方格精選

《第十三位陪審員》.摘文二

更新於 發佈於 閱讀時間約 10 分鐘
「惡魔最了不起的把戲是說服世人他不存在。」——《刺激驚爆點》
Photo by Laura Allen on Unsplash
凱恩看著身穿素色襯衫的男子打開公寓大門,站在原地,還驚訝到說不出話來。凱恩看到他露出困惑不解的神情,有點好奇這人在想什麼。他猜襯衫男以為自己在照鏡子,彷彿有人惡作劇跑來按他家電鈴,還在門口擺了一面全身鏡。接著,男人發現這不是鏡子,他搓揉額頭,從門口退了一步,想要搞清楚自己到底看到了什麼。此時是凱恩與這個男人最接近的時刻。他一直在觀察這個人,拍他的照片並模仿他。凱恩上下打量男人,很滿意自己的努力。凱恩跟杵在門口的男人穿同樣的襯衫,染成同樣的髮色,還稍微修剪頭髮、刮了鬢角、上了點妝,才足以複製出男人兩邊太陽穴旁後退的髮線。黑框眼鏡一模一樣。就連左邊褲管下方的漂白水痕跡都如出一轍,距離褲腳十三公分,距離內側縫線五公分。還有同款靴子。
凱恩把視線焦點移到男人的臉上,默數三秒,然後男人才發現這不是在開玩笑,他望著的並不是自己的倒影。就算如此,男人還是望向自己的雙手,確定自己手上空無一物。因為凱恩貼在大腿的右手握著一把上了滅音器的手槍。
凱恩趁著獵物不解的時候,用力推著男人的胸膛,逼著他回到室內。凱恩踏入公寓,將門在身後踢上,聽到大門甩在門框上的聲響。
「現在去浴室,你有危險了。」凱恩說。
男人高舉雙手,嘴唇動了動卻沒有發出聲音,他掙扎著想要說點什麼,什麼都好,卻什麼也沒說。男人只能從走廊一路退進浴室,直到他的大腿後側碰到琺瑯浴缸才停下。他高舉的手不斷顫抖,目光掃視凱恩整個人,眼中困惑與驚恐交織。
凱恩也忍不住仔細端詳著浴室裡的男人,注意到他倆外觀的些許不同。仔細看,他比這個男人瘦了八、九公斤。髮色相近,但有點差異。還有那道疤,男人左臉嘴唇上方有一個小疤。凱恩五週前所拍的相片裡沒有捕捉到這道疤,男人監理所駕照上的照片也沒有。也許這疤是在拍照後才出現的。不管怎麼說,凱恩都知道自己能夠複製這條疤痕。他研究過好萊塢的化妝技巧,快乾乳膠溶液幾乎能夠複製出任何疤痕。凱恩點點頭。他搞定了眼珠顏色,隱形眼鏡幫了大忙。他覺得自己可能會需要一點黑眼圈,也許把膚色調淺一點。問題在於鼻子。
但這是能夠解決的問題。
凱恩心想:不完美,但也不會差到哪裡去。
「這是怎麼回事?」男人問。
凱恩從口袋拿出一張摺好的紙,扔到男人腳邊。
「撿起來,大聲唸上面的字。」凱恩說。
男人雙腿顫抖著屈身撿起紙張,攤開後讀了起來。他望回來的時候,凱恩拿著一台小型數位錄音機。
「唸大聲一點。」凱恩說。
「你⋯⋯你要什麼⋯⋯都⋯⋯都給你,不要⋯⋯傷害⋯⋯傷害我。」男人遮著臉。
「嘿,聽我說。你有危險。沒時間了,有人要來殺你。放輕鬆,我是警察,我是來替代你,順便保護你的。不然你覺得我為什麼要打扮得跟你一模一樣?」凱恩說。
男人從手指縫隙間再次望向凱恩,瞇著雙眼,搖起頭來。
「誰會想要殺我?」
「沒時間解釋,但這傢伙必須相信我就是你。我們會送你出去,讓你去安全的地方,不過我需要你先幫我。你看,我外表像你,但我講話的聲音不像。快讀這張紙上的句子,我才能聽你的聲音。我要學你講話的節奏,搞清楚你是怎麼發聲的。」
男人開始大聲朗讀,手中緊握的紙張顫抖不已。一開始他猶豫了,前幾個字唸得含糊不清。
「停,放鬆一點,你現在很安全。你會沒事的。現在再來一遍,從頭開始。」凱恩說。
男人深呼吸,再試一次。
「飢餓的紫色恐龍吃掉了漂亮好心的狐狸、喋喋不休的螃蟹,還有瘋狂的鯨魚,然後開始販賣跟兜售。」他乖乖讀完,臉上浮現不解的神情。
「這什麼玩意兒?」他說。
凱恩停下錄音機,舉槍對準男人的腦袋。
「這個句子裡有英文所有的發音,能夠讓我知道你講話的語音範圍。抱歉,我騙了你。我就是要殺你的人。相信我,我也希望我們能有更多相處的時間,這樣會簡單一點。」凱恩說。
滅音器手槍的一發子彈打進男人上顎。這是一把口徑零點二二的滅音手槍。沒有子彈射出來的洞孔,沒有血跟腦需要清理,不用挖出牆壁裡的子彈。乾淨清爽。男人的屍體跌進浴缸。
凱恩把手槍扔進洗臉台,離開浴室,走去打開大門。凱恩查看門外走道,等了一會兒,沒看到人影,誰也沒有聽到任何聲響。
沿著大門出去的走廊對面有一間小小的儲藏室。凱恩打開儲藏室的門,拿出他之前擺在這裡的健身包和一桶鹼液,回到公寓,進了浴室。如果他能殺人棄屍,他會在別的地方完成這件事,更有效率。然而情勢不允許他這麼做。他不能冒險移動屍體,就算分屍也不行。在凱恩監控的五個禮拜裡,他觀察到男人才出門十幾趟。這位先生不認識大樓裡的任何人,沒有朋友,沒有家人,沒有工作,最重要的是沒有訪客。凱恩非常確定這點。不過,大樓裡的人都認識他,附近也有人認得他。他在大廳會跟鄰居打招呼,會跟商店店員閒聊之類的。點頭之交,但還是交流了。所以凱恩必須要看起來像他,聽起來像他,還要盡量維持男人生活上的例行公事。
不過有個例外,非常明顯的例外。男人生活中的例行公事就要徹底改變了。
在凱恩開始處理男人的屍體前,他得先對自己動手。凱恩花了點時間再次研究男人的臉,仔細研究。
鼻子。
男人的鼻子彎向左側,而且比凱恩的鼻子來得寬厚。他的鼻樑肯定幾年前斷過,大概沒保險、沒錢、沒打算把鼻子弄好。
凱恩迅速脫下衣服,整齊摺好擺進客廳,從浴室拿了一條浴巾,泡在洗臉台熱水裡,然後扭乾。洗臉小方巾也同樣做法。
他將濕答答的浴巾捲成七公分厚的條狀,把方巾蓋在右臉上,也確保蓋住了鼻子。捲起來的浴巾長度足以讓凱恩在頭上打結。
凱恩站在浴室,右手握著門把,把門朝自己的臉拉近,讓門邊碰觸到他的鼻樑。方巾會吸收門邊尖銳的衝擊力道,他的皮膚不會破裂。凱恩稍微向左調整頭的角度,然後左手擺在左臉上。他感覺到脖子的肌肉繃緊,抵著左手,同時也支撐著自己的脖子。這意味著衝擊力不會把他的頭撞向左邊。
凱恩數到三,先把門拉開,再反方向甩過來,門側重重砸在他的鼻樑上。他的頭沒事,但鼻子可慘了,光從骨頭發出的聲響就聽得出來。他只能用這陣聲響來判斷,因為他什麼感覺也沒有。
繞在頭上的浴巾讓門不會撞擊他的頭,造成眼眶底部破裂性骨折。那種傷會讓他眼睛流血,大概需要手術修復。
凱恩解下頭上的浴巾,拿開方巾,通通扔進浴缸,蓋在男人大腿上。他望向鏡子,又看看男人的鼻子。
差了點。
凱恩拉著鼻子兩側往左邊扭。他聽到碎裂聲,是骨頭粉碎時發出的聲音。聽起來像是他把早餐穀片緊緊包在紙巾裡,然後用力一捏。他再次望向鏡子。
不錯。腫脹也有幫助,他可以用化妝品遮住勢必會出現在眼周及鼻子附近的瘀青。
他穿上擺在健身包裡的化學防護連身衣及其他護具,接著,把浴缸裡的男人脫個精光。扭開鹼液的蓋子時,一陣白色粉末噴出,這是高濃縮的粉末型態鹼液。浴缸水龍頭的熱水流得很快,沒多久就熱到讓人無法忍受的溫度。高溫讓男人的皮膚發紅,絲絲血流在熱水裡如紅色的煙般漂浮舞動。凱恩量出三杯鹼液粉末,倒進浴缸裡。
當浴缸水滿到四分之三時,他關掉水龍頭,從包包裡拿出一大片橡膠布,攤開來蓋在浴缸上。他拆開一卷封箱膠帶,開始用長長的膠帶把橡膠布封在浴缸上頭。
凱恩曉得各種消滅屍體而不留下任何與自己有關痕跡的方法,眼前這個處理方式效率特別高。這是根據鹼的水解過程,會溶掉生物的皮膚、肌肉、組織,甚至牙齒,直到分子階段。使用鹼液粉末混合足量的水,溶屍只需十六小時。然後凱恩就會有一浴缸的綠色及咖啡色液體,最後把浴缸裡的水放掉就大功告成。
留下來的牙齒和骨骼會漂得潔白且脆弱,鞋跟一踩就灰飛煙滅。凱恩知道解決骨粉最好的方案就是加進一大盒洗衣粉裡。洗衣粉與骨灰能輕易混合,任誰也不會想到要去看洗衣粉。
浴缸裡頭最後只會剩下那顆子彈,凱恩可以把子彈扔進河裡。
乾淨清爽,他就喜歡這樣。
凱恩相當滿意目前的工作,他對自己點點頭,然後走到公寓短短的走廊上。緊閉的大門旁邊有一張小桌子,上頭擺了一疊開封的信件,最上頭的信封上有一條紅底白字,也就是幾個禮拜前凱恩拍攝過的信封。這是載明陪審團義務的傳票。
~。~。~。~。~。更多精彩內容請見《第13位陪審員》~。~。~。~。~。~。


史蒂夫.卡瓦納最新力作
柴克斯頓年度老牌詭奇犯罪小說獎得獎作品
【台灣名家推薦】
島田莊司推理小說獎首獎作家|文善
推理評論人|冬陽
暨南大學推理研究社指導老師|余小芳
律師、推理作家|李柏青
故事革命創辦人|李洛克
資深推理迷|杜鵑窩人
推理讀書人|黃羅
作家|陳浩基
推理作家|寵物先生
──重度成癮推薦(依姓氏筆劃排名)
如果你無法擊敗主宰者,那就成為他! 這是一場與時間博弈的高智商競賽,殺人只是遊戲的開端──
一場震驚全國的世紀謀殺官司,好萊塢巨星羅柏.所羅門殺害新婚妻子與保安主任, 兩具赤裸屍體安靜地躺在床上,只在舌下藏了一個說不出口的祕密── 一隻用一元美鈔摺成的紙蝴蝶。 所有證據都指向羅柏有罪,看似毫無懸念的審判,卻從開始便惡運連連,法官重病、陪審員一個接著一個離奇死亡…… 這讓辯護律師艾迪.弗林起了疑心,與前聯邦調查局探員連手展開調查。
而此時此刻,真正的凶手就隱身在法庭之中,以新身分暗中操控全場。 為了爬上那個殺伐決斷的最佳舞台,他一步一步除掉阻礙勝訴的擋路石, 但有個人卻讓他踢到鐵板。
聰明絕頂的律師,以及一名藏在陪審團裡的狡詐連環殺人魔。 他們都僅有一場判決的時間。是逐漸探知真相的艾迪能在最後一刻找出凶手,還是在陪審團中的惡魔能坐收勝利?
█ 好書這裡買:
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
avatar-img
33會員
61內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
馬可孛羅的沙龍 的其他內容
這是一場與時間博弈的高智商競賽,殺人只是遊戲的開端── 冷冽的十二月,下午五點十分,約書亞.凱恩躺在曼哈頓紐約刑事法院外頭的紙箱上,考慮要不要殺害某個人。不是隨隨便便的某個人,而是特定的某個人......
死者和兩名少年都來自維拉克魯茲(Veracruz)的同一個村子,三人一起出發,相偕北上。談話間,多半由十九歲少年負責應答。他告訴我,男子死前幾小時吃了兩顆賽旦莫克錠(Sedalmerck),那是偷渡客常用來提神的一種咖啡因興奮劑。他們從維拉克魯茲帶了自家釀的甘蔗酒,男子配甘蔗酒把藥錠吞下肚...
巡邏站裡,他們交給我廂型運送車的鑰匙,叫我開車到印第安人保留區。有人看到兩名中途放棄的偷渡客,在保留區小村子裡的街上遊蕩。我抵達時,天色剛暗下來,沿途經過零星散布的房舍,搜尋著垂頭喪氣的偷渡客時,都沒看到什麼人影。
心理醫生不是這麼好當的,總會有一些刻入人心的事,讓你心力交瘁。我一直受此困擾,不斷在噩夢中徘徊……
你有沒有哪一刻,看著迎面走來的那個人, 發現她就是你年少輕狂時的初戀情人──
二○○一年九月十一日上午八點四十六分,第一架飛機墜毀在紐約世界貿易中心北塔頂層。美國有線電視新聞網中斷廣告,切進現場實況畫面,鋼筋與帷幕玻璃中有道黑色傷口,灰色煙霧從中滾滾而出,背景襯著近乎無雲的藍天...
這是一場與時間博弈的高智商競賽,殺人只是遊戲的開端── 冷冽的十二月,下午五點十分,約書亞.凱恩躺在曼哈頓紐約刑事法院外頭的紙箱上,考慮要不要殺害某個人。不是隨隨便便的某個人,而是特定的某個人......
死者和兩名少年都來自維拉克魯茲(Veracruz)的同一個村子,三人一起出發,相偕北上。談話間,多半由十九歲少年負責應答。他告訴我,男子死前幾小時吃了兩顆賽旦莫克錠(Sedalmerck),那是偷渡客常用來提神的一種咖啡因興奮劑。他們從維拉克魯茲帶了自家釀的甘蔗酒,男子配甘蔗酒把藥錠吞下肚...
巡邏站裡,他們交給我廂型運送車的鑰匙,叫我開車到印第安人保留區。有人看到兩名中途放棄的偷渡客,在保留區小村子裡的街上遊蕩。我抵達時,天色剛暗下來,沿途經過零星散布的房舍,搜尋著垂頭喪氣的偷渡客時,都沒看到什麼人影。
心理醫生不是這麼好當的,總會有一些刻入人心的事,讓你心力交瘁。我一直受此困擾,不斷在噩夢中徘徊……
你有沒有哪一刻,看著迎面走來的那個人, 發現她就是你年少輕狂時的初戀情人──
二○○一年九月十一日上午八點四十六分,第一架飛機墜毀在紐約世界貿易中心北塔頂層。美國有線電視新聞網中斷廣告,切進現場實況畫面,鋼筋與帷幕玻璃中有道黑色傷口,灰色煙霧從中滾滾而出,背景襯著近乎無雲的藍天...
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
李葛從方緣背包內,取出剛剛那把手槍,向前走去。 他趕忙躲在樓梯的角落,他想確定到底是人,還是鬼,快速將子彈給上膛,隨時做好最壞的打算。 沒辦法,每間房間都給他造成巨大的視覺衝擊
Thumbnail
  男人清貴如蓮,眉目俊逸卻疏離,然而在聽見姜離嗓音時,他微微一怔,隨後俊顏驀地陰沉,猜忌在鳳眸中如濃墨暈開,周身怒意翻湧,冷厲道:「是妳。」   「什麼我?不是我!」姜離深感荒謬,卻也自知百口莫辯,一時口氣都急上幾分:「我真不曉得!是你這陣法把我給吸進來的!」
Thumbnail
故事內容是最一開始認識當時男友時的心境,以及為何我會認為對方是可以依靠的。
凱莉連帶身體,一起往男人的身體方向傾去,甚至手也被強制性的拉到男人扣子那邊,她卻還在逞強的說著:「當然,我只是一時找不到扣子而已。 不用擔心,我既然答應就肯定會做到。」 Tom又突然靠近女人的臉龐,還用迷濛的眼神表示道:「嗯,那請你
Thumbnail
1. 說不得沖到最近的警察局派出所門口時,天已經完全黑了。 他沖進門,跑到值班警察,或者輔警的面前——因為他也沒有細看,還在喘氣,惹得那位一個很大的白眼:“幹什麼呢?” “我……我有個朋友,剛才在附近打了個小架,聽說是被警察叔叔帶走了。應該是被帶到這裡來了吧?” 那位,指指右邊的走廊:“往裡
Thumbnail
我聽到後門有聲響。 我問了一聲"是誰?" 我起身,往聲響的地方走去。 出現了一名男子(亞洲人年輕人), 他經過我的家, 無視我的存在, 打算從二樓(反正不是一樓)窗戶離開。 但男子在窗口卡住了, 他明顯在躲避什麼人。 紗門已經脫落, 他為了扶住脫落的紗窗而動彈不得。
「為什麼要放炸彈?」 噁心的黒霉氣味飄散在地下室內,滴答的漏水聲不知從何處傳來,就著木桌上的一支蠟燭,康諾和一位與他同樣有金髮的男子在對話。 「你⋯⋯你在說什麼?」那位男人顫抖地說著,深怕說錯了一個字。 
Thumbnail
寂靜的地鐵內傳來一陣槍響,一位男子正開槍掃射另一位女子。為什麼?也許是因為她剛在車廂內狠狠地羞辱了他一頓──他的穿搭、外表、家人。雖然素不相識,但已經醉到神智不清的人什麼話都說得出口。他忍了很久,直到方才才因她的一句話而爆發。 “妳說的孤兒是什麼意思?我的親生父母不會對我感到驕傲?妳他媽的蠢
Thumbnail
看似無聲,實則在他的腦內,震耳欲聾,他忽得瞪大雙眼,LED燈環霎時轉成紅色。 妳眼中帶笑,不肯放過他的任何反應。 真的很有趣。 康納好像真的理解了什麼,他回神,忽然想起,那絲剛剛沒有抓住的念頭。 見他沒有反應,你轉過身,又想喝一口剛到手的威士忌,一隻手拍開了妳即將入口的酒瓶,將妳的臉拉回他的面前。
Thumbnail
漢克對康納產生了疑惑,並質問他對於自己的行為及選擇感到困惑,康納也開始思考自己的決定。漢克的酒意更讓康納感到挫折,但他仍堅守非開槍的選擇。故事中穿插了妳作為心理醫生的角色,亦釀出緊張與玄機。在康納帶漢克回家後,康納對妳產生了認真探究的興趣,並奮劇追求著對妳的情感。
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
李葛從方緣背包內,取出剛剛那把手槍,向前走去。 他趕忙躲在樓梯的角落,他想確定到底是人,還是鬼,快速將子彈給上膛,隨時做好最壞的打算。 沒辦法,每間房間都給他造成巨大的視覺衝擊
Thumbnail
  男人清貴如蓮,眉目俊逸卻疏離,然而在聽見姜離嗓音時,他微微一怔,隨後俊顏驀地陰沉,猜忌在鳳眸中如濃墨暈開,周身怒意翻湧,冷厲道:「是妳。」   「什麼我?不是我!」姜離深感荒謬,卻也自知百口莫辯,一時口氣都急上幾分:「我真不曉得!是你這陣法把我給吸進來的!」
Thumbnail
故事內容是最一開始認識當時男友時的心境,以及為何我會認為對方是可以依靠的。
凱莉連帶身體,一起往男人的身體方向傾去,甚至手也被強制性的拉到男人扣子那邊,她卻還在逞強的說著:「當然,我只是一時找不到扣子而已。 不用擔心,我既然答應就肯定會做到。」 Tom又突然靠近女人的臉龐,還用迷濛的眼神表示道:「嗯,那請你
Thumbnail
1. 說不得沖到最近的警察局派出所門口時,天已經完全黑了。 他沖進門,跑到值班警察,或者輔警的面前——因為他也沒有細看,還在喘氣,惹得那位一個很大的白眼:“幹什麼呢?” “我……我有個朋友,剛才在附近打了個小架,聽說是被警察叔叔帶走了。應該是被帶到這裡來了吧?” 那位,指指右邊的走廊:“往裡
Thumbnail
我聽到後門有聲響。 我問了一聲"是誰?" 我起身,往聲響的地方走去。 出現了一名男子(亞洲人年輕人), 他經過我的家, 無視我的存在, 打算從二樓(反正不是一樓)窗戶離開。 但男子在窗口卡住了, 他明顯在躲避什麼人。 紗門已經脫落, 他為了扶住脫落的紗窗而動彈不得。
「為什麼要放炸彈?」 噁心的黒霉氣味飄散在地下室內,滴答的漏水聲不知從何處傳來,就著木桌上的一支蠟燭,康諾和一位與他同樣有金髮的男子在對話。 「你⋯⋯你在說什麼?」那位男人顫抖地說著,深怕說錯了一個字。 
Thumbnail
寂靜的地鐵內傳來一陣槍響,一位男子正開槍掃射另一位女子。為什麼?也許是因為她剛在車廂內狠狠地羞辱了他一頓──他的穿搭、外表、家人。雖然素不相識,但已經醉到神智不清的人什麼話都說得出口。他忍了很久,直到方才才因她的一句話而爆發。 “妳說的孤兒是什麼意思?我的親生父母不會對我感到驕傲?妳他媽的蠢
Thumbnail
看似無聲,實則在他的腦內,震耳欲聾,他忽得瞪大雙眼,LED燈環霎時轉成紅色。 妳眼中帶笑,不肯放過他的任何反應。 真的很有趣。 康納好像真的理解了什麼,他回神,忽然想起,那絲剛剛沒有抓住的念頭。 見他沒有反應,你轉過身,又想喝一口剛到手的威士忌,一隻手拍開了妳即將入口的酒瓶,將妳的臉拉回他的面前。
Thumbnail
漢克對康納產生了疑惑,並質問他對於自己的行為及選擇感到困惑,康納也開始思考自己的決定。漢克的酒意更讓康納感到挫折,但他仍堅守非開槍的選擇。故事中穿插了妳作為心理醫生的角色,亦釀出緊張與玄機。在康納帶漢克回家後,康納對妳產生了認真探究的興趣,並奮劇追求著對妳的情感。