,也是文化研究者。從輕鬆有趣的角度,解析日本文化及日語,並且教大家一些日語中的文化內涵。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!