方格精選

小譯者的旅行歌單──東部路線

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

台九線上無盡的稻浪,搭配金色的陽光,風一陣一陣吹來。騎車馳騁在台九線上的我,根本就是《風之谷》女主角啊!這個時候的背景音樂怎麼可以少了王宏恩的《布谷拉夫》?他的第一張專輯百聽不膩,而且布農族語發音相對簡單,跟著哼兩句是沒問題的。一起來,布谷拉夫、布谷拉夫。

如果要轉往台十一線,沿著海岸線一路往南,你一定會經過阿美族朋友的部落。有一首歌把阿美族好客、愛唱歌、愛美食的個性寫得非常貼切。那就是陳建年的《Amis 的饗宴》聽著聽著,彷彿你就已經在部落裡了。

還有還有,我大學時期很喜歡的樂團,當然要在海線上好好回味一下。十幾年前曾經獲得貢寮海洋音樂祭大獎的圖騰樂團,已經很久沒有新作品了。第一張專輯的主打歌曲《我在那邊唱》唱的是原住民離鄉背井的惆悵,我當時隻身到花蓮讀書,總覺得有很共鳴。
大四那一年,我不知道以後該何去何從。歌詞裡有一句:「路燈沒有照亮我已迷失很久的方向。」在某個時刻,我明白了。真的不會有什麼可以照亮人生的路。我,才是我人生的光明燈啊!

說到回憶,我又想到一個很喜歡的歌手組合──昊恩家家。他們唯一的專輯《Blue in Love》,讓我在誠品試聽之後馬上買回家。整張專輯主要是家家在唱歌,當時她的歌聲很清亮,歌曲也不是走高亢的浮誇路線。後來可能為了符合主流音樂市場改變了唱腔,歌聲仍然好聽,但我還是喜歡這張專輯裡的她。是說,我想推薦的歌其實是昊恩主唱的《回家》
當昊恩用渾厚的聲音唱著「海風吹順你回家的路,不要害怕」,我就覺得很安心。畢竟台十一線的海風真的很大,原來是在吹順你回家的路啊!

差不多要開到台東了吧?說到台東我就想到紀曉君。我某年偶然在鐵花村遇到她本人現場接受點歌。即便已經是知名歌手,說話還是不改原住民的風格,冷場依然能夠冷靜自high。我不是狂熱歌迷,但你聽她唱現場真的移不開腳步。《南王系之歌》竟然已經超過二十年了。專輯名稱是《太陽、風、草原的聲音》,聽這首歌一次讓你集滿三種感受,如果開車很想睡,聽到清亮的高音也可醒來了。

好啦好啦!真的想睡覺就睡吧!如果你的旅程已經要結束,躺在民宿或旅館柔軟溫暖的床上準備入睡,需要一首幫助入眠的好歌。請點播王宏恩的《月光》,最好是布農語版。中文版不知道為什麼聽起來就是太激動,布農語版就真的很有月光的感覺。像倒掛在海裡的滿月,柔柔亮亮搖曳在海面上,隨著夜晚的潮汐輕輕飄動。

在疫情鎖國的這個時候,台灣真的就像大海裡的荒島。幸好,不管世界怎麼變動,我們都還有很棒的歌手、很棒的音樂,還有很棒的美酒。

願大家都有一段美好旅程和一個美好的夜晚。

如果你喜歡這篇文章,請幫我按個愛心、追蹤這個專題,把文章分享給你覺得需要的朋友。小譯者會很感謝你喔!(眨)

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
小譯者的日常
22.9K會員
134內容數
成為自由譯者之後會怎麼樣? ──就等著下地獄啊!(笑歪) 我想在這裡和大家分享我趕稿和趕稿之外的日常, 尋找同溫層一起取暖,好嗎?
小譯者的日常的其他內容
2023/06/21
我之前說過,去年十月份有一段奇幻旅程,奇幻到可能要分成好幾集才說得完。今天來聊聊奇幻旅程的其中一段──偶然成了全民運選手的故事。 在拿到瑜珈師資之前,我是一個不太規律練習的瑜珈人,而且因為久坐的關係,身上到處都是毛病。開始規律練習瑜珈並且拿到師資證照之後,我彷彿被點開某個穴道,接觸各種不同的運動。
Thumbnail
2023/06/21
我之前說過,去年十月份有一段奇幻旅程,奇幻到可能要分成好幾集才說得完。今天來聊聊奇幻旅程的其中一段──偶然成了全民運選手的故事。 在拿到瑜珈師資之前,我是一個不太規律練習的瑜珈人,而且因為久坐的關係,身上到處都是毛病。開始規律練習瑜珈並且拿到師資證照之後,我彷彿被點開某個穴道,接觸各種不同的運動。
Thumbnail
2023/04/20
信箱裡裡躺著一封信,表示我三十天沒有發文,變成魔法師了。最近一位瘋狂趕稿與教課,一個不小心就忘記發文,沒想到就這樣變成魔法師,嚇得我趕快來把寫好的文章發出去。 去年十月底,我去上自由潛水AIDA2的證照課,考試還有兩項沒過,台灣就迎來東北季風,工作也開始忙了起來。這導致我上完課之後都沒機會練習,
Thumbnail
2023/04/20
信箱裡裡躺著一封信,表示我三十天沒有發文,變成魔法師了。最近一位瘋狂趕稿與教課,一個不小心就忘記發文,沒想到就這樣變成魔法師,嚇得我趕快來把寫好的文章發出去。 去年十月底,我去上自由潛水AIDA2的證照課,考試還有兩項沒過,台灣就迎來東北季風,工作也開始忙了起來。這導致我上完課之後都沒機會練習,
Thumbnail
2022/08/18
花蓮美食推薦#1:伊江滇緬料理 花蓮美食推薦#2:炸彈蔥油餅 花蓮美食推薦#3:芙芮利 花蓮美食推薦#4:蔡記豆花 花蓮美食推薦#5:國聲沾醬雞排 花蓮美食推薦#6:晨饅早午餐
Thumbnail
2022/08/18
花蓮美食推薦#1:伊江滇緬料理 花蓮美食推薦#2:炸彈蔥油餅 花蓮美食推薦#3:芙芮利 花蓮美食推薦#4:蔡記豆花 花蓮美食推薦#5:國聲沾醬雞排 花蓮美食推薦#6:晨饅早午餐
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
🌟本文專屬連結:https://www.potatomedia.co/s/aLNBSUz 🌟potatomedia賺取虛擬貨幣創作平台,請動動手指、多多分享文章連結及用力按下文內廣告、文章專屬連結如下: 遊覽車KTV必點神曲望春風 支持李依儒創作者內容有價,謝謝。 ❤️遊覽車KTV必點歌
Thumbnail
🌟本文專屬連結:https://www.potatomedia.co/s/aLNBSUz 🌟potatomedia賺取虛擬貨幣創作平台,請動動手指、多多分享文章連結及用力按下文內廣告、文章專屬連結如下: 遊覽車KTV必點神曲望春風 支持李依儒創作者內容有價,謝謝。 ❤️遊覽車KTV必點歌
Thumbnail
〈望春風〉這首歌自創作發表以來,陪伴臺灣人足足 90 年了。跨越三個世代、各個族群的傳唱與熱愛,〈望春風〉的版本、面貌也不計其數。
Thumbnail
〈望春風〉這首歌自創作發表以來,陪伴臺灣人足足 90 年了。跨越三個世代、各個族群的傳唱與熱愛,〈望春風〉的版本、面貌也不計其數。
Thumbnail
世界上有那麼多音樂,你怎麼會知道,哪首歌在你不經意聽見它的時候,就在你心中住了下來?這次,開啟一場「耳朵旅行」,從你們的、我們的、他們的耳朵裡聽見的歌曲,以文字作為媒介,期待能帶給每一雙耳朵與眼睛滿滿的收穫。
Thumbnail
世界上有那麼多音樂,你怎麼會知道,哪首歌在你不經意聽見它的時候,就在你心中住了下來?這次,開啟一場「耳朵旅行」,從你們的、我們的、他們的耳朵裡聽見的歌曲,以文字作為媒介,期待能帶給每一雙耳朵與眼睛滿滿的收穫。
Thumbnail
相信每個人都有幾首歌,聽時心頭會產生異樣,甚至鼻酸眼熱。或許是歌詞寫出自己的心聲,想起心痛的往事。或許是歌者動人的演繹,引起共鳴,誘發憐惜之心。或許歌曲細訴著歲月的痕跡,令人唏噓莫名。有幾首歌,自己每次聽都會內心打翻五味架,觸發甜酸苦辣的回憶。
Thumbnail
相信每個人都有幾首歌,聽時心頭會產生異樣,甚至鼻酸眼熱。或許是歌詞寫出自己的心聲,想起心痛的往事。或許是歌者動人的演繹,引起共鳴,誘發憐惜之心。或許歌曲細訴著歲月的痕跡,令人唏噓莫名。有幾首歌,自己每次聽都會內心打翻五味架,觸發甜酸苦辣的回憶。
Thumbnail
正港高雄子弟的我,小時候因為愛看《 戲說台灣-iset三立 》,所以對台語歌手們都備感親切。孫淑媚、秀蘭瑪雅都是我成長時期的伴唱女神,也因為她們,反而對台語歌比較琅琅上口。 在介紹 #林剪雲 時,無論是《忤》或《逆》,都有縈繞在主角身上的時代曲調
Thumbnail
正港高雄子弟的我,小時候因為愛看《 戲說台灣-iset三立 》,所以對台語歌手們都備感親切。孫淑媚、秀蘭瑪雅都是我成長時期的伴唱女神,也因為她們,反而對台語歌比較琅琅上口。 在介紹 #林剪雲 時,無論是《忤》或《逆》,都有縈繞在主角身上的時代曲調
Thumbnail
如果問你「什麼是原住民音樂?」最先想到的是什麼? 是「喔嗨央」嗎?抑或是「那魯灣」? 如果是這樣,《Elug》這張由太魯閣青年協力錄製的專輯將會打破你對原住民音樂的固有印象。
Thumbnail
如果問你「什麼是原住民音樂?」最先想到的是什麼? 是「喔嗨央」嗎?抑或是「那魯灣」? 如果是這樣,《Elug》這張由太魯閣青年協力錄製的專輯將會打破你對原住民音樂的固有印象。
Thumbnail
台九線上無盡的稻浪,搭配金色的陽光,風一陣一陣吹來。騎車馳騁在台九線上的我,根本就是《風之谷》女主角啊!這個時候的背景音樂怎麼可以少了王宏恩的《布谷拉夫》?他的第一張專輯百聽不膩,而且布農族語發音相對簡單,跟著哼兩句是沒問題的。一起來,布谷拉夫、布谷拉夫。
Thumbnail
台九線上無盡的稻浪,搭配金色的陽光,風一陣一陣吹來。騎車馳騁在台九線上的我,根本就是《風之谷》女主角啊!這個時候的背景音樂怎麼可以少了王宏恩的《布谷拉夫》?他的第一張專輯百聽不膩,而且布農族語發音相對簡單,跟著哼兩句是沒問題的。一起來,布谷拉夫、布谷拉夫。
Thumbnail
粵語、英文、日文、客家、台語、原住民語、無論哪種都一樣,若不懂語言的傳達,不會知道歌曲的要傳達的思想。人聲演唱就成了樂器的一種,變成像是聽演奏曲的狀態。
Thumbnail
粵語、英文、日文、客家、台語、原住民語、無論哪種都一樣,若不懂語言的傳達,不會知道歌曲的要傳達的思想。人聲演唱就成了樂器的一種,變成像是聽演奏曲的狀態。
Thumbnail
榮獲葛萊美獎製作人的Deep Forest (Éric Mouquet),運用臺灣三個世代的原住民聲音,跨國打造電音EP《吼海》。專輯名稱取自臺灣原住民虛詞「hohiyan」的發音,企望以島嶼為根基,融合國際級製作,將原住民文化的傳承及臺灣的生命力度往外吼向海洋,向島嶼外推出新高度。
Thumbnail
榮獲葛萊美獎製作人的Deep Forest (Éric Mouquet),運用臺灣三個世代的原住民聲音,跨國打造電音EP《吼海》。專輯名稱取自臺灣原住民虛詞「hohiyan」的發音,企望以島嶼為根基,融合國際級製作,將原住民文化的傳承及臺灣的生命力度往外吼向海洋,向島嶼外推出新高度。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News