rock 與「石塊;岩塊;石礦;暗礁;礎;𥕛;晃;晃來又晃去;晃滾;石滾;撞擊」等的橋接

更新於 2024/10/18閱讀時間約 9 分鐘

完整標題:rock 與「石塊;岩塊;石礦;暗礁;暗石岩塊;礎;石礎 (礎石);石基 (基石);𥕛;礎𥕛 (𥕛礎);晃;來又去;晃來又去;來又去晃;晃來又晃去;晃滾;石滾;撞擊」等的轉換密碼

【附圖:「石、楚、礎」字形演化】

1. rock 與「石塊」或「岩塊」或「石礦」(礦石) 的橋接轉換:


ro
:r 約略象徵漢字「石」中的「丆」形符號或更早期字體中的「厂」形符號、o 約略象徵漢字「石」中的「口」形符號,此處 ro 即組合轉換漢字符號「丆口」或更早期字體之組合符號「厂口」的組合而代表漢字「石」。(P.S. 參考【附圖:「石、楚、礎」字形演化】)

ck:約略形聲漢語「塊」的起音;或以 c 的字母本音約略形聲漢語「山」的起音再轉音且 k 同時形聲漢語「塊」的起音;或以字母 c 的本音約略形聲漢語「石」的起音再轉音且以 k 約略形聲漢語「廣」的起音而組合爲「石廣」的漢字組合即表達漢字「礦」。

ro + ck = 丆口 (or 厂口) + 塊 or 山塊 or 石廣 = 石 + 塊 or 山塊 or 礦 = 石塊 or 石山塊 or 石礦 = 石塊 or 岩塊 or 石礦 = rock,直譯即「石塊」或「岩塊」或「石礦」,其中在作爲「石礦」之意時即類似「礦石」(stone of mineral matter -- 石于埋於內裡於土內ㄧ類物質) 之意。

2. rock 與「暗石岩塊」或「暗礁」的橋接轉換:


ro
:r 同時約略形聲漢語「日」及「立」的起音,且 o 又同時約略象徵漢字「口」而約略代表漢字「曰」,所以此處 ro 即轉換「日立曰」的組合而代表漢字「暗」;或是如同前述又同時轉換漢字「石」。

ck: c 約略形聲漢語「石」的起音再轉音且以 k 約略形聲漢語「焦」中之「隹」或「佳」的某種漢語起音而組合爲「石礁」的漢字組合即表達漢字「礁」;或是如同前述轉換漢字「岩塊」。

ro + ck = 暗 or 暗石 + 礁 or 岩塊 = 暗礁 or 暗石岩塊 = rock,直譯即「暗礁」或「暗石岩塊」,那麼什麼是「暗礁」呢?ㄧ般而言就是指水中的「暗石岩塊」,船隻在航行時很怕觸礁沉船的那種珊瑚礁或大型的岩石塊。

3. rock 與漢字「礎」及「石礎」(礎石)、「石基」(基石)、「𥕛」、「礎𥕛」(𥕛礎)、「基礎」等的橋接轉換:


ro
:同前述轉換漢字「石」。

rock:r 通過 tree (樹、植木葉葉,類似「樹木」之意) 轉換漢字「木」,o 約略形聲漢語「偶」,c 發音 k 而約略形聲漢語「口」的起音,k 轉 90 度抽象地象徵「雙足行走」而會意漢字符號「龰」,所以此處 rock 即通過「木偶口龰」即「林口龰」的組合字「䠂」而代表漢字「楚」的早期字體。漢字「楚」在甲骨文中是「林口止」的上下組合、金文或演化出「林足」上下組合的字形而類似「䠂」字,其中的符號「口」在後世的「楚」字中又演化成「乛」形符號。(P.S. 參考【附圖:「石、楚、礎」字形演化】)

ro + rock 省ㄧ個 ro = 石 + 木偶口龰 = 石 + 林口龰 = 石 + 䠂 = 石 + 楚 = 礎 = rock,直譯即「」。此外,若將 ro 橋接於漢字「石」的意思和 rock 也能橋接於漢字「礎」的關係聯結起來,又可能轉換出「石礎」或「礎石」之意。另外,若是 rock 的字尾 ck 約略形聲漢語「基」(類似「基隆」拼寫爲 Keelung 的模式) 則 rock 也可能有「石基」或「基石」或「𥕛」字之意。所以既然 rock 能橋接於漢字「礎」又能橋接於漢字「𥕛」,重疊起來也就能橋接於漢字「礎𥕛」或「𥕛礎」二詞,亦即包含了中文漢字裡常見的「基礎」ㄧ詞之意。

4. rock 與漢字「晃」或「來又去」及其組合含意如「晃來又去」、「來又去晃」即類似「晃來又晃去」等的橋接轉換:


r
:約略形聲漢語「日」的起音。

o:約略形聲漢語「禾」並象徵漢字「口」而轉換漢字「禾口」的組合文字「和」,所以此處 o 即轉換漢字「和」。

ck:約略形聲漢語「光」的起音,其中 k 或通過轉 90 度而約略象徵漢字「光」下部的「兀」形符號以加強表達是在轉換漢字「光」,c 也可能通過字母本音約略形聲漢語「三」而代表漢字「光」上部的三個點狀符號。

r + o + ck = 日 + 和 + 光 = 日和光 = 晃 = rock,直譯即「」,類似「搖晃」、「搖擺」之意。此外,rock 或也約略形聲漢語「來又去」(其中 ck 約略形聲台閩語「去」的起音) 再轉音,所以和上述「晃」的意思重疊就產生了「晃來又去」或「來又去晃」的語意而類似「晃來又晃去」的意思。另外就是,如果 rock 的 ck 又約略形聲漢語「滾」的起音,則 rock 也有「晃滾」的語意,意通中文漢字「搖滾」或類似 English 中名爲 rock and roll (晃且滾、晃及滾、晃和滾,中文也多漢譯「搖滾」) 的一種流行音樂的舞曲風格。

P.S.1.


rocky:石塊樣;岩塊樣;石礦樣;暗礁樣;暗石岩塊樣;礎樣;石礎樣 (礎石樣);石基樣 (基石樣);𥕛樣;礎𥕛樣 (𥕛礎樣);基礎樣;晃樣;來又去樣;晃來又去樣;來又去晃樣;晃滾樣;困況樣、困狀樣、困況狀樣,類似「狀況困難的」,此時 ro 通過「木囗」的組合轉換漢字「困」、ck 或通過「canis片」及「犬片」與「爿犬」的關係轉換漢字「狀」、ck 及 y 又同時約略形聲漢語「況樣」各別的起音再組合。

rocker:晃之人,類似「搖晃之人」;晃者,類似「搖晃者」;晃機,類似「搖動機」;晃軸,此時 k 同時形聲 car 的起音以轉換漢字「車」、er 通過形聲「E二」即 EE 以象徵會意漢字「由」而組合轉換漢字「軸」;晃椅,類似「搖椅」,此時 e 約略形聲漢語「椅」同時 r 轉換漢字「木」以加強表達此處 er 是在轉換漢字「椅」;晃滾之人、晃滾者、晃滾歌者、晃滾歌手者、晃滾歌手人、晃滾歌音人,此時類似中文漢字「搖滾歌手」、「搖滾樂手」、「搖滾音樂人」之類。

rockery:石塊樣容藝、石塊作藝,類似漢字文化的「假山造景藝術」,此時 y 或約略形聲華語「藝」的起音;石塊樣容園石塊作園,類似漢字文化的「假山造景庭園」,此時 y 約略形聲台閩語「園」的發音 yïí 之起音。

P.S.2.


Old English:rocc
-- 石塊

Old English:stanrocc -- 尖樣石塊,其中 st 約略形聲漢語「小大」再組合轉換漢字「尖」;豎站石塊。類似「豎立的碑石」或「方尖碑」或兩者組合起來的含意。

Old North French:roque -- 石塊

Medieval Latin:rocca -- 石塊

Vulgar Latin:*rocca -- 石塊

Celtic、Breton:roch -- 石塊

補記:rock 與其它漢字的橋接


rock = ㄏ口袞氵= 丿一口滾 = 丆口滾 = 石滾
,或意通「滾石」。

rock = ro.ck = 撞擊,其中 ro 約略形聲台閩語「撞」的起音,ck 發音 k 而約略形聲台閩語「擊」的起音。

rock = 流和行 = 流行,但可能比較類似「如同滾動的石頭一般帶有撞擊人心之聲勢感的流行」。其中 ck 發音 k 而約略形聲台閩語「行」的起音,或以 k 轉 90 度約略象徵一雙行走的雙足而代表漢字「行」。

rock = 人one行 = 亻ㄧ亍 = 亻㇀亍 = 彳亍 = 行,類似「棒」、「好」、「還不賴」、「不糟糕」之類。其中「行」旁通漢文「亍」。

rock = r偶C刻 = rr深刻 = 令人深刻,類似「令人印象深刻」之類表達一種感受強烈而不易忘記的感覺,可能是從「石刻」(rock = ㄏ口刻 = 一丿口刻 = 石刻) 的意思衍生出來的寓意。

rock = 人one乚感 = 亻一乚感 = 亻匕感 = 化感,此時爲「感化」的同義倒裝詞,例如:we will rock you [我們將要化感你(們);我們願意化感你(們)]。其中 ck 的實際發音只有一個 k 音,但是在做橋接式時要將 ck 當作 c 和 k 兩個字母的組合來思考。

為什麼會看到廣告
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
較完整標題:stone 與「石;石頭;石塊;山石;岩;岩石;石投 (投石);石扔;石投扔;石頭扔;石塊扔;石頭轟;石頭黏;石頭貼;石頭貼黏;石頭之;石頭樣;石呆樣;固頑;食古叵化 (食古不化);實的內心 (果實內核);實中內心;石頭于念 (紀念石);使匕(刀)利之石;守固」等的轉換密碼
清代陳昌治刻本《說文解字》記載「礫,小石也。从石樂聲。郎擊切。」,所以 pebble (卵礫、莆貝包礫) ㄧ字也有「卵小石」或「莆貝包小石」之意,即類似「小卵石」或「小果貝球石」的含意。......在作爲動詞時,pebble 也有「拋卵礫」、「卵礫扔」或「拋莆貝包礫扔」之意,......
完整標題:lane 與「巷;路爲聯用;路於共用;路爲聯邑;路窄;路支;巷子;徑;巷徑;路徑;小徑;縷徑;線徑;履徑;途;途徑」等的轉換密碼
beach 與「濱海灘」或「濱區、濱岸、濱岸區、濱海區、濱境、濱際、邊岸區、邊岸、邊岸境、邊岸際、比岸、比岸區、比海區、比海境、比海際、阪岸、阪岸區、阪海區、阪海境、阪海際」或「擱淺」或「赴移岸上、赴移岸滸」(即類似「登岸」、「上岸」) 或「泊住(居)、不移於住(居)」(即類似「定居」) 等轉換密碼
bay 與「灣;濱;濱灣;濱海灣;彎的緣 (沿);灣岸緣 (沿);彎海緣 (沿);(邊、濱、傍、比、阪)(合、的、岸)(緣、沿);(邊、濱、傍、比、阪)海;分隔跨於二 (柱、牆、樑) ;分隔跨於二緣 (類似「隔間」、「跨間」、「開間」);彎葉、彎月、月桂;吠吟;棕紅顏 (棕紅色);欲;名譽」等的轉換
完整標題:window 與「風眼于牆;風口于牆;風㦿;望於內及導氣流;牆之內洞于望;囪 (窗);囪戶 (窗戶)」等的轉換密碼
較完整標題:stone 與「石;石頭;石塊;山石;岩;岩石;石投 (投石);石扔;石投扔;石頭扔;石塊扔;石頭轟;石頭黏;石頭貼;石頭貼黏;石頭之;石頭樣;石呆樣;固頑;食古叵化 (食古不化);實的內心 (果實內核);實中內心;石頭于念 (紀念石);使匕(刀)利之石;守固」等的轉換密碼
清代陳昌治刻本《說文解字》記載「礫,小石也。从石樂聲。郎擊切。」,所以 pebble (卵礫、莆貝包礫) ㄧ字也有「卵小石」或「莆貝包小石」之意,即類似「小卵石」或「小果貝球石」的含意。......在作爲動詞時,pebble 也有「拋卵礫」、「卵礫扔」或「拋莆貝包礫扔」之意,......
完整標題:lane 與「巷;路爲聯用;路於共用;路爲聯邑;路窄;路支;巷子;徑;巷徑;路徑;小徑;縷徑;線徑;履徑;途;途徑」等的轉換密碼
beach 與「濱海灘」或「濱區、濱岸、濱岸區、濱海區、濱境、濱際、邊岸區、邊岸、邊岸境、邊岸際、比岸、比岸區、比海區、比海境、比海際、阪岸、阪岸區、阪海區、阪海境、阪海際」或「擱淺」或「赴移岸上、赴移岸滸」(即類似「登岸」、「上岸」) 或「泊住(居)、不移於住(居)」(即類似「定居」) 等轉換密碼
bay 與「灣;濱;濱灣;濱海灣;彎的緣 (沿);灣岸緣 (沿);彎海緣 (沿);(邊、濱、傍、比、阪)(合、的、岸)(緣、沿);(邊、濱、傍、比、阪)海;分隔跨於二 (柱、牆、樑) ;分隔跨於二緣 (類似「隔間」、「跨間」、「開間」);彎葉、彎月、月桂;吠吟;棕紅顏 (棕紅色);欲;名譽」等的轉換
完整標題:window 與「風眼于牆;風口于牆;風㦿;望於內及導氣流;牆之內洞于望;囪 (窗);囪戶 (窗戶)」等的轉換密碼
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
阿揪西放送的老朋友們應該知道,今年我剛結束了一段大齡留學生活。這段時間偶爾有網友私訊詢問學校申請、開銷和準備流程等問題,我也樂於分享各種細節。其中常提到的建議之一就是:開通一個便捷的網銀帳戶。
Thumbnail
贈黃校書先輩璞閑居 唐末至五代 · 徐夤 馭得驪龍第四珠tsu,退依僧寺卜貧居ku。 青山入眼不干祿, 白髮滿頭猶著書su。 東澗野香添碧沼, 南園夜雨長秋蔬su。 月明掃石吟詩坐, 諱却全無儋石儲tu5。 詩詞,忌諱重字,此詩有兩個石字,但卻是不同音,不同義,寬鬆
Thumbnail
The art of reading a rock....... 石頭是大自然的文字, 如果以[萬物皆有靈 ] 此一說來看, 石頭在幾萬年間的累積與擠壓中,它們外在的改變與內在的結晶構造不也可稱為地球生命的年輪嗎.  在這說的[讀石頭]不是廣泛認知的石頭占卜, 而是畫石頭前畫家所要做的準備工
Thumbnail
像一顆小石頭 旅行在不同的時空維度 途中 環境的碰撞 令我成方成圓 形成規矩 不論多麼想抓住岸邊的浮木 亦無法預測下一段的旅程 不論多麼想停留在舒心的時刻 亦無法挽留時光的流逝 但願學習放鬆心情 沉靜思緒 隨順時間的流 不以物喜不以己悲 選擇 對自己最舒
Thumbnail
咒語描述: 繪製一個淺橘色類似於無定形的結構石頭地形地貌,內部有幾個淺橘色凹形狀的大峽谷岩石。混合不同深淺的灰橘色大峽谷的石頭材質,表現出粗糙的質感和深度。某些區域比其他區域更暗,增加了圖像的立體感和體積感。純色背景。加入石頭上的裂縫和裂痕。加入層石。 ▪︎工具:Copilot
Thumbnail
今á日,咱beh來hâm各位做夥來研究chit字kho͘。Kho͘,有圓ê意思。圓kho͘-á,to̍h是1 ê圓圓ê形。 Kho͘ ē-tàng the̍h來形容圓thiāu-á形ê mi̍h-kiāⁿ,像講1 kho͘柴,1 kho͘魚,mā有柴kho͘ kah魚kho͘ ê講法。Nā b
Thumbnail
今á日,咱beh來研究chit字sìm。Sìm一般是用來形容頂下tín-tāng ê狀況,親像咱teh行吊橋,咱ē感覺tio̍h咱脚步ka踏--lòe,橋ē先沉--落-去,koh來koh ē倒彈kàu比咱踏--lòe ê時khah koân,án-ne一直重複頂下tín-tāng,chit-lō狀況
Thumbnail
龍紋石,是種特殊的石頭,通常約50元硬幣大小,也有更大的。石頭表面有突起物,金屬和石頭共生。   主要產於濁水溪上流,內含有銅礦、黃鐵礦等金屬礦物。表面金屬氧化後,加上皺摺的石紋,形成類似龍在飛騰的圖案,所以命名龍紋石。   小的龍紋石,可以鑽孔,配上繩子,當成項鍊,傳說可以趨吉避凶。  
上次概略介紹了地震,本篇文章開始介紹引發地震的板塊與其地質構造。 地球構造介紹 地球由內而外的組成是「岩石圈、地函、地核」三大部分,板塊就包含在其中一個部分。所以在認識板塊之前,讓我們先像撥洋蔥一樣一層一層來認識地球的構造! 岩石圈 地球最外層的結構,稱為「岩石圈( Lithosphere
Thumbnail
Chhāi,有幾lo̍h種意思,sòa--落-來咱liâu-liâu-á來講。 Chhāi thiāu-á,to̍h是土腳挖1 khang,kā thiāu-á tâi 1部分--入-去,hō͘柱á khiā ē直,khiā ē chāi,咱話ē-tàng án-ne講:「地理sian--
Thumbnail
某些人類能與礦石水晶溝通、進行對話或是與此感應,此對話和感應被此人視為是有被傳播出去的價值時,在礦物圈中就會被稱為是礦訊(來自礦物水晶的訊息)。
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
阿揪西放送的老朋友們應該知道,今年我剛結束了一段大齡留學生活。這段時間偶爾有網友私訊詢問學校申請、開銷和準備流程等問題,我也樂於分享各種細節。其中常提到的建議之一就是:開通一個便捷的網銀帳戶。
Thumbnail
贈黃校書先輩璞閑居 唐末至五代 · 徐夤 馭得驪龍第四珠tsu,退依僧寺卜貧居ku。 青山入眼不干祿, 白髮滿頭猶著書su。 東澗野香添碧沼, 南園夜雨長秋蔬su。 月明掃石吟詩坐, 諱却全無儋石儲tu5。 詩詞,忌諱重字,此詩有兩個石字,但卻是不同音,不同義,寬鬆
Thumbnail
The art of reading a rock....... 石頭是大自然的文字, 如果以[萬物皆有靈 ] 此一說來看, 石頭在幾萬年間的累積與擠壓中,它們外在的改變與內在的結晶構造不也可稱為地球生命的年輪嗎.  在這說的[讀石頭]不是廣泛認知的石頭占卜, 而是畫石頭前畫家所要做的準備工
Thumbnail
像一顆小石頭 旅行在不同的時空維度 途中 環境的碰撞 令我成方成圓 形成規矩 不論多麼想抓住岸邊的浮木 亦無法預測下一段的旅程 不論多麼想停留在舒心的時刻 亦無法挽留時光的流逝 但願學習放鬆心情 沉靜思緒 隨順時間的流 不以物喜不以己悲 選擇 對自己最舒
Thumbnail
咒語描述: 繪製一個淺橘色類似於無定形的結構石頭地形地貌,內部有幾個淺橘色凹形狀的大峽谷岩石。混合不同深淺的灰橘色大峽谷的石頭材質,表現出粗糙的質感和深度。某些區域比其他區域更暗,增加了圖像的立體感和體積感。純色背景。加入石頭上的裂縫和裂痕。加入層石。 ▪︎工具:Copilot
Thumbnail
今á日,咱beh來hâm各位做夥來研究chit字kho͘。Kho͘,有圓ê意思。圓kho͘-á,to̍h是1 ê圓圓ê形。 Kho͘ ē-tàng the̍h來形容圓thiāu-á形ê mi̍h-kiāⁿ,像講1 kho͘柴,1 kho͘魚,mā有柴kho͘ kah魚kho͘ ê講法。Nā b
Thumbnail
今á日,咱beh來研究chit字sìm。Sìm一般是用來形容頂下tín-tāng ê狀況,親像咱teh行吊橋,咱ē感覺tio̍h咱脚步ka踏--lòe,橋ē先沉--落-去,koh來koh ē倒彈kàu比咱踏--lòe ê時khah koân,án-ne一直重複頂下tín-tāng,chit-lō狀況
Thumbnail
龍紋石,是種特殊的石頭,通常約50元硬幣大小,也有更大的。石頭表面有突起物,金屬和石頭共生。   主要產於濁水溪上流,內含有銅礦、黃鐵礦等金屬礦物。表面金屬氧化後,加上皺摺的石紋,形成類似龍在飛騰的圖案,所以命名龍紋石。   小的龍紋石,可以鑽孔,配上繩子,當成項鍊,傳說可以趨吉避凶。  
上次概略介紹了地震,本篇文章開始介紹引發地震的板塊與其地質構造。 地球構造介紹 地球由內而外的組成是「岩石圈、地函、地核」三大部分,板塊就包含在其中一個部分。所以在認識板塊之前,讓我們先像撥洋蔥一樣一層一層來認識地球的構造! 岩石圈 地球最外層的結構,稱為「岩石圈( Lithosphere
Thumbnail
Chhāi,有幾lo̍h種意思,sòa--落-來咱liâu-liâu-á來講。 Chhāi thiāu-á,to̍h是土腳挖1 khang,kā thiāu-á tâi 1部分--入-去,hō͘柱á khiā ē直,khiā ē chāi,咱話ē-tàng án-ne講:「地理sian--
Thumbnail
某些人類能與礦石水晶溝通、進行對話或是與此感應,此對話和感應被此人視為是有被傳播出去的價值時,在礦物圈中就會被稱為是礦訊(來自礦物水晶的訊息)。