關於日本化

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
raw-image

  M醬是我從大學時期到現在都一直在一起的朋友。她總是帶著精緻的妝容、穿著漂亮的洋裝、頭髮也都捲的美美的,服裝打扮、舉手投足像個十足的“日本女生”。而我是個隨心所欲的自由人,對於外在的要求只要看起來乾淨舒服就可以了。有一陣子,我發現自己無法跟她正常相處,只因為自己的樣子跟符合日本形象的她比起來,顯得格格不入,我還因此不跟她聯繫長達半年。

  剛開始來日本的時候,我很積極想融入日本文化,嘗試日本人的穿著打扮,模仿日本人的行為舉止,曾經我很希望成為讓日本人察覺不出是外國人的外國人。但事實上,我還是外國人。經過幾番嘗試,跌跌撞撞後我發現自己不再是原本的自己,我迷失了方向。

  隨著待在日本久了,我了解到日本人有過度在意他人眼光的民族性,也深知他們因此過得非常壓抑。我突然醒悟了,在國外生活已經夠辛苦了,為什麼要逼迫自己做不可能的事:成為日本人。我本來就是外國人,這也是我的身份,而這份獨特性不該被抹殺掉,我不否定M醬,也不需刻意迎合,我只需要做我自己就好。後來在我生日這天,M醬的祝福訊息讓我們又恢復聯繫,也許我釋懷了,或者我也察覺自己的偏見影響到我對M醬的看法。

  關於日本化,每個人的接受程度皆不同。如何在尊重日本文化和保留自己獨特性之間取得平衡,我想這可能是在日本打拼的外國人都會遇到的課題吧。


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
在日遊子的沙龍
11會員
27內容數
從在台灣的飯店櫃台誤打誤撞成為日本IT小白。 這裡沒有什麼轟轟烈烈的異國境遇,只有實實在在的日常小事。 2024年生下第一個小孩,偶爾分享一些日本育兒的酸甜苦辣。
你可能也想看
Thumbnail
透過蝦皮分潤計畫,輕鬆賺取零用金!本文分享5-6月實測心得,包含數據流程、實際收入、平臺優點及注意事項,並推薦高分潤商品,教你如何運用空閒時間創造被動收入。
Thumbnail
透過蝦皮分潤計畫,輕鬆賺取零用金!本文分享5-6月實測心得,包含數據流程、實際收入、平臺優點及注意事項,並推薦高分潤商品,教你如何運用空閒時間創造被動收入。
Thumbnail
單身的人有些會養寵物,而我養植物。畢竟寵物離世會傷心,植物沒養好再接再厲就好了~(笑)
Thumbnail
單身的人有些會養寵物,而我養植物。畢竟寵物離世會傷心,植物沒養好再接再厲就好了~(笑)
Thumbnail
不知你有沒有過這種經驗?衛生紙只剩最後一包、洗衣精倒不出來,或電池突然沒電。這次一次補貨,從電池、衛生紙到洗衣精,還順便分享使用心得。更棒的是,搭配蝦皮分潤計畫,愛用品不僅自己用得安心,分享給朋友還能賺回饋。立即使用推薦碼 X5Q344E,輕鬆上手,隨時隨地賺取分潤!
Thumbnail
不知你有沒有過這種經驗?衛生紙只剩最後一包、洗衣精倒不出來,或電池突然沒電。這次一次補貨,從電池、衛生紙到洗衣精,還順便分享使用心得。更棒的是,搭配蝦皮分潤計畫,愛用品不僅自己用得安心,分享給朋友還能賺回饋。立即使用推薦碼 X5Q344E,輕鬆上手,隨時隨地賺取分潤!
Thumbnail
身為一個典型的社畜,上班時間被會議、進度、KPI 塞得滿滿,下班後只想要找一個能夠安靜喘口氣的小角落。對我來說,畫畫就是那個屬於自己的小樹洞。無論是胡亂塗鴉,還是慢慢描繪喜歡的插畫人物,那個專注在筆觸和色彩的過程,就像在幫心靈按摩一樣,讓緊繃的神經慢慢鬆開。
Thumbnail
身為一個典型的社畜,上班時間被會議、進度、KPI 塞得滿滿,下班後只想要找一個能夠安靜喘口氣的小角落。對我來說,畫畫就是那個屬於自己的小樹洞。無論是胡亂塗鴉,還是慢慢描繪喜歡的插畫人物,那個專注在筆觸和色彩的過程,就像在幫心靈按摩一樣,讓緊繃的神經慢慢鬆開。
Thumbnail
生活在福島,我最困擾的是買衣服。 好友璇璇是一個很可以穿日系的氣質女子,之前在台灣參加一些需要美麗的場合,我有時會跟璇璇求救,也想變成氣質美少女。 但穿在璇璇身上很美的日系碎花高領紗質長裙,穿在我身上都會突然變成一塊直直被撐開的布,魔法盡失。
Thumbnail
生活在福島,我最困擾的是買衣服。 好友璇璇是一個很可以穿日系的氣質女子,之前在台灣參加一些需要美麗的場合,我有時會跟璇璇求救,也想變成氣質美少女。 但穿在璇璇身上很美的日系碎花高領紗質長裙,穿在我身上都會突然變成一塊直直被撐開的布,魔法盡失。
Thumbnail
「你長得還算可以,但往下看就不行。」「他又胖又醜⋯⋯我們台中人就只有這種貨色啦!」這種對於他人外在進行批判很合理的價值觀以及崇尚單一甚至扭曲的審美觀什麼時候才可以遏止?我們怎麼練習愛自己,看見美麗這個詞的多元性,不同的外貌、身材、膚色、打扮都有各自的舞台。
Thumbnail
「你長得還算可以,但往下看就不行。」「他又胖又醜⋯⋯我們台中人就只有這種貨色啦!」這種對於他人外在進行批判很合理的價值觀以及崇尚單一甚至扭曲的審美觀什麼時候才可以遏止?我們怎麼練習愛自己,看見美麗這個詞的多元性,不同的外貌、身材、膚色、打扮都有各自的舞台。
Thumbnail
對於許多台灣人來說,理解和適應日本文化可能是一個挑戰。 我遇過不少來諮詢日語課的學生說,去日本自由行時,日本人怎麼好冷漠。其實,我居住日本10多年的經歷,日本人對我的態度前後轉變非常大。當時我初到日本的前幾年,即使我讀1年半語言學校畢業了,也考過日檢N1了,但日文依然說的非常菜,我出門常遇到困難。
Thumbnail
對於許多台灣人來說,理解和適應日本文化可能是一個挑戰。 我遇過不少來諮詢日語課的學生說,去日本自由行時,日本人怎麼好冷漠。其實,我居住日本10多年的經歷,日本人對我的態度前後轉變非常大。當時我初到日本的前幾年,即使我讀1年半語言學校畢業了,也考過日檢N1了,但日文依然說的非常菜,我出門常遇到困難。
Thumbnail
今天第一次和日本的學伴見面,我很興奮,終於可以好好練習我的日文對談了! 2022年10月14日星期五(金曜日) 不知道大家對日本,或是說對日本人的印象是什麼呢?不過這些,充其量也只是「印象」而已,有些人可能只是想像,有些人是聽別人說的,也有些人是真的跟日本人有諸多交集,但畢竟每個人都是不同的個體
Thumbnail
今天第一次和日本的學伴見面,我很興奮,終於可以好好練習我的日文對談了! 2022年10月14日星期五(金曜日) 不知道大家對日本,或是說對日本人的印象是什麼呢?不過這些,充其量也只是「印象」而已,有些人可能只是想像,有些人是聽別人說的,也有些人是真的跟日本人有諸多交集,但畢竟每個人都是不同的個體
Thumbnail
在去日本之前,其實就有一位認識多年的日本朋友,也就是之前的章節有提到過,找到的租屋處意外的離這位朋友很近成為鄰居。在去日本初期這位朋友幫了我很多很多的忙,也介紹她的家人給我認識,在我離開日本的時候,我獲得了日本的家人們,至今仍然很感謝。 跟朋友相處得很愉快了,接下來要開始進行一個人的旅行了~
Thumbnail
在去日本之前,其實就有一位認識多年的日本朋友,也就是之前的章節有提到過,找到的租屋處意外的離這位朋友很近成為鄰居。在去日本初期這位朋友幫了我很多很多的忙,也介紹她的家人給我認識,在我離開日本的時候,我獲得了日本的家人們,至今仍然很感謝。 跟朋友相處得很愉快了,接下來要開始進行一個人的旅行了~
Thumbnail
2021年的第一次長期出差,從石川出發,足跡遍布了關東、四國、九州,總移動距離超過3000公里,而2021下半年的工作才剛剛開始。這系列文章紀錄了我2021年10月出差時的雜感,內容有短有長、正經也有北爛,大家就抱著殺時間的心態跟我一起走一趟吧!
Thumbnail
2021年的第一次長期出差,從石川出發,足跡遍布了關東、四國、九州,總移動距離超過3000公里,而2021下半年的工作才剛剛開始。這系列文章紀錄了我2021年10月出差時的雜感,內容有短有長、正經也有北爛,大家就抱著殺時間的心態跟我一起走一趟吧!
Thumbnail
M醬是我從大學時期到現在在日本工作一直都在一起的朋友。她總是帶著精緻的妝容、穿著漂亮的洋裝、頭髮也都捲的美美的,服裝打扮、舉手投足像個十足的“日本女生”。
Thumbnail
M醬是我從大學時期到現在在日本工作一直都在一起的朋友。她總是帶著精緻的妝容、穿著漂亮的洋裝、頭髮也都捲的美美的,服裝打扮、舉手投足像個十足的“日本女生”。
Thumbnail
社會總要求女性們要維持外表美麗、內在聰明、還要獨立自主。更重要的是,要懂得自己的角色定位,以及學習如何不成為他人在社會地位中的威脅要素。在日本社會中,這些對女性的種種期望,更是遠遠超乎了我的想像。
Thumbnail
社會總要求女性們要維持外表美麗、內在聰明、還要獨立自主。更重要的是,要懂得自己的角色定位,以及學習如何不成為他人在社會地位中的威脅要素。在日本社會中,這些對女性的種種期望,更是遠遠超乎了我的想像。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News