吉卜力大喜利大賽？！什麼是大喜利？
閱讀時間約 2 分鐘
上禮拜吉卜力公開了幾百張電影劇照供大家合理使用，於是就有台灣網友在推特上舉辦了「第一屆推特吉卜力大喜利大賽」，PO了許多有趣的圖文。但是，什麼是大喜利啊？在日本似乎是十分有名的文化，實際的玩法又是什麼呢？
什麼是「大喜利」？
大喜利（おおぎり），原先是來自於歌舞伎的「大切り」，其名為歌舞伎全劇的最後一場戲。不過到了現代，這個詞已經漸漸延伸成一種遊戲，成了現在常見的，對應某個情境、單字、圖片，用簡單一句話來搞笑的形式。在現今，除了平常日本電視節目會放送大喜利的節目外，跨年時除了有紅白跟傑尼斯可以選擇，大喜利也是選擇之一喔！
那麼台灣網友到底用吉卜力的圖片玩大喜利玩得如何？這邊有擷取一些好笑的大喜利，順便看看日文要怎麼說這些句子！
私：ಠ︵ಠ
以上幾篇，找的是不論是日本或台灣都能了解的梗（不過好像混入了奇怪的東西）。歡迎各位分享給你們的日本朋友，大家一起笑一笑吧！🤣
若覺得文章有趣，可訂閱我們的YouTube頻道，收看更多關於日文相關資訊及翻譯技巧；米耶翻譯的Facebook、Instagram平時也會更新單詞意義，或是翻譯資訊小分享，也歡迎各位來追蹤喔！
✿完整商務日文翻譯技巧都在>>〖米耶線上翻譯課程〗https://hahow.in/cr/mietranslation
即將進入廣告，捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
18會員
14內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
一齣戲最重要、最精彩的橋段要上演，我們會說，重頭戲即將開始。公司行號每逢年節尾牙活動，吃吃喝喝都是小意思，抽獎活動才是十足的重頭戲。同樣的，出國旅行之際，總有非看不可、非吃不可、非走不可的重頭戲行程，今天就讓我來分享，京都的重頭戲吧！
你聽過奧州市嗎？這個日本小城或許不太出名，但卻是目前日本最強棒球選手大谷翔平的故鄉。奧州市位於岩手縣的縣南地區，這裡有一項非常特別的習俗，想要介紹一下給大家，有關地方振興的案例參考。
獨特的習俗：厄年連和年祝連
可能包含敏感內容
火儀盃決賽之日，週六一早十點開始，靠紀念堂那側攤位區域已經熱熱鬧鬧。火儀盃贊助的四大集團，思本、伽思、皇一及德意集團的相關單位都有設攤，還有應邀而來的國家級儀隊攤位，有吃有玩，紀念品可拿還能摸彩抽獎。參賽的北中南三預賽勝出隊伍的帳篷，陸陸續續抵達。盃賽是預計兩點開始，面對著戲劇院的演奏廳階梯前是預備
#2024GM春
#天國與地獄
雖然這款不禁讓我連想到2023年的「天使與惡魔」但它不是吃墩遊戲，而是大老二遊戲。看簡介有導入最近討論度很高的「接替手牌」機制，感覺有點意思，預備入手
#Bartendoubt (暫譯：吹牛調酒大師)
真正的調酒大師喝一口就知道比例，但是，你確定他說的是真的嗎
歌牌情緣（ちはやふる）的官方譯名是花牌情緣，不過後來發現花牌是誤譯，主角在動漫中玩的是以小倉百人一首製作而成的歌牌，花牌則是另一種日本傳統的紙牌遊戲。
目前跟著木棉花上架的進度看到第十集，真是懐かしい〜〜
我之前比較瘋歌牌情緣是大三和大四去交換的時候。大四那年正好是歌牌情緣真人版上映的時候，我和
我算是我們家最常出門的人，加上前幾年都有半年的時間要準備會計師考試，所以即使看綜藝節目都沒辦法好好從頭追到尾。
心情比較低落的這幾天，我拿出一年一度喜劇大賽出來複習。原先只是看看喜劇展演本身，後來索性看整集。剛剛看到一集是進入決賽前，進入決賽的六組選手齊聚一堂和馬東一起吃飯、聊天、玩遊戲。
看演
今年多了「占卜」這個主題，所以會先記錄本次比較不一樣的活動：可可點點卡、隨機卡牌、占卜、可可巫毒輪、場內演奏、沙龍論壇。再憑實際經歷和印象推薦一些攤位。
週末兩天北流也會和黑金派對合作推出免費入場的「北流 NEW STAR」音樂節Vol.2，演出分別在兩天後的下午兩點至六點呦。
我的吉卜力最愛《魔法公主》終於也於2024年初回歸，排除萬難都得去一趟大螢幕。
這一次觀影的企圖之一，是享受配樂，還有複習故事，一篇隨想劇情點隨配音樂節點的隨筆就此誕生。
我榮幸宣布，這位貫徹「以澄靜眼光理解一切」的阿席達卡，依然是我的吉卜力男神榜首，不動。
尾牙和春酒是台灣年底公司行號的重要活動
要如何用日文跟日本的朋友或日籍同事分享這個特別的文化呢?
讓我們來認識7個尾牙活動相關日文單字
1.「くじ引き」(くじびき)⇒ 抽獎/抽籤活動
「くじ引き」是名詞
如果要說抽獎或是抽籤的動作
則說「くじを引きます」(くじをひきます)
或是「抽
一齣戲最重要、最精彩的橋段要上演，我們會說，重頭戲即將開始。公司行號每逢年節尾牙活動，吃吃喝喝都是小意思，抽獎活動才是十足的重頭戲。同樣的，出國旅行之際，總有非看不可、非吃不可、非走不可的重頭戲行程，今天就讓我來分享，京都的重頭戲吧！
你聽過奧州市嗎？這個日本小城或許不太出名，但卻是目前日本最強棒球選手大谷翔平的故鄉。奧州市位於岩手縣的縣南地區，這裡有一項非常特別的習俗，想要介紹一下給大家，有關地方振興的案例參考。
獨特的習俗：厄年連和年祝連
可能包含敏感內容
火儀盃決賽之日，週六一早十點開始，靠紀念堂那側攤位區域已經熱熱鬧鬧。火儀盃贊助的四大集團，思本、伽思、皇一及德意集團的相關單位都有設攤，還有應邀而來的國家級儀隊攤位，有吃有玩，紀念品可拿還能摸彩抽獎。參賽的北中南三預賽勝出隊伍的帳篷，陸陸續續抵達。盃賽是預計兩點開始，面對著戲劇院的演奏廳階梯前是預備
#2024GM春
#天國與地獄
雖然這款不禁讓我連想到2023年的「天使與惡魔」但它不是吃墩遊戲，而是大老二遊戲。看簡介有導入最近討論度很高的「接替手牌」機制，感覺有點意思，預備入手
#Bartendoubt (暫譯：吹牛調酒大師)
真正的調酒大師喝一口就知道比例，但是，你確定他說的是真的嗎
歌牌情緣（ちはやふる）的官方譯名是花牌情緣，不過後來發現花牌是誤譯，主角在動漫中玩的是以小倉百人一首製作而成的歌牌，花牌則是另一種日本傳統的紙牌遊戲。
目前跟著木棉花上架的進度看到第十集，真是懐かしい〜〜
我之前比較瘋歌牌情緣是大三和大四去交換的時候。大四那年正好是歌牌情緣真人版上映的時候，我和
我算是我們家最常出門的人，加上前幾年都有半年的時間要準備會計師考試，所以即使看綜藝節目都沒辦法好好從頭追到尾。
心情比較低落的這幾天，我拿出一年一度喜劇大賽出來複習。原先只是看看喜劇展演本身，後來索性看整集。剛剛看到一集是進入決賽前，進入決賽的六組選手齊聚一堂和馬東一起吃飯、聊天、玩遊戲。
看演
今年多了「占卜」這個主題，所以會先記錄本次比較不一樣的活動：可可點點卡、隨機卡牌、占卜、可可巫毒輪、場內演奏、沙龍論壇。再憑實際經歷和印象推薦一些攤位。
週末兩天北流也會和黑金派對合作推出免費入場的「北流 NEW STAR」音樂節Vol.2，演出分別在兩天後的下午兩點至六點呦。
我的吉卜力最愛《魔法公主》終於也於2024年初回歸，排除萬難都得去一趟大螢幕。
這一次觀影的企圖之一，是享受配樂，還有複習故事，一篇隨想劇情點隨配音樂節點的隨筆就此誕生。
我榮幸宣布，這位貫徹「以澄靜眼光理解一切」的阿席達卡，依然是我的吉卜力男神榜首，不動。
尾牙和春酒是台灣年底公司行號的重要活動
要如何用日文跟日本的朋友或日籍同事分享這個特別的文化呢?
讓我們來認識7個尾牙活動相關日文單字
1.「くじ引き」(くじびき)⇒ 抽獎/抽籤活動
「くじ引き」是名詞
如果要說抽獎或是抽籤的動作
則說「くじを引きます」(くじをひきます)
或是「抽