方格精選

岩井俊二《最後的情書》4.1上市──《情書》開始25年,岩井美學的到達點。

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
raw-image

追悔錯失的每個日子,在不可逆的現實裡,
發現永恆不變的妳,以及最初的約定。

一段被收信人再也無法讀到
鏤刻在「最後一封信」裡的 初戀的記憶——

raw-image
raw-image

岩井俊二
一九六三年一月出生於日本仙台市。自橫濱國立大學美術系畢業後,開始從事影像導演、寫作、編劇與音樂創作等工作。曾以《向上打的煙火是要從下看,還是從旁邊看?》獲得日本電影導演協會新人獎,《情書》是他第一部長篇電影作品,票房與口碑兼具,在日本獲得「日本奧斯卡」、「日刊體育報」、「藍絲帶」等近三十座電影獎項,隨後亦在台灣、香港及韓國掀起風潮。之後,岩井俊二陸續編導《燕尾蝶》、《夢旅人》、《四月物語》、《青春電幻物語》及《花與愛麗絲》等作品。

岩井俊二除了劇本創作外,也推出小說作品,包括《情書》、《燕尾蝶》、《華萊士人魚》、《關於Lily Chou-chou的一切》等。

譯者:王華懋
嗜讀故事成癮,現為專職日文譯者,近期譯作有《關於莉莉周的一切》、《太陽坐落之處》、《所羅門的偽證》、《七夜物語》、《邪魅之雫》等。
譯稿賜教:huamao.w@gmail.com


raw-image

★龍貓大王 我們忘記情書的力量了:情書能夠跨越訊號、時間、還有遺憾。」

★影評 CharMing的投幣式置物櫃
人生是一連串的邂逅所構成,而我們則慶幸著自己遇見了岩井俊二。

★香功堂主
岩井俊二導演的電影常有份輕盈的脆弱感,彷彿一碰便會破碎(美好的事物總是無法長久存在),他的小說有著相同的氣質,幽默中帶有哀傷,苦痛中藏著對人與事的包容,喜歡岩井俊二導演作品的朋友,也會愛上《最後的情書》。

★艾莉
第一個刻在心底的名字
你還記得嗎
那封遺落在老家抽屜的情書
那個說不出口的心事

如果長大後的你已經淡忘了
翻開這本書
你會再想起那時的心動以及青春的模樣


▶︎更多岩井俊二與情書的故事:小說岩井俊二
▶︎上市前,填信箱收作家情書:給你的一封信

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
新經典文化 ThinKingDom 的沙龍
327會員
285內容數
勒利•索可洛夫(Lale Sokolov,1916~2006)人生中有超過50年都懷著一個秘密,這段不能說出口的往事發生於二戰時的歐洲,那時,納粹德國人對猶太人做出不可思議的恐怖事跡。80歲以前,勒利完全無法向人說出這段過去,即使他的生活離那個恐怖地方有千里遠。 勒利曾經是奧斯維辛集中營的刺青師。
2024/06/21
★ 第59屆百想藝術大賞‧電視部門劇本賞 ★繼《又是吳海英》、《我的大叔》後,又一打動當代人心之作 ★ 金智媛、孫錫求、李民基、李伊 聯手主演 歡迎加入朴海英的出走同好會 ✦ 我的出走日記 나의해방일지 #劇本豪華套組 𝐒𝐩𝐞𝐜𝐢𝐚𝐥 𝐄𝐝𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧限量紀念版
Thumbnail
2024/06/21
★ 第59屆百想藝術大賞‧電視部門劇本賞 ★繼《又是吳海英》、《我的大叔》後,又一打動當代人心之作 ★ 金智媛、孫錫求、李民基、李伊 聯手主演 歡迎加入朴海英的出走同好會 ✦ 我的出走日記 나의해방일지 #劇本豪華套組 𝐒𝐩𝐞𝐜𝐢𝐚𝐥 𝐄𝐝𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧限量紀念版
Thumbnail
2024/03/18
陳德政《時空迴游》精彩文章: 慢車行至高雄,原本在地底延伸的軌道,經過鳳山後浮出了地表。窗外的黑幕忽然一閃,換上明亮的景框,乘客的視線在街道中舒展開來。 從這裡往南,是我多年未曾踏入的地域—後庄、九曲堂、六塊厝,終點是屏東。默唸那些站名,好像從遠處呼喊多年不見的朋友,心裡有一股輕淺的回音……
Thumbnail
2024/03/18
陳德政《時空迴游》精彩文章: 慢車行至高雄,原本在地底延伸的軌道,經過鳳山後浮出了地表。窗外的黑幕忽然一閃,換上明亮的景框,乘客的視線在街道中舒展開來。 從這裡往南,是我多年未曾踏入的地域—後庄、九曲堂、六塊厝,終點是屏東。默唸那些站名,好像從遠處呼喊多年不見的朋友,心裡有一股輕淺的回音……
Thumbnail
2024/03/09
新書出版前,新經典文化邀請《時空迴游》的推薦人,也是陳德政開始走入台灣山林的推手詹偉雄,以「迴游在不同時空的我們」在國際書展活動現場聊爬山如何改變他們的生命。   《時空迴游》一書總共分四輯,第一輯陳德政寫他來到台北,跟很多南部長大孩子一樣節日或假期返家,在長年南歸中所積累的情感,第二部分北
Thumbnail
2024/03/09
新書出版前,新經典文化邀請《時空迴游》的推薦人,也是陳德政開始走入台灣山林的推手詹偉雄,以「迴游在不同時空的我們」在國際書展活動現場聊爬山如何改變他們的生命。   《時空迴游》一書總共分四輯,第一輯陳德政寫他來到台北,跟很多南部長大孩子一樣節日或假期返家,在長年南歸中所積累的情感,第二部分北
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
由岩井俊二執導,被譽為純愛電影經典的《情書》,其實是在微甜的戀愛回憶中,穿插著生命的苦澀,包含死亡、逝去、遺憾與釋懷,不同時期觀看,感受會持續堆疊、持續延伸。上映即將滿 30 年,柏原崇已經離開螢幕很久,中山美穗也於去年離世,留下這個美麗帶點哀傷的故事讓我們回味。原著小說 30 週年紀念版近期上市。
Thumbnail
由岩井俊二執導,被譽為純愛電影經典的《情書》,其實是在微甜的戀愛回憶中,穿插著生命的苦澀,包含死亡、逝去、遺憾與釋懷,不同時期觀看,感受會持續堆疊、持續延伸。上映即將滿 30 年,柏原崇已經離開螢幕很久,中山美穗也於去年離世,留下這個美麗帶點哀傷的故事讓我們回味。原著小說 30 週年紀念版近期上市。
Thumbnail
Heibon想介紹一部後勁十足的日劇,《如果能說100萬次就好了》(日文:100万回言えばよかった),編劇是《昨日的美食》、《生命的搖籃》的安達奈緒子,加上華麗陣容,包含《First Love》男主角佐藤健、「杉菜」井上真央、《死亡筆記本》的"L"松山研一,光這樣的組合就令人高度期待。
Thumbnail
Heibon想介紹一部後勁十足的日劇,《如果能說100萬次就好了》(日文:100万回言えばよかった),編劇是《昨日的美食》、《生命的搖籃》的安達奈緒子,加上華麗陣容,包含《First Love》男主角佐藤健、「杉菜」井上真央、《死亡筆記本》的"L"松山研一,光這樣的組合就令人高度期待。
Thumbnail
這幾張圖,是因為藤井樹的小說「紅燈」而畫出來的。 創作時間約在2000年五、六月時。 會認識阿樹,是一連串的巧合之下造成的結果。 在當漫畫助手的時候,還沒開始用電腦繪圖,負責的是所有的人物、背景的線條完稿,至於貼網、合成等等的後製工作,由另外一名電腦助手Tory進行。 1999年底,離開了台北,回到
Thumbnail
這幾張圖,是因為藤井樹的小說「紅燈」而畫出來的。 創作時間約在2000年五、六月時。 會認識阿樹,是一連串的巧合之下造成的結果。 在當漫畫助手的時候,還沒開始用電腦繪圖,負責的是所有的人物、背景的線條完稿,至於貼網、合成等等的後製工作,由另外一名電腦助手Tory進行。 1999年底,離開了台北,回到
Thumbnail
小說,究竟是什麼?寫作是什麼?書寫他人的人生,跟書寫自己的人生,有什麼不同?小說家的筆,如果能像神一樣影響著他人的人生,那小說家又是什麼?
Thumbnail
小說,究竟是什麼?寫作是什麼?書寫他人的人生,跟書寫自己的人生,有什麼不同?小說家的筆,如果能像神一樣影響著他人的人生,那小說家又是什麼?
Thumbnail
從《情書》到《最後的情書》,過了25年,岩井俊二依舊寫著高中。他的畫面依舊如此唯美、他的愛情依舊如此純淨無瑕,他讓我們懷念起那個有著無限可能、毫無畏懼的年代,那個「我喜歡你」是如此被我們仔細珍惜著、無法輕易說出口的年代,是可以仗著年紀尚輕同時又嚷著我長大了,的年代。
Thumbnail
從《情書》到《最後的情書》,過了25年,岩井俊二依舊寫著高中。他的畫面依舊如此唯美、他的愛情依舊如此純淨無瑕,他讓我們懷念起那個有著無限可能、毫無畏懼的年代,那個「我喜歡你」是如此被我們仔細珍惜著、無法輕易說出口的年代,是可以仗著年紀尚輕同時又嚷著我長大了,的年代。
Thumbnail
 如果我說我還愛著你,你,相信嗎? 死去的人,如果一直有人想念惦記著,那麼即使已然飄逝,也都將以另一種形式繼續存活在這世界...
Thumbnail
 如果我說我還愛著你,你,相信嗎? 死去的人,如果一直有人想念惦記著,那麼即使已然飄逝,也都將以另一種形式繼續存活在這世界...
Thumbnail
「人生是一連串的邂逅所構成,而我們則慶幸著自己遇見了岩井俊二。」_影評 CharMing的投幣式置物櫃 / 1995年,岩井俊二的《情書》紅遍亞洲,成了描繪了青春愛情的影像經典。25年後,岩井再寫《最後的情書》,這次還是以書信串連愛情,只是故事來到中年,有更多的錯過、重逢、追悔和發現。
Thumbnail
「人生是一連串的邂逅所構成,而我們則慶幸著自己遇見了岩井俊二。」_影評 CharMing的投幣式置物櫃 / 1995年,岩井俊二的《情書》紅遍亞洲,成了描繪了青春愛情的影像經典。25年後,岩井再寫《最後的情書》,這次還是以書信串連愛情,只是故事來到中年,有更多的錯過、重逢、追悔和發現。
Thumbnail
龍貓大王:「我們忘記情書的力量了:情書能夠跨越訊號、時間、還有遺憾。」一段收信人再也無法讀到,被鏤刻在「最後一封信」裡的 初戀的記憶——一部因妳逝世而開始的故事。也是那些妳所摯愛、深愛著妳的人們以及我,在一個夏天的故事。
Thumbnail
龍貓大王:「我們忘記情書的力量了:情書能夠跨越訊號、時間、還有遺憾。」一段收信人再也無法讀到,被鏤刻在「最後一封信」裡的 初戀的記憶——一部因妳逝世而開始的故事。也是那些妳所摯愛、深愛著妳的人們以及我,在一個夏天的故事。
Thumbnail
即使收信人再也無法讀到,寫信人卻在思念中重新找到幸福。慶祝岩井俊二《最後的情書》出版,方格子與新經典文化合作,邀請所有格友,在方格子分享屬於你的最暖情書。不僅有機會被分享到社群,更可獲得專屬情書樣圖,並參與實體書籍抽獎!
Thumbnail
即使收信人再也無法讀到,寫信人卻在思念中重新找到幸福。慶祝岩井俊二《最後的情書》出版,方格子與新經典文化合作,邀請所有格友,在方格子分享屬於你的最暖情書。不僅有機會被分享到社群,更可獲得專屬情書樣圖,並參與實體書籍抽獎!
Thumbnail
你是否已經很久不讀戀愛小說了?也許忙於工作、也許早已婚姻育子、或是選擇單身自由,年少時喜歡的愛情小說現在都覺得虛渺?今天,我們要向你推薦一本日本口碑話題超載、讀完讓人震撼,連平常不看戀愛小說者都來推薦的戀愛小說。
Thumbnail
你是否已經很久不讀戀愛小說了?也許忙於工作、也許早已婚姻育子、或是選擇單身自由,年少時喜歡的愛情小說現在都覺得虛渺?今天,我們要向你推薦一本日本口碑話題超載、讀完讓人震撼,連平常不看戀愛小說者都來推薦的戀愛小說。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News