西班牙式"中猴"

更新於 2019/02/12閱讀時間約 2 分鐘
說真的,有件事情,是我來西班牙以後才發現的,叫做Ataque de ansiedad。
這個字,要問網路,他只告訴你是焦慮症。是也非也,焦慮症通常是伴隨著某種生活中無法承受之輕所產生的長期病症。
可路上隨便哪個西班牙人,都會偶爾出現這種Ataque de ansiedad,焦慮症狀,而且,發作的原因,可能不過是點小事,如你跟他講了中文,小孩比平常機車之類的。
故爾,大嬸以為:此非焦慮症,乃我台灣自有悠久之傳統辭彙:中猴(中邪)也。
此類西式中邪,症狀為何?如本人去歲盛夏,帶西國小孩回台灣參加夏令營,進去第一天不到兩小時,老師就打電話給我說:
那個,妳的學生在籃球場上呼吸困難大哭柳~
當下我還以為孩子有氣喘,媽媽沒告訴我。搞了半天,她是第一天太緊張,而緊張之下,她就開始西式中邪,癥狀如下:
1無數次鬼打牆:我不能呼吸了,哎呀我頭好暈,這我真的受不了之類的話
2手放額頭上,另一手替自己搧風,彷彿快昏倒的樣子
3若上述還不夠,他們會自行起身,開始原地打圈
有些"正常"點的款,會跳過上述步驟,直接進入哭號狀態。
可能有人說,哇!你怎麼敢拿這麼嚴肅的心理疾病開玩笑呢?
搞清楚,焦慮症是很嚴重的事情。我自己就有幾個朋友得過,更多如本人沒被診斷出來的,還是日日在跟自己對抗。但是。。。
光是跟已經熟識多年的老師講兩句中文也要焦慮症發作,拿個作文給老師看也要哀嚎我快不行了老師我快不能呼吸了,你說我能不白眼翻上天,以中邪形容之嗎?
又,那位學生,最後被老師我帶出場,跟媽媽講完電話就沒事了。醫生說:相信我,這世間沒有任何一種疾病可以因為跟媽媽講話就恢復沒事的壓!
嗯~醫生,真的有,此乃西國珍藏的"中邪症"呀!哈哈哈哈哈哈
而且,根據本人觀察,文化塑造人性。西人屬於情緒奔放開朗的民族,說到底,就是全民馬景濤
這樣的畫面天天發生
這也不是啥新鮮事
然後他們都會這樣告訴我
但是太太!也不過就是忘了東西/老公浴室忘了洗完澡再用消毒水過當天第四遍之類的事情壓!真的有必要這樣就景濤帝上身嗎??
箇中佼佼者,自然就是甩巴掌當打招呼用的南美肥皂劇啦!
所以,我個人一直以為,戲劇出口最會受歡迎的,應該是深受台灣阿桑喜愛的民視八大系列,大家都不鎖門,全體以甩巴掌打招呼,而且搭配西語配音毫無違和感!(一樣吵鬧)
被這樣的情緒帶久了,我還真懷念起我們那個不帶情緒的年代來,大家可以內心戲一堆,但是都留給自己,公共空間的安靜,無可取代的珍貴也。
為什麼會看到廣告
avatar-img
1.2K會員
271內容數
大嬸不知何許人也,亦不用其姓字,宅於腦洞國中,引而為學焉。 聒噪多言,不愛正經,好啃書,必求爛梗,每有梗出,必專頁分享。 性嗜幽默,業務忙碌,不能常出,網友知其毛病,或鼓勵而崩壞之。 爛笑話講不停,旨在生活發洩,爽過即走,從不空奢成大咖也。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
深度西班牙 的其他內容
每次能有幸與看倌們見面,對我來說,不僅僅是分享,也是在自我整理中的再度學習過程,促進我去思考許多平常不會去想的問題,例如,西班牙究竟哪裡好??
Julen掉入的井口, 直徑約25公分 那是個周日的下午兩點,兩歲大的Julen掉進了深過百米的非法水井
昨天加泰隆尼亞現任區長與西班牙現任總理會面照 還記得大學時,由謠言中經歷過多少同學們年少被馬驚濤跟瓊瑤附身的恐怖愛情風雨嗎? 西班牙政壇,也差不多喔~
又來了。 很多人都沒搞懂,本人,是個網黑。 網黑何意? 當網紅想要更出名,網黑只想要更低調。 當網紅需要討好觀眾,網黑只想討好自己。 當網紅要擔心業配,網黑只會犧牲自己閒暇爆肝寫文
Laura Luelmo生前的照片 不,她不是啥西國超人氣麻豆或網紅。 Laura Luelmo,26歲,剛被證實在出外慢跑時,被人殺害。
西國版的航站奇緣人生
每次能有幸與看倌們見面,對我來說,不僅僅是分享,也是在自我整理中的再度學習過程,促進我去思考許多平常不會去想的問題,例如,西班牙究竟哪裡好??
Julen掉入的井口, 直徑約25公分 那是個周日的下午兩點,兩歲大的Julen掉進了深過百米的非法水井
昨天加泰隆尼亞現任區長與西班牙現任總理會面照 還記得大學時,由謠言中經歷過多少同學們年少被馬驚濤跟瓊瑤附身的恐怖愛情風雨嗎? 西班牙政壇,也差不多喔~
又來了。 很多人都沒搞懂,本人,是個網黑。 網黑何意? 當網紅想要更出名,網黑只想要更低調。 當網紅需要討好觀眾,網黑只想討好自己。 當網紅要擔心業配,網黑只會犧牲自己閒暇爆肝寫文
Laura Luelmo生前的照片 不,她不是啥西國超人氣麻豆或網紅。 Laura Luelmo,26歲,剛被證實在出外慢跑時,被人殺害。
西國版的航站奇緣人生
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
大家可能在教科書上讀到過,在二次大戰前夕,西班牙爆發可怕的內戰。最後由於納粹德國和法西斯義大利的介入,西班牙親法西斯的派別勝利。西班牙迎來了佛朗哥將軍獨裁的時代。 但是,在二次大戰爆發之時,我們很快發現一件事情: 欸?西班牙怎麼不見了? 事實上,儘管德國多次要求,但西班牙從未正式加入戰局。原因
Thumbnail
先前看一個女女家庭的網友千里迢迢地飛去丹麥取卵,覺得真是很辛苦,想必也所費不貲。我知道大多數的人對這個議題興趣不大,不過自己作為過來人,完全明白試管療程的辛苦,所以還是想把西班牙相關的生殖法規與個人經驗寫下來,也許將來如果有人考慮來西班牙接受試管嬰兒(IVF)療程,就可以參考一下囉!
Thumbnail
應該沒有任何其他國家可以像西班牙一樣,給人這麼正確的人生觀。世界其他地方,都會逼我們成功的。
Thumbnail
女足世界盃來到八強,戰況可說越來越詭譎,目前包含小組賽及16強,唯一全勝隊伍只有上一場淘汰挪威的日本隊,賽況相當難預料。
Thumbnail
西班牙讓人印象最為深刻的,除了佛朗明哥的舞蹈外,鬥牛絕對是其中一個了。在西班牙自由行的廿多天期間,我跟同行的朋友也在塞維亞的行程中安排了在白天來參觀鬥牛場,晚上呢,來實際看場鬥牛表演,體驗一下西班牙式的熱血。 在阿湯哥的《騎士出任務》電影中,不少場景就在西班牙塞維亞拍攝,其中一段高潮戲碼......
Thumbnail
作者:寵膳媽媽 陳蓁 利用簡單食材在家烹調,提升家人毛孩身體免疫能力,最適合炎炎夏日消暑解饞。 這道吃起來清爽不膩口,又能補充豐富營養的「西班牙水果豬肉捲」,完全不需要調味,就非常適合與毛孩家人一同分享,吃起來清甜爽口又有適當飽足感,還能補充維生素與水分,建議大家不妨一試! 準備材料 ●薄里肌豬肉片
Thumbnail
在貝里斯這個文化交融的地方,雖然英文是官方語言,但西班牙文卻是日常生活中的一部分。大部分的油炸料理,還有庶民小吃很多都是西班牙語。而那些油炸小吃可以在貝里斯買到? 讓我們稍作一些介紹。 對貝里斯人來說,早餐和下午茶這樣的時間。很多時候吃的都是由炸小物。像是大家已經熟悉的炸傑克 :
Thumbnail
這是一篇探討房市尤其是西班牙房市近況的文章.大嬸從3個角度,已經擁有房產的族群/未來想要購買房產的族群/因為經濟條件無法獲得貸款只能租房的族群)來做分析.文章中利用許多圖表數據來帶大家做出解讀.同時也將中央內閣送進國會審核的相關房產法律提案跟大家做大致說明,如果將來投票通過的話會對我們有何影響?
Thumbnail
    【寫在前面的三言二語】   天氣漸漸變冷了!相信應該有很多好朋友會跟筆者一樣,想隨時隨地來一杯溫熱的飲品,品飲的當下暖上心頭真是筆墨難以形容,這種在寒冷的天氣中一個小確信,但是傳統的燒開水方式過於耗時且厚工費力,用快煮壺也相當耗電,最重要的是保溫不易,要再加熱又需要費時耗能,一般市售的瞬熱式
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
大家可能在教科書上讀到過,在二次大戰前夕,西班牙爆發可怕的內戰。最後由於納粹德國和法西斯義大利的介入,西班牙親法西斯的派別勝利。西班牙迎來了佛朗哥將軍獨裁的時代。 但是,在二次大戰爆發之時,我們很快發現一件事情: 欸?西班牙怎麼不見了? 事實上,儘管德國多次要求,但西班牙從未正式加入戰局。原因
Thumbnail
先前看一個女女家庭的網友千里迢迢地飛去丹麥取卵,覺得真是很辛苦,想必也所費不貲。我知道大多數的人對這個議題興趣不大,不過自己作為過來人,完全明白試管療程的辛苦,所以還是想把西班牙相關的生殖法規與個人經驗寫下來,也許將來如果有人考慮來西班牙接受試管嬰兒(IVF)療程,就可以參考一下囉!
Thumbnail
應該沒有任何其他國家可以像西班牙一樣,給人這麼正確的人生觀。世界其他地方,都會逼我們成功的。
Thumbnail
女足世界盃來到八強,戰況可說越來越詭譎,目前包含小組賽及16強,唯一全勝隊伍只有上一場淘汰挪威的日本隊,賽況相當難預料。
Thumbnail
西班牙讓人印象最為深刻的,除了佛朗明哥的舞蹈外,鬥牛絕對是其中一個了。在西班牙自由行的廿多天期間,我跟同行的朋友也在塞維亞的行程中安排了在白天來參觀鬥牛場,晚上呢,來實際看場鬥牛表演,體驗一下西班牙式的熱血。 在阿湯哥的《騎士出任務》電影中,不少場景就在西班牙塞維亞拍攝,其中一段高潮戲碼......
Thumbnail
作者:寵膳媽媽 陳蓁 利用簡單食材在家烹調,提升家人毛孩身體免疫能力,最適合炎炎夏日消暑解饞。 這道吃起來清爽不膩口,又能補充豐富營養的「西班牙水果豬肉捲」,完全不需要調味,就非常適合與毛孩家人一同分享,吃起來清甜爽口又有適當飽足感,還能補充維生素與水分,建議大家不妨一試! 準備材料 ●薄里肌豬肉片
Thumbnail
在貝里斯這個文化交融的地方,雖然英文是官方語言,但西班牙文卻是日常生活中的一部分。大部分的油炸料理,還有庶民小吃很多都是西班牙語。而那些油炸小吃可以在貝里斯買到? 讓我們稍作一些介紹。 對貝里斯人來說,早餐和下午茶這樣的時間。很多時候吃的都是由炸小物。像是大家已經熟悉的炸傑克 :
Thumbnail
這是一篇探討房市尤其是西班牙房市近況的文章.大嬸從3個角度,已經擁有房產的族群/未來想要購買房產的族群/因為經濟條件無法獲得貸款只能租房的族群)來做分析.文章中利用許多圖表數據來帶大家做出解讀.同時也將中央內閣送進國會審核的相關房產法律提案跟大家做大致說明,如果將來投票通過的話會對我們有何影響?
Thumbnail
    【寫在前面的三言二語】   天氣漸漸變冷了!相信應該有很多好朋友會跟筆者一樣,想隨時隨地來一杯溫熱的飲品,品飲的當下暖上心頭真是筆墨難以形容,這種在寒冷的天氣中一個小確信,但是傳統的燒開水方式過於耗時且厚工費力,用快煮壺也相當耗電,最重要的是保溫不易,要再加熱又需要費時耗能,一般市售的瞬熱式