這一篇是狗狗篇，與貓貓篇一樣，若有覺得「這根本不是狗啊！」的情形，也請多多海涵。
翻譯 by soulspell
原文及圖片出自「ユタリビャク☀神話イラストレーター@byaku_yutari」https://twitter.com/byaku_yutari/status/1194203095179227136
那就開始吧！
仔細想想，狡這個字算是常見字，沒有必要特別標出來吧？
狡
《山海經‧西山經》：「又西三百五十里，曰玉山，是西王母所居也。西王母其狀如人，豹尾虎齒而善嘯，蓬髮戴勝，是司天之厲及五殘。有獸焉，其狀如犬而豹文，其角如牛，其名曰狡，其音如吠犬，見則其國大穰。」
槃瓠：故事大多會說牠最後沒有完全變成人形，還留了一顆狗頭。
布爾格/火犬：為了找韓文費了我不少功夫....(完全不懂韓文)
先別看到天馬就開槍！
犬神：算是比較著名的附身妖怪，尤其是會隨著家族血脈流傳下去這點。
天馬
《山海經‧北山經》：「又東北二百里，曰馬成之山，其上多文石，其陰多金玉。有獸焉，其狀如白犬而黑頭，見人則飛，其名曰天馬，其鳴自䚯。」
哮天犬的敘述，我覺得受到漫畫封神演義影響很大。
哮天犬、天狗：再加上前面提到的韓國火犬，好像說到日蝕月蝕都是狗害的。
愛奴神話裡，卡穆伊(常見對應漢字是神威)就是指神或神使。有興趣的人可以看看黃金神威(阿宅推坑中)。
渾沌
《史記‧五帝本紀》：「昔帝鴻氏有不才子，掩義隱賊，好行凶慝，天下謂之渾沌。」
《神異經‧西荒經》：「崑崙西有獸焉，其狀如犬，長毛四足，似羆而無爪，有目而不見，行不開。有兩耳而不聞，有人知往。有腹無五臟，有腸直而不旋，食物徑過。人有德行而往牴觸之。有凶德則往依憑之。天使其然，名為渾沌。《春秋》云：渾沌，帝鴻氏不才子也。空居無為，常咋其尾，回轉仰天而笑。」
𤝻即
《山海經‧中山經》：「又東三十里，曰鮮山，其木多楢杻苴，其草多𧄸冬，其陽多金，其陰多鐵。有獸焉，其狀如膜大，赤喙、赤目、白尾，見則其邑有火，名曰𤝻即。」
提凱特勒，感覺是冷笑話式命名
三頭犬：念作凱魯貝洛斯或賽伯拉斯，是看你用希臘文念法還是英文唸法。
犬妖精：跟貓妖精其實是類似的玩意。
修洛托：為什麼羽蛇神(魁扎爾科雅特)的雙胞胎兄弟會是狗呢？
手斧獵犬，跟前面的提凱特勒是同一系列的吧。
黑犬：哈利波特第三集，天狼星就是被誤認成這個。
海犬：紋章用幻獸，基本上是合成動物。
萊拉普斯其實是一個悖論哲學命題。
巴蓋斯特：有專屬名字的黑犬....會這樣想也無可厚非吧？畢竟性質太像了。
佩桑塔：裝上機械鎧的狗(誤)。機械鎧是什麼？詳情請看鋼鍊！(阿宅推坑中2)
希瑪古爾的敘述，不知為何很有克蘇魯外神的感覺。
昆‧安奴恩：又是跟黑犬、巴蓋斯特類似的狗。
加魯姆：狗狗篇沒有收錄芬里爾(Fenrir)卻有收錄加魯姆，我覺得滿意外的。
