方格精選
東奧正名公投｜政治與意識型態的拔河
更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘
「你是否同意，以『台灣』（Taiwan）為全名申請參加所有國際運動賽事及 2020 年東京奧運？」
本篇文章會先拆解公投主文，再描述正反方論點以及公投結果的可能影響，最後做出結論。
首先將公投主文拆解成四個部分理解：
1. 以「台灣」（Taiwan）為全名
- 可能為「代表團」（Delegation）名稱或「國家會籍」（National）名稱。
- 可能為「代表團」（Delegation）名稱或「國家會籍」（National）名稱。
2. 申請參加
- 意即向國際奧會提出更名申請，因此若申請沒過，則繼續使用「中華台北」參賽。
- 意即向國際奧會提出更名申請，因此若申請沒過，則繼續使用「中華台北」參賽。
3. 所有國際運動賽事
- 除了 2020 年東京奧運外，也會對其他國際運動賽事提出更名申請。
- 除了 2020 年東京奧運外，也會對其他國際運動賽事提出更名申請。
4. 2020 年東京奧運
- 2020 年東京奧運是最近一場大型運動賽事，特此強調須提出更名申請。
- 2020 年東京奧運是最近一場大型運動賽事，特此強調須提出更名申請。
就主文來說，此次公投的目的為「以『台灣』（Taiwan）為全名「申請」參加各國際運動賽事」，但沒有說明是申請更名「代表團」還是「國家奧會」。
代表團（Delegation）即申請參賽的隊伍名稱，我國目前以中華台北（Chinese Taipei）為代表團名稱參與國際運動賽事，而中華奧林匹克奧會（Chinese Taipei Olympic Committee）則是國家奧會的名稱。乍看之下名稱相同，但回顧歷史可以發現，我國在 1960 年的代表團名稱是「Formosa」，而 1964、1984 年則以「Taiwan」為名義參賽，當時的國家奧會名稱是中國奧林匹克委員會（Chinese Olympic Committee），直至 1981 年簽訂洛桑協議才將國家奧會名稱更改為中華台北奧林匹克委員會（Chinese Taipei Olympic Committee）。
▍正方論點
根據 2020 年東京奧運台灣正名公投理由書，正方認為「台灣」的主體意識已經達到社會共識，應以此為全名申請參加所有國際運動賽事及 2020 年東京奧運。
第二點，「正名」於理有據，且有前例可循，1992 年荷蘭即因國內政局變化而從「Holland」改為「Netherlands」。
第三點，終結歷史困局，台灣迎向世界，「正名」有其正當性與實踐可能。然而台灣的主要權責單位，即中華台北奧會以及各單項體育協會，長期以來皆「以自主之名，行卸責之實」；在淘汰體育界保守勢力、注入新活水的同時，應同步著力於台灣體育改革與國際參與未完成的任務，即推動「正名」。
▍反方論點
反方主要代表為「中華奧會」，認為申請更名絕對會影響選手參賽權益，並表示「國際奧會已兩度警告不准中華奧會更名，申請更名將被停、除權失去國家參賽權，運動員將不能代表國家參加奧、亞運等比賽。」，1971 至 1981 年國手更長達 10 年無法參與國際賽事，直至 1981 年簽訂洛桑協議始得復賽。
▍正反爭議點
正反方最大的爭議點在於「提出更名申請是否會影響選手的參賽權？」，反方認為申請更名會違反洛桑協議內容，並依照奧會憲章第 27 條第 9 點，以「政治干預體育活動」為由導致中華奧會遭停、除權處分，而根據奧會憲章第27條第9點：
「如國家奧會的活動遭該國憲法、法律或其他規定，或任何政府及其他機構的行為所影響或阻礙，國際奧會執行委員會於聽取該國家奧會意見後，得做任何適當決定以保護國家奧會的奧林匹克活動，包括中止或撤回對該國家奧會的承認。」
Apart from the measures and sanctions provided in the case of infringement of the Olympic Charter, the IOC Executive Board may take any appropriate decisions for the protection of the Olympic Movement in the country of an NOC, including suspension of or withdrawal.
停、除權的處分必須由中華奧會主動提出，國際奧會才會對此有所動作，正方「進擊的台灣隊-team taiwan」表示東奧正名五場意見發表會皆邀請反方人士出席辯論，反方沒有任何人願意參與，卻仍不斷於各大媒體散步假消息，實不可取。
洛桑協議的簽訂是建立於奧會憲章第24條、第30條第1項及第3條之上，其中提到：
「僅國際奧會承認的國家奧會得報名運動員參加奧林匹克運動會，若一國家沒有國家奧會，則於參加奧林匹克運動會前，國家應成立委員會並受國際奧會承認始得參與奧林匹克競賽。」
若中華奧會自請停權處分，則我國必須另組委員會並受國際奧會承認始得籌組代表團參賽，此時的國手即無法獲得中華奧會的相關協助。
回到爭議點「申請更名會影響選手的參賽權嗎？」，在符合奧會憲章的前提下，若中華奧會以「政治干預體育」為由向國際奧會請求停權，則選手的權益會受影響，但是依照我國公民投票的規定，公投只針對政府機關具強制力，無法管束屬於民間單位的中華奧會，因此公投通過的結果只會是「由政府『諮請』中華奧會依照國際奧會的規定提出更名申請」，而中華奧會對此具有絕對的掌控權。
綜合上述，筆者認為此項公投案的目標已不在更名，而在「意見表達」。根據國際奧會的來函內容，5 月時經過會內的先行討論已對中華奧會的更名採否決意見，因此申請更名的成功機率微乎其微。但若公投通過，則是告訴國際社會我們想以「台灣」為名參與國際賽事，相信實質意義不容小覷。因此，筆者建議此項公投案請完全依照個人意志投票，如果你希望以「台灣」（Taiwan）為名出賽，就蓋下同意票吧！
迷思破解
※中華奧會屬於民間單位，公投對其不具強制力。
※「申請更名」會提交至國際奧會審議，國家奧會不會因此遭停權。
※只有國家奧會自請停權，國際奧會才會對其處分。
即將進入廣告，捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
1會員
8內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
2024年7月22日開始，中華隊陸續派出2020年東京奧運的主將前往巴黎，參加與各國好手的運動比賽，包含柔道、羽球、桌球、網球、射箭、游泳、拳擊。 隨著各個項目皆有國際、國內運動比賽的盛行，以及現代人在少子化的情形，奧運成為全球受人注目的運動殿堂與知名度發展的契機。
《台灣共和國》的台灣國民vs在台灣的《山寨版中國人》，應該有很明確的對比，《山寨版中國人》在國際社會沒有真正的中國護照。台灣獨立建國陣營的腳步、節奏，務必跟上國際腳步，才能及時做明確的決擇。台灣人沒有機會也不需要再討論是否廢棄中華民國體制獨立建國，因為中華民國台灣的法定位在國際社會早就已經非常清楚。
有些人可能會問，明明隊名上寫的是Chinese Taipei，但是主播卻喊的是臺灣隊。不過類似的情況也不少見，只要選手出國比賽，往往都要考慮，要用是「ROC」、「Chinese Taipei」還是「Taiwan」。
先不論你是支持哪一個，讓我們先從歷史的脈絡來了解一下，到底每個名詞，又是在什麼
你看，就算有形的物品被沒收，但你聽，一波波高喊Taiwan的熱情此起彼落，那種各國世界好手心照不宣的默契，綿延吶喊「台灣加油」的打氣聲不斷。所以，孩子啊，你不用感到有一絲困惑。當有人問起What’s your nationality?就心平氣和回答：l’m Taiwanese.
奧運賽事
奧林匹克運動會，一個全球最盛大的體育賽事，每四年一次，吸引了來自世界各地的頂尖運動員聚集於一地，共同追求最高的榮譽。
今年，巴黎將成為這場盛會的主場，而臺灣的運動健兒們也即將踏上這片充滿挑戰與榮耀的舞台。
中華民國在台灣已經從中國的合法政府變成中國的非法政權。雖然台灣人大多數還容忍中華民國體制的統治，然只要台灣人民對「中華民國的法定位真相」有正確的認知，相信會有更多台灣人會覺醒，同時也能凝聚堅強的建國意志。
新臺灣史運動和臺灣吧 - Taiwan Bar。出現在我的FB上，已感覺台灣獨立運動就差最後那一步了! 可能那將是聯合國出現的一個新國家，名為台灣共和國 ，嚴格的算，台灣歷史的長短可能比美國建國200年歷史還長。
台灣有其真正的歷史嗎?
台灣的歷史從哪時開始?
在國際場合，台灣被強制冠上中國的命名 Chinese Taipei；在島內，各種過去中華黨國對台灣人的錯誤命名與矮化，也為台派沿用至今，例如：『閩南語』、『本省人』、『中華文化』等等，都是一種試圖將台灣人合理化為中國人的話術。當這些名詞成了日常慣用，甚至成為學術正確，那意識形態的中國化也宣告完成。
2024年是全世界大選年，大約有七十多國會有大選，包括台，美，印度，印尼，墨西哥，俄，烏，英和歐盟這幾個關鍵選舉。選舉結果攸關世界陣營的走向: 往左或往右? 首場由台灣總統大選拉開序幕。台灣再度站上國際政治舞台的焦點C位。 近年來選舉的主軸政見都離不了「定義與中國大陸的關係」，
台灣在參與國際組織方面所面臨的挑戰正好是一個例證，反映了前述的原則。這種挑戰不僅僅來自北京主張台灣是中國的叛逆省份；相反的，它根植於台灣相對較新的進入外交社群和國際組織的地位。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
2024年7月22日開始，中華隊陸續派出2020年東京奧運的主將前往巴黎，參加與各國好手的運動比賽，包含柔道、羽球、桌球、網球、射箭、游泳、拳擊。 隨著各個項目皆有國際、國內運動比賽的盛行，以及現代人在少子化的情形，奧運成為全球受人注目的運動殿堂與知名度發展的契機。
《台灣共和國》的台灣國民vs在台灣的《山寨版中國人》，應該有很明確的對比，《山寨版中國人》在國際社會沒有真正的中國護照。台灣獨立建國陣營的腳步、節奏，務必跟上國際腳步，才能及時做明確的決擇。台灣人沒有機會也不需要再討論是否廢棄中華民國體制獨立建國，因為中華民國台灣的法定位在國際社會早就已經非常清楚。
有些人可能會問，明明隊名上寫的是Chinese Taipei，但是主播卻喊的是臺灣隊。不過類似的情況也不少見，只要選手出國比賽，往往都要考慮，要用是「ROC」、「Chinese Taipei」還是「Taiwan」。
先不論你是支持哪一個，讓我們先從歷史的脈絡來了解一下，到底每個名詞，又是在什麼
你看，就算有形的物品被沒收，但你聽，一波波高喊Taiwan的熱情此起彼落，那種各國世界好手心照不宣的默契，綿延吶喊「台灣加油」的打氣聲不斷。所以，孩子啊，你不用感到有一絲困惑。當有人問起What’s your nationality?就心平氣和回答：l’m Taiwanese.
奧運賽事
奧林匹克運動會，一個全球最盛大的體育賽事，每四年一次，吸引了來自世界各地的頂尖運動員聚集於一地，共同追求最高的榮譽。
今年，巴黎將成為這場盛會的主場，而臺灣的運動健兒們也即將踏上這片充滿挑戰與榮耀的舞台。
中華民國在台灣已經從中國的合法政府變成中國的非法政權。雖然台灣人大多數還容忍中華民國體制的統治，然只要台灣人民對「中華民國的法定位真相」有正確的認知，相信會有更多台灣人會覺醒，同時也能凝聚堅強的建國意志。
新臺灣史運動和臺灣吧 - Taiwan Bar。出現在我的FB上，已感覺台灣獨立運動就差最後那一步了! 可能那將是聯合國出現的一個新國家，名為台灣共和國 ，嚴格的算，台灣歷史的長短可能比美國建國200年歷史還長。
台灣有其真正的歷史嗎?
台灣的歷史從哪時開始?
在國際場合，台灣被強制冠上中國的命名 Chinese Taipei；在島內，各種過去中華黨國對台灣人的錯誤命名與矮化，也為台派沿用至今，例如：『閩南語』、『本省人』、『中華文化』等等，都是一種試圖將台灣人合理化為中國人的話術。當這些名詞成了日常慣用，甚至成為學術正確，那意識形態的中國化也宣告完成。
2024年是全世界大選年，大約有七十多國會有大選，包括台，美，印度，印尼，墨西哥，俄，烏，英和歐盟這幾個關鍵選舉。選舉結果攸關世界陣營的走向: 往左或往右? 首場由台灣總統大選拉開序幕。台灣再度站上國際政治舞台的焦點C位。 近年來選舉的主軸政見都離不了「定義與中國大陸的關係」，
台灣在參與國際組織方面所面臨的挑戰正好是一個例證，反映了前述的原則。這種挑戰不僅僅來自北京主張台灣是中國的叛逆省份；相反的，它根植於台灣相對較新的進入外交社群和國際組織的地位。