●2020韓影【翻供 Innocence 】只要妳沒事，媽媽都無所謂 (申惠善 裴宗玉)

網路上寫著，韓國電影【翻供 Innocence 결백 】因新冠肺炎確診疫情影響，拖延了3個月才上映，聽說票房可以，而海外唯一上映地區是台灣。我覺得電影走得順，不拖泥帶水，但沒有到被形容成非常刺激懸疑的節奏。

母子3人的表現很讚，韓女星裴宗玉的演技足以帶動年輕認真的申惠善，媽媽和女兒一見面都很「較勁」，讓人隱隱作痛。生病的弟弟鏡頭不多，卻也能吸引我的目光，表現不錯。

開場的溺海嚇到我了，黑白顏色畫面裡，大樹下坐著一個女人在唱歌....畫面轉回彩色，市長(許峻豪)來到喪家致意，花子(裴宗玉)逕自唱著歌，猛然就搭上了前一幕，必有因果。

這是花子她丈夫的喪禮，自閉症的兒子政秀(洪慶)答禮。嘰嘰喳喳鬧著的親友們不是只顧聊天，就是怪花子在首爾那混得優秀的女兒沒回來，怪她不會管教孩子。

一陣激烈吵鬧間，突然，有幾個人口吐白沫.....包括市長(許峻豪)。這可是大案子了。

首爾女律師安貞仁(申惠善)精明能幹，是事務所的王牌，這天她看見電視上報導著，大川市農村某家喪禮上竟發生了米酒中毒案，多年不見的母親(裴宗玉)被以「下毒嫌疑人」讓警方帶走......

那是不愛她的家，貞仁(申惠善)原來一點都不想留戀。母親太偏愛生病的弟弟，父親曾經家暴她，挑明著講，女兒得不到也不應爭取任何事。當年，自殺還死不了的貞仁偷偷離家出走，(媽媽也無法阻止)，這些年她自食其力養活自己，考上律師。

十幾年後的現在，關在看守所裡的母親已經不認識女兒了。

當律師替父母兄弟姊妹翻案的電影題材並不讓觀眾陌生，我的印象裡都停在男律師居多。(寫著還想起港片裡的劉德華)，這部電影【翻供】主角是兩母女，而且宣傳上寫著，改編自11年前韓國真實事件「順天氰化鉀馬格利」（순천청산가리막걸리）殺人案，同樣案情不單純，不同的是，現實中的母親是喝下毒酒的受害者，電影裡卻是被懷疑犯案的失智症患者。

女兒真仁(申惠善)想幫母親洗刷冤屈的同時，更希望眼前的媽媽能記得她，認出她…..

貞仁只能說自己是律師。花子媽媽(裴宗玉)早就按手印承認自己犯罪，她的激動，存在著保護兒子政秀(洪慶)就可以。到底是自閉症兒子還是失智的媽媽下的毒手？明明劇情裡把前後恩怨一一帶出來，就算母子聯手也說得通。不知道長輩們祕密的貞仁(申惠善)，說姑姑花錢請來的律師不用心，她得自己查，還母親清白。

「妳到現在還恨妳媽媽嗎？別這樣，她也是個可憐的人。」姑父對貞仁說，大概因為以前投資的金錢糾紛，村子裡的人對她家都不好，花子是個福薄的人。

【翻供】說是申惠善首度當女主角的電影，我還是比較喜歡她電視劇作品的表現，情緒轉換可以細細欣賞，電影時間短，衝擊大得大一點。飾演媽媽的裴宗玉已經是韓國影后級演員，不知為何，我一直被她的長睫毛影響？有點讓我懊惱。

貞仁不能理解，媽媽為什麼如此容易就蓋印認罪？一個失智的人怎麼計畫下毒殺人？貞仁律師申請讓花子(裴宗玉)停止羈押並接受檢查治療，醫師說可能是「急性失智」失憶，情況嚴重。

大川市市長(許峻豪)無所不用其極，絕對不讓花子出獄，也想「解決」女律師的插手。於是，抽絲剝繭下，貞仁的每一部都倍受威脅，被跟蹤，被打，陷入險境。看懂了，她得正面迎擊的魔王是市長！

不過，安貞仁(申惠善)律師身旁倒也出現不少平凡的「貴人」相助，不然光靠她一個人，劇情可能很難編下去吧！小學同學王永(警察)告訴她關於花子媽媽曾經來警局報案，說自己的丈夫是殺人犯，市長跟他是一夥的，還徘徊在水庫附近.....

起初，貞仁不信，現在的媽媽根本無法說清楚。

村子後山正在興建賭場，那個山倒影的畫面真美。給了真仁嘆氣的靈感，她正串起一些矛盾處，被可能釐清的條理。

檢察官利用只有10歲智商的政秀弟弟(洪慶)當證人，來證實母親的「有目的準備犯罪」。政秀(洪慶)愛用手機拍照錄影，他跟姐姐說，媽媽說過影片中的市長(許峻豪)是壞人。韓國男星洪慶飾演弟弟，很讚喔！我可以看出他對姊姊說話時眼睛裡的感情，搞不懂狀況的真感情，快哭了。

媽媽急暈了，弟弟被抓，真仁受到檢察官的威脅。「等著瞧吧！」

被搗亂的家裡，地上那個碎裂的相框背後，藏著更多照片的碎片，真仁一一拚黏起來，那是媽媽年輕時的結婚照，新郎不是爸爸。

媽媽是再婚的。真仁查得越深入，越發現幾十年來父親的「所謂這群好友們」關係不簡單，從事業爭奪，分錢的糾葛，到歪路從政....都跟市長有關。

那支修好了的爸爸衣服裡找到的壞手機，錄了很多影片，爸爸說他每次吃老婆準備的東西都不舒服.........

花子(裴宗玉)媽媽看見「那群人」的照片，暫時清醒？把她的怨恨全部告訴貞仁(申惠善)。「我是個壞媽媽」，花子選擇再嫁再活著，只想救下女兒，「可是我沒能守住我的女兒」，當年的女兒真仁，承受了多大的壓力會割腕自殺，當媽的竟然裝著不知道，苟活那麼多年。

瞬間，花子認出她，眼前的律師就是離家的女兒真仁。

雖然我對反轉的劇情也有些疑惑，還是能接受如此的安排，吐一口悶氣，有時候看電影不該糾結最後的真相和懲罰，過程很重要，傷害者不一定最壞，被害者不一定無辜。我也喜歡最後政秀(洪慶)弟弟對著不遠處大樹下，按下快門…. 歌聲又起。

●角色介紹 (導演：朴尚賢)
安貞仁(申惠善)-律師
花子(裴宗玉)-貞仁的失智母親
大川市市長(許峻豪)-跟貞仁家以前有關的隊長
安政秀(洪慶)-貞仁的自閉症的弟弟