漢堡王因“武漢肺炎”遭大陸網友揚言抵制 民眾為何怒火中燒

閱讀時間約 3 分鐘
撰寫:施學庸
2020年3月29日,知名餐飲漢堡王台灣公司,因為其3月25日在臉書的兩則宣傳文章將套餐命名為“武漢肺炎剋星”而上了大陸社交平台新浪微博的“熱搜”,該文章引發大陸網友強烈不滿與批評,並出現要“抵制漢堡王”的呼號。
隨後漢堡王中國火速發表聲明,強調兩者是不同公司,同時替漢堡王台灣公司向大陸網友致歉,並且已要求台灣公司刪除相關文章。此外,漢堡王中國還表示,雖然生意受到疫情影響,但仍願捐出100萬人民幣馳援武漢,並為上海、深圳、江蘇等地的一線醫護人員、高速道口工作人員和社區志願者免費供餐。
而漢堡王中國的回應顯然能受到大陸網友的青睞,同時由於兩者屬於不同公司,因此大陸網友也平息“抵制”的聲浪,至此,大陸網友對“漢堡王”的情緒便算平息,該則“熱搜”的討論度也直線下滑。不過台灣漢堡王會否受到台灣網友批評是“跪舔”,後續反遭到抵制仍是未定之天。
其實漢堡王台灣公司並沒有違反“一中”原則或搞“台獨”,但卻因為將新冠肺炎稱做“武漢肺炎”而遭到大陸網友揚言“抵制”,這件事其實在一定程度上反應出兩岸之間的誤解和摩擦將隨著疫情的發展越演越烈。
首先,由於兩家公司是分屬不同的代理公司,從商業運營的角度來說,不同公司採取“入境隨俗”的方式應該是合理的。而在兩兩岸三地不同的代理公司因為政治事件引發爭議和批評的事件,這並非第一次發生。2019年8月5日,發源於台灣的飲料店一芳水果茶香港分店因為支持罷工,而被大陸網友懷疑有“港獨”傾向。隨後大陸的“一芳水果茶”在一篇微博文章表示“堅決維護一國兩制,堅決反對暴力罷工”,並指對於違約門市將採取解約動作,稱“絕對不允許任何意圖分裂國家的行徑”。而後台灣分店又遭到台灣網友的“抵制”,陷入“一芳各表”的尷尬處境。
而由於台灣品牌捲入“一國兩制”的紛爭,蔡英文還回應稱:“水果茶我們當然希望天然的最好,加了政治味就不好。”希望兩岸三地的一芳水果茶不要因為政治問題而影響生意。
漢堡王的情況和一芳有些相似但也有不同之處。相似的地方是兩岸三地都有不同公司或代理商在經營,但其組織架構的歸屬,一般人可能也搞不清楚,因此只有品牌名稱是相同的,但其中的公司運營手法可能差異很大。而不同的地方則是,一芳的情況的確和政治相關,但漢堡王對於“武漢肺炎”的說法如果被認為是政治事件,可能在一定程度上會有“無限上綱”的問題。其中的關鍵其實是大陸網友在疫情期間對“武漢肺炎”的說法帶有憤怒的情緒反應。
如果了解兩岸新聞的人可以知道,台灣官方到目前為止仍然是將新冠肺炎命名為“武漢肺炎”,當然其中的原因不乏民進黨政府“抗中”的小心思,但在台灣將新冠肺炎稱為“武漢肺炎”顯然是一種約定俗成,或者說符合“政治正確”,因此,我們可以後涉地批評漢堡王台灣公司對此的政治敏感度不夠,導致漢堡王中國公司意外“躺槍”,但顯然這是因為兩岸的視域不同而產生的,對於台灣公司來說,一開始壓根沒有想到這會有問題,甚至沒想到這會引發後續的政治風波。
而兩岸企業從中可以得到的教訓或許是,未來兩岸的“雷區”相信會越來越多,如果要堅守商業“和氣生財”的不二法則,那麼如何增加政治敏感度和避免“踩雷” ,以及不幸“踩雷”後的公關SOP流程,幾乎已經是企業要在兩岸遊走的基本功。而這更加突顯兩岸的衝突和對立,似乎有越演越烈的趨勢,使得兩岸官方和民間的容忍度越來越降低。

為什麼會看到廣告
    avatar-img
    5會員
    189內容數
    《多維TW》月刊是一本深度分析政經評論雜誌 以時政評論、國際新聞資訊搭建溝通橋樑 突破地域主張以『多維觀點』提供『寰球視野』 全方位解讀和剖析中國政治、兩岸關係、以及國際現勢牽動下的全球局勢發展與影響。
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    多維TW的沙龍 的其他內容
    撰寫:譚英瑛 在新冠肺炎疫情陰影之下,台北市與新北市之間的年度“雙北首長會談”於3月26日在台北市政府展開,台北市長柯文哲在會後聯訪時指出,由於他認為肺炎疫情將“拖很久”,過程中也將陸續產生很多新問題,因此在雙北政府互相掌握對口單位的情況下,就是以“且戰且走”的角度來應對疫情。 從2015年就延
    撰寫:林嘉禾 2020年台灣大選大敗後,國民黨“改組”工程隨著江啟臣當選主席、並陸續發布新任黨務主管人事命令而逐漸推進,但是國民黨的“改革”卻還在原地繞圈圈,甚至內鬥外患此起彼落,讓人看不到這個政黨的品牌價值有拉升的跡象。 3月24日,《鏡周刊》發布專題報導,揭露國民黨宣傳部門私下邀請Faceb
    撰寫:楊家鑫楊騰凱 多維:台灣大選前,韓國瑜在兩岸政策上,仍回到“九二共識”的基調,但兩岸關係已逐漸邁向深水區,大選之後“九二共識”是否還足以應對未來的兩岸關係? 左正東:韓國瑜光靠“九二共識”這個基礎已經不夠,“九二共識”需要與時俱進。第一,兩岸合作建立在兩岸政治互信上,更重要的工作是透過對話
    撰寫:楊家鑫 3月25日,第二批滯留湖北台人結束14天隔離出關;同時,湖北除武漢以外地區也開始“解封”,外界關注其馀滯留湖北台人何時能返鄉。馬英九呼籲,政府若無法促成第3批滯留湖北台人包機,就應立即解除他們的註記,撤銷“黑名單”,讓他們可以自行搭機返鄉。 對此,行政院發言人Kolas Yotak
    撰寫:黃雅慧 新冠肺炎疫情從亞洲地區擴散到世界各地,連帶造成近期國際油價崩跌,使得全球金融市場劇烈震盪,市場恐慌情緒蔓延,國際預測機構紛紛下修2020年全球經濟成長率,台灣不意外地也受到波及。經濟智庫“台灣經濟研究院”於3月25日發佈景氣動向調查,指出台灣2月份製造業、服務業與營建業營業氣候測驗
    撰寫:施學庸 知名公司霹靂布袋戲旗下電視台節目《超級霹靂會》於2020年3月23日上傳一則影片,其中員工談到台灣的防疫工作卓越,他說“相較之下,我們台灣還有新加坡被評選為目前全世界在這個疫情當中是最安全的兩個國家”,台灣防疫成功固然可喜,但其言論恐違反北京的“一中原則”。 而網友也藉此延伸找到
    撰寫:譚英瑛 在新冠肺炎疫情陰影之下,台北市與新北市之間的年度“雙北首長會談”於3月26日在台北市政府展開,台北市長柯文哲在會後聯訪時指出,由於他認為肺炎疫情將“拖很久”,過程中也將陸續產生很多新問題,因此在雙北政府互相掌握對口單位的情況下,就是以“且戰且走”的角度來應對疫情。 從2015年就延
    撰寫:林嘉禾 2020年台灣大選大敗後,國民黨“改組”工程隨著江啟臣當選主席、並陸續發布新任黨務主管人事命令而逐漸推進,但是國民黨的“改革”卻還在原地繞圈圈,甚至內鬥外患此起彼落,讓人看不到這個政黨的品牌價值有拉升的跡象。 3月24日,《鏡周刊》發布專題報導,揭露國民黨宣傳部門私下邀請Faceb
    撰寫:楊家鑫楊騰凱 多維:台灣大選前,韓國瑜在兩岸政策上,仍回到“九二共識”的基調,但兩岸關係已逐漸邁向深水區,大選之後“九二共識”是否還足以應對未來的兩岸關係? 左正東:韓國瑜光靠“九二共識”這個基礎已經不夠,“九二共識”需要與時俱進。第一,兩岸合作建立在兩岸政治互信上,更重要的工作是透過對話
    撰寫:楊家鑫 3月25日,第二批滯留湖北台人結束14天隔離出關;同時,湖北除武漢以外地區也開始“解封”,外界關注其馀滯留湖北台人何時能返鄉。馬英九呼籲,政府若無法促成第3批滯留湖北台人包機,就應立即解除他們的註記,撤銷“黑名單”,讓他們可以自行搭機返鄉。 對此,行政院發言人Kolas Yotak
    撰寫:黃雅慧 新冠肺炎疫情從亞洲地區擴散到世界各地,連帶造成近期國際油價崩跌,使得全球金融市場劇烈震盪,市場恐慌情緒蔓延,國際預測機構紛紛下修2020年全球經濟成長率,台灣不意外地也受到波及。經濟智庫“台灣經濟研究院”於3月25日發佈景氣動向調查,指出台灣2月份製造業、服務業與營建業營業氣候測驗
    撰寫:施學庸 知名公司霹靂布袋戲旗下電視台節目《超級霹靂會》於2020年3月23日上傳一則影片,其中員工談到台灣的防疫工作卓越,他說“相較之下,我們台灣還有新加坡被評選為目前全世界在這個疫情當中是最安全的兩個國家”,台灣防疫成功固然可喜,但其言論恐違反北京的“一中原則”。 而網友也藉此延伸找到
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    我很鼓勵投資人不要只投資台股,對股市有一點熟悉度後,建議範圍擴況大到美股,甚至是投資全球。因為台股僅是單一國家/市場,如果能將資產投資到其他國家,風險會更分散,機會也更多,特別是美國股市。 美股會很難懂嗎?我相信你認識的美國企業可能會比台灣企業多,我從標普500成分股前15大企業裡隨便抓十
    Thumbnail
    美股因多家熱門話題與龍頭企業市值快速增長受到關注,本文介紹如何透過國泰世華CUBE App 開設台股及美股複委託帳戶、定期理財的便利性。 定期投資適合單筆資金有限、經驗不多的理財小白、上班族,或者忙碌、沒時間研究基本面的朋友,國泰世華CUBE App美股定額投資功能,操作便利性幾乎完勝海外券商。
    Thumbnail
    這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
    Thumbnail
    婦女節當天,漢堡王在印刷和社群媒體上都發表了一則標題為「女人屬於廚房」的訊息;但因為設計失當,除了直白標題激怒群眾之外,忽略社群媒體特性的貼文,更讓漢堡王跳到黃河洗不清。這到底是怎麼回事?我們又該學到什麼教訓?
    Thumbnail
    各位假日時也會像我一樣懶得煮飯,連叫 Ubereats 都懶嗎?(因為還要一間間挑選餐廳,連這個步驟都懶:P),這種時候我通常都會叫速食餐廳,但麥當勞真的吃太膩了,又尤其之前服務過麥當勞的客戶,偶爾也想吃點別的,這時我會點漢堡王。
    Thumbnail
    漢堡王玩這種「曉以大義」的遊戲,已經玩到有點上癮。最近他們又推出一則「公開信」廣告,呼籲大家也要去吃競爭對手的速食產品,這是怎麼回事?
    Thumbnail
    現今OTT平台盛行,人手一智慧型手機、平板電腦、甚至搭配智慧型電視連線,都能隨選並即時地收看最新的影視作品,也因為如此,這幾年觀眾再也不用被動地等待電視台購買,就能在網路上合法收看大量的大陸電視劇作品。然而大陸每年電視劇作品產量極大,演員也層出不窮,其中不乏因為一部爆款作品的大流量一竄而紅的
    Thumbnail
    漢堡王這次的行銷活動非常高明,將所謂的「piggyback」手法發揮到了極致,讓公司在損失極小的狀況下得到最大的收穫;在未來的行銷技術教科書中,這應該算是可以列入史冊的一個案例。
    Thumbnail
    漢堡王這次的行銷活動非常高明,將所謂的「piggyback」手法發揮到了極致,讓公司在損失極小的狀況下得到最大的收穫;在未來的行銷技術教科書中,這應該算是可以列入史冊的一個案例。
    Thumbnail
    我很鼓勵投資人不要只投資台股,對股市有一點熟悉度後,建議範圍擴況大到美股,甚至是投資全球。因為台股僅是單一國家/市場,如果能將資產投資到其他國家,風險會更分散,機會也更多,特別是美國股市。 美股會很難懂嗎?我相信你認識的美國企業可能會比台灣企業多,我從標普500成分股前15大企業裡隨便抓十
    Thumbnail
    美股因多家熱門話題與龍頭企業市值快速增長受到關注,本文介紹如何透過國泰世華CUBE App 開設台股及美股複委託帳戶、定期理財的便利性。 定期投資適合單筆資金有限、經驗不多的理財小白、上班族,或者忙碌、沒時間研究基本面的朋友,國泰世華CUBE App美股定額投資功能,操作便利性幾乎完勝海外券商。
    Thumbnail
    這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
    Thumbnail
    婦女節當天,漢堡王在印刷和社群媒體上都發表了一則標題為「女人屬於廚房」的訊息;但因為設計失當,除了直白標題激怒群眾之外,忽略社群媒體特性的貼文,更讓漢堡王跳到黃河洗不清。這到底是怎麼回事?我們又該學到什麼教訓?
    Thumbnail
    各位假日時也會像我一樣懶得煮飯,連叫 Ubereats 都懶嗎?(因為還要一間間挑選餐廳,連這個步驟都懶:P),這種時候我通常都會叫速食餐廳,但麥當勞真的吃太膩了,又尤其之前服務過麥當勞的客戶,偶爾也想吃點別的,這時我會點漢堡王。
    Thumbnail
    漢堡王玩這種「曉以大義」的遊戲,已經玩到有點上癮。最近他們又推出一則「公開信」廣告,呼籲大家也要去吃競爭對手的速食產品,這是怎麼回事?
    Thumbnail
    現今OTT平台盛行,人手一智慧型手機、平板電腦、甚至搭配智慧型電視連線,都能隨選並即時地收看最新的影視作品,也因為如此,這幾年觀眾再也不用被動地等待電視台購買,就能在網路上合法收看大量的大陸電視劇作品。然而大陸每年電視劇作品產量極大,演員也層出不窮,其中不乏因為一部爆款作品的大流量一竄而紅的
    Thumbnail
    漢堡王這次的行銷活動非常高明,將所謂的「piggyback」手法發揮到了極致,讓公司在損失極小的狀況下得到最大的收穫;在未來的行銷技術教科書中,這應該算是可以列入史冊的一個案例。
    Thumbnail
    漢堡王這次的行銷活動非常高明,將所謂的「piggyback」手法發揮到了極致,讓公司在損失極小的狀況下得到最大的收穫;在未來的行銷技術教科書中,這應該算是可以列入史冊的一個案例。