關於日本化

閱讀時間約 1 分鐘

  M醬是我從大學時期到現在都一直在一起的朋友。她總是帶著精緻的妝容、穿著漂亮的洋裝、頭髮也都捲的美美的,服裝打扮、舉手投足像個十足的“日本女生”。而我是個隨心所欲的自由人,對於外在的要求只要看起來乾淨舒服就可以了。有一陣子,我發現自己無法跟她正常相處,只因為自己的樣子跟符合日本形象的她比起來,顯得格格不入,我還因此不跟她聯繫長達半年。
  剛開始來日本的時候,我很積極想融入日本文化,嘗試日本人的穿著打扮,模仿日本人的行為舉止,曾經我很希望成為讓日本人察覺不出是外國人的外國人。但事實上,我還是外國人。經過幾番嘗試,跌跌撞撞後我發現自己不再是原本的自己,我迷失了方向。
  隨著待在日本久了,我了解到日本人有過度在意他人眼光的民族性,也深知他們因此過得非常壓抑。我突然醒悟了,在國外生活已經夠辛苦了,為什麼要逼迫自己做不可能的事:成為日本人。我本來就是外國人,這也是我的身份,而這份獨特性不該被抹殺掉,我不否定M醬,也不需刻意迎合,我只需要做我自己就好。後來在我生日這天,M醬的祝福訊息讓我們又恢復聯繫,也許我釋懷了,或者我也察覺自己的偏見影響到我對M醬的看法。
  關於日本化,每個人的接受程度皆不同。如何在尊重日本文化和保留自己獨特性之間取得平衡,我想這可能是在日本打拼的外國人都會遇到的課題吧。
11會員
23內容數
偏離軌道已經見怪不怪,跨國界更不是什麼大問題?! 從在台灣的飯店櫃台誤打誤撞成為日本IT小白。 沒有什麼轟轟烈烈的異國境遇,只有實實在在的日常小事。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
在日遊子的沙龍 的其他內容
     前幾天廣州朋友J在IG上發佈他即將在九月份舉行的婚前派對,淡雅的水藍色海報上,印著她和她未婚夫的英文名,搭配上日文的「披露パーティー」以及中文的「派對」,很是J一貫的風格,簡約大方的設計襯托出主題但也不失巧思。
     前幾天廣州朋友J在IG上發佈他即將在九月份舉行的婚前派對,淡雅的水藍色海報上,印著她和她未婚夫的英文名,搭配上日文的「披露パーティー」以及中文的「派對」,很是J一貫的風格,簡約大方的設計襯托出主題但也不失巧思。
你可能也想看
Thumbnail
八十-二十法則提到,在多數生活的現象中,約80%的效果是來自於20%的原因,除了經濟學、學習理論外,這個法則同樣也可以應用在生活中的幸福感上。 我們需要認知到擁有的越多不一定會越快樂,反而有可能會因為無法專注在少數事物上而產生空虛、迷茫的感覺。「極簡」精神最重要的一點在於放下對於「多」的執著,將有
Thumbnail
    這幾天是日本大相撲七月場所開始的日子,身為一個老相撲迷,肯定是會準時收看的。前幾個月看相撲突然頓悟了一些事,於是創作了這篇。
日本一直是一個許多人喜愛的國家,充滿豐富的多元文化,也嚮往可以到日本深造、探索,現在有許多專業機構構提供到日本留學,只要取得規定證照,便可以在當地學習,讓日本留學不再是個遙遠的夢! 日本留學準備|為什麽要學習日語 日本在全球經濟中發揮重要作用 日本是世界第三大經濟體,美日經濟關系依然強勁--密
Thumbnail
陪產假和育嬰假不是女生的專利,雙方一起討論最適合自己的方式才能將社會福利發揮到最大功效
Thumbnail
<p>今年可說是LGBT人權大躍進的一年,因為三月東京澀谷區通過了「同志伴侶條例」,將發行等同婚姻關係的伴侶證明書,創下日本首例,不只如此,該條例的發起人長谷部健更在四月當選新區長,並承諾快則十月、慢則十二月就會發行證明書,可望改善同志在生病時另一半無法陪伴、無法以伴侶名義租屋等問題。</p>
Thumbnail
八十-二十法則提到,在多數生活的現象中,約80%的效果是來自於20%的原因,除了經濟學、學習理論外,這個法則同樣也可以應用在生活中的幸福感上。 我們需要認知到擁有的越多不一定會越快樂,反而有可能會因為無法專注在少數事物上而產生空虛、迷茫的感覺。「極簡」精神最重要的一點在於放下對於「多」的執著,將有
Thumbnail
    這幾天是日本大相撲七月場所開始的日子,身為一個老相撲迷,肯定是會準時收看的。前幾個月看相撲突然頓悟了一些事,於是創作了這篇。
日本一直是一個許多人喜愛的國家,充滿豐富的多元文化,也嚮往可以到日本深造、探索,現在有許多專業機構構提供到日本留學,只要取得規定證照,便可以在當地學習,讓日本留學不再是個遙遠的夢! 日本留學準備|為什麽要學習日語 日本在全球經濟中發揮重要作用 日本是世界第三大經濟體,美日經濟關系依然強勁--密
Thumbnail
陪產假和育嬰假不是女生的專利,雙方一起討論最適合自己的方式才能將社會福利發揮到最大功效
Thumbnail
<p>今年可說是LGBT人權大躍進的一年,因為三月東京澀谷區通過了「同志伴侶條例」,將發行等同婚姻關係的伴侶證明書,創下日本首例,不只如此,該條例的發起人長谷部健更在四月當選新區長,並承諾快則十月、慢則十二月就會發行證明書,可望改善同志在生病時另一半無法陪伴、無法以伴侶名義租屋等問題。</p>