日花仔

閱讀時間約 1 分鐘
這字hue, 「花」近代義有「雜色」的意思!其實是「瑕」的假借!台語的「蝦」,音符「叚」有「he」音, hue, he 是腔口差!正經講,是「暇」字上合(hah)!日形符可以講「時間」嘛可以講「日光」,「間歇」日光也!不過,自來字典沒這個義,退求其次是「霞」,
「霞」:陽光照在雲層上所映出的紅色光彩。引伸日光穿透雲層的光嘛可以講「霞」,不二過,怕(驚)混淆!有一字是「日+霞」,字典無義釋,可以提來替代!
台語猶有一句:kiann5-kha-hue 「行腳花」(四界行,散步的意思)! 這字hue, 應該是「䠍」 《說文》,足所履也。从足叚聲。「叚」字音符一脈相傳,發hue音! 若有看過日頭光穿透雲層,數十條的光柱,就親像一隻一隻的腳,就天頂踏落來的影像!所以,寫「日䠍兒」lit8(jit8-hue-a2) 亦是可以!
不過,後來才發現:
其實,這個hue, 是花音!但是是「華」字,花,的古字是「華」字!而茲乳字「」切音是ip8/iap,口語音可能是延續「華」的音,還是可以叫做「hue」!《說文》作𣋌,也。
lit(jit)-hue-a2, 應該就是「日瞱兒」!
54會員
882內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
洗肉
閱讀時間約 1 分鐘
鳳梨
閱讀時間約 2 分鐘
比目魚
閱讀時間約 1 分鐘
巴郎
閱讀時間約 1 分鐘
田雞過河
閱讀時間約 2 分鐘
起冬
閱讀時間約 1 分鐘
你可能也想看
創作者要怎麼好好休息 + 避免工作過量?《黑貓創作報#4》午安,最近累不累? 這篇不是虛假的關心。而是《黑貓創作報》發行以來可能最重要的一篇。 是的,我們這篇講怎麼補充能量,也就是怎麼休息。
Thumbnail
avatar
黑貓老師
2024-06-29
防曬產品係數測試報告彙整(2024年)從2014年起,自己對於市售防曬產品的效能產生了濃厚的興趣。因為當時候發現不少產品的防曬係數其實標示是有問題的,像是原本應該是人體測試的SPF與PA數值,實際上沒有做,只用機器測試的數據來充當,但這兩者卻有很大的差異。像是防曬係數其實有強度、廣度與平均度三個面向需要一起判斷,但多數廠商並沒有完整標示
Thumbnail
avatar
邱品齊皮膚科醫師
2023-04-27
那些疫情爆發前的專場(看團仔日記)自從疫情開始升溫後,很多大大小小的活動都取消了😢長時間窩在家的同時,就讓 Chubby 開始想念疫情來襲前看團表演的心得,話不多說,趕緊跟著我一起回顧吧! (以下是依據活動時間排序) ⚠ 表演樂團處有超連結可以點選轉跳到該樂團在街聲的詳細資訊 ⚠ 有些活動不一定是專場,為了統一名稱標題才會寫專場哦
Thumbnail
avatar
Chubby Chubby
2021-07-24
雙生仔:輪葉孿生花車前科孿生花屬或稱離藥草屬,此屬約有40種,台灣不產,大部分為一年或多年生草本植物,分布於亞洲、非洲、澳大利亞和美洲的溫帶和熱帶地區,物種豐富度最高的地區位在美洲及澳大利亞,目前廣泛分布泛熱帶地區。晚近台灣歸化一種輪葉孿生花,原產於南墨西哥至熱帶美洲及加勒比海沿岸,目前台灣全島零星分布低海拔地區。
Thumbnail
avatar
葉子
2021-07-11
破日記#22:: 健康餐與蚵仔麵線的心臟科廚房手術例如我怎麼想都覺得要做出蚵仔麵線所需要耗費的精力一定比水煮健康餐來得艱難吧,不僅需要備的料就有數十種(還特地估狗了蚵仔麵線的食譜)、事前中途與最後合體靠想像的話基本上是一齣災難片,意思是如果要自己動手做的話一定會瘋掉。
Thumbnail
avatar
破日記|白雪管
2021-05-18
溫柔的心意仔細說/日劇《如果30歲還是處男,似乎就能成為魔法師》 我們內心都有個安達,因為害怕改變而踟躕不前;我們內心亦都有個黑澤,因為太過害怕失敗與失去,總是勉強自己堅強。因此即便此劇有BL(Boys’ Love)的成份在,它並不會讓人意識到這是男人和男人之間的戀愛,而是可以與自己及身邊任何人對話的戀愛成長故事。
Thumbnail
avatar
TSU HAN
2020-12-31
〈日本仔侵華造就爸媽的相遇與我的小學年代〉::或者藝術X或者革命::|在在專欄【讀番書雜憶:皇仁的歲月(第一章)】Part 1...點解亞媽同亞爸咁想我入啲名校?大概佢地都知道,喺英國殖民地生活,識英文、講英文、寫英文,前途點都好啲。當然,亞媽帶我去個啲有基督教天主教背景嘅名校相信係因為佢認為呢啲講耶穌嘅學校會將佢個仔變做教徒,而佢覺得做教徒就係做好人。
Thumbnail
avatar
莫昭如 Augustine Mok
2020-05-22
台北日花$100!? 讓你多領1個月年終! 在台北買個便當或自助餐三菜一主食至少要$80~$100左右 很多人常說省錢還不如想辦法賺更多錢 這說法有不太一樣的想法 開源節流順序反而要倒過來先節流在開源 因為當你賺更多錢的時候 其實大腦是很容易失控、鬆懈去花更多錢 有時候真的很難抵抗這種人性 我之前兼差加正職有領到過10萬左右的薪水 但
Thumbnail
avatar
雷公山小的理財成長日記
2020-04-20
【台文日記】香瓜仔鬚#香瓜仔鬚 (Hiunn-kue-á-tshiu) = 龍鬚菜 今仔日煮飯,我leh炒菜个時陣,問阮大家(Ta-ke, 婆婆) 龍鬚菜台語欲按怎講? Ta-ke講:「香瓜仔鬚。」 閣學著一个新的字,感覺歡喜。 想起,細漢的時,逐擺食飯,桌頂攏有喝(Huah)袂出名的菜、佮魚仔。我會問阿媽:「這菜/魚
Thumbnail
avatar
黃彎盧
2020-04-08