【社會觀察題】操場到底操什麽?

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

從新冠疫情爆發以來,柏林的防疫措施幾乎沒有放寬過,雖然可以出門,但健身房、游泳池、體育館這類人潮容易聚集又不便戴口罩的地方都不開放了,突然就很想念以前在台灣傍晚去小學操場跑步的日子,德國的中小學除了球場之外,頂多有幾道百米跑道,橢圓形操場都要大型體育館才會有,得花錢的呢!

説來奇怪,爲甚麽台灣幾乎每個學校都有操場呢?而且明明本質就是運動場,“操場”這個名詞又是哪來的呢?

其實“操場”本來指的是“用以進行步操、閱兵、集會的場地”[1] 只是一般在學校裏就用運動場、田徑場來當作操場,所以雖然小時候學英文都會說學校的操場叫 playground,但其實 playground 更多指的是那種有沙坑、滑梯鞦韆的游樂場,真正用來步操(foot drill)的操場英文應該叫 drill ground 才對。

操場的“引進”跟台灣日據時期軍人總督的統治脫不了關係。從“皇民化運動”開始推動以後,教育作爲“戰時體制”的一環,免不了要改造一下,好給台灣人民進行意識形態的清洗。從此操場成爲學校的日常景色,當然還包括了司令台(長官發號施令的講臺)、升旗儀式,跟學生們“聞之色變”的朝會。[2]

那時學生每早到校後,要先向日本天皇的肖像行禮,朝會裏要升日本國旗、唱日本國歌,還要朝著皇大神宮的方向遙拜,每個月還會固定幾天全校一起參拜神社,讓孩童從小就把天皇神格化、權威化,並時時提醒人們必須對日本天授皇權效忠,當然,最好的表現形式就是為戰爭犧牲奉獻。[2]

1945年台灣回歸中國,1949年國民政府撤退來台,一直到1980年代這段期間,《動員戡亂時期臨時條款》加諸戒嚴,看似文官體制的台灣,實則被形塑為另一個軍國,學生朝會的概念從日本傳到中國,再跟著國民黨以“黨化教育”的形式繼續扎根在台灣——或者換句話説,極權教育在本質上都是一樣的,都是爲了把人訓練得刻苦耐勞又服從權威。

記得小學時每回朝會、體育課都要列隊、聽幹部的口令(向左~~~轉!齊步~~~走!)以前只覺得煩,從沒想過這些形式的意義。高中時,學校本身以樂儀旗隊著名,每每升旗都有樂隊繞著操場奏樂,三個侍旗手並排撐著國旗、市旗、校旗走隊形,最讓我匪夷所思的是儀隊隊長甩刀和大隊值星喊口令的環節,説真的過了三年我還是不懂爲什麽要甩刀,也聽不懂那口令在喊什麽,只是每次都佩服那刀有夠軟Q,還有值星竟然可以不靠麥克風就喊出全校人都聽得到的音量。

説起來,日本軍國教育還留下了一個制度,就是學生間的階級制度。説簡單點就是學長(姐)學弟(妹)制,白色恐怖政治受難者許曹德就曾在回憶錄裏提到,日據時期學校裏低年級必須服從高年級,見到學長姐必須敬禮,否則就可能挨打。[3] 聽起來很荒唐,但在我讀高中時,班級的直屬制還有社團裏的學長(姐)學弟(妹)制其實也雷同,都讓我覺得很不可理喻。

那時短暫參加過舞社,有時社課在台北車站或中正紀念堂,都會被社團學長姐告誡,只要碰到穿制服在練舞的學生,就算是不認識的、別的學校的,也要停下來打招呼,不得不説,那時走在中正紀念堂,都有種武林宗派齊聚在這的錯覺,不然這種師徒、師兄弟的氛圍,真的不曉得怎麽飄出來的。每次回想起來,都覺得現在我這麽不服管教、厭惡傳統,根本就是那時被壓抑的結果(笑)

這幾年偶爾會有政客或公衆人物呼籲要廢除朝會、司令台改名,有人覺得非除掉這種遺毒不可,也有人覺得傳統必須存在才能維持紀律,我倒覺得沒有標準答案,這世界沒有絕對的中立,也沒有絕對的純粹,但不可否認的是,現在教育的目的已經不再是清朝時期爲了考科舉、日據時期爲了備戰這種原因了,讓孩子們去想“要”或“不要”,恐怕不如去想“這爲什麽存在”、“選擇背後的意義是什麽”來得重要吧!

參考資料:
[1] 維基百科:操場
[2] 李筱峰教授:從回憶錄見證台灣人的戰時經驗
[3] 許曹德:許曹德回憶錄


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Ragu拉古的沙龍
11會員
36內容數
日常充實自己的筆記,包括外語學習(英語、德語。。。)、外文參考書概念翻譯、留學生活知識等等。
Ragu拉古的沙龍的其他內容
2021/10/13
之前在科隆住過一段時間,在一個台灣牧師女兒的婆家短租了一個小房間,本來想説這個牧師女兒應該是嫁給德國人吧!搬去前還特別惡補了一些尬聊用的日常德語,沒想到第一次拜訪時,房東婆婆的兒子過來開門,一看、居然是個非裔的黑人,當然對方非常友好,在德國出生長大,加上同是基督徒,其實一點疑慮都沒有,但那膚色還是讓
2021/10/13
之前在科隆住過一段時間,在一個台灣牧師女兒的婆家短租了一個小房間,本來想説這個牧師女兒應該是嫁給德國人吧!搬去前還特別惡補了一些尬聊用的日常德語,沒想到第一次拜訪時,房東婆婆的兒子過來開門,一看、居然是個非裔的黑人,當然對方非常友好,在德國出生長大,加上同是基督徒,其實一點疑慮都沒有,但那膚色還是讓
2021/07/14
以前在台北生活時其實蠻少遇到街友的,反而是到了歐洲,不管是多大多小的城市總是會有那麽一兩個街區有街友聚集。在柏林讀書時,地鐵上常會遇到沿著車廂一節一節請求捐助的人,也遇過在路邊垃圾桶找空瓶退零錢的人;我也曾在車站的慈善機構幫忙,準備每天免費發放給街友的食物,碰巧聽過幾個街友的故事,發現即便都是街友,
2021/07/14
以前在台北生活時其實蠻少遇到街友的,反而是到了歐洲,不管是多大多小的城市總是會有那麽一兩個街區有街友聚集。在柏林讀書時,地鐵上常會遇到沿著車廂一節一節請求捐助的人,也遇過在路邊垃圾桶找空瓶退零錢的人;我也曾在車站的慈善機構幫忙,準備每天免費發放給街友的食物,碰巧聽過幾個街友的故事,發現即便都是街友,
2021/07/10
前一陣子看到宇多田光公開表示她拒絕使用 Ms. 或 Mrs. 的稱謂,認同自己是“非二元性別者”,引起很多人討論。其實我在德國四處應徵實習時,也發現到大部分的職缺在列出招募對象的性別時會寫 m/f/div,也就是男、女和多元化性別的意思。有人認爲這是對多元性別認同的保護,也有人認爲上面寫的不過是生理
2021/07/10
前一陣子看到宇多田光公開表示她拒絕使用 Ms. 或 Mrs. 的稱謂,認同自己是“非二元性別者”,引起很多人討論。其實我在德國四處應徵實習時,也發現到大部分的職缺在列出招募對象的性別時會寫 m/f/div,也就是男、女和多元化性別的意思。有人認爲這是對多元性別認同的保護,也有人認爲上面寫的不過是生理
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
臺灣日治初等教育受政策和殖民地政策影響,當中出現了現代教育系統無法想像的課程,如農業、手工和商業等科目。想知道老一輩上學都學了些什麼?歡迎閱讀本文了解更多。
Thumbnail
臺灣日治初等教育受政策和殖民地政策影響,當中出現了現代教育系統無法想像的課程,如農業、手工和商業等科目。想知道老一輩上學都學了些什麼?歡迎閱讀本文了解更多。
Thumbnail
似乎,台灣舊式的學校運動場館都是日系道館美學--巍巍高聳建築內有方正格局,正前方是架高、講桌、國父遺像、旗幟等布置威權象徵感滿滿的講台,環面挑高的窗櫺從最上方垂墜好幾尺紅色布簾,像武士靈壓般魂鎮整個場館,禮堂如道館,榮譽、紀律、教誨...成長過程的人格規訓在此生成完備。
Thumbnail
似乎,台灣舊式的學校運動場館都是日系道館美學--巍巍高聳建築內有方正格局,正前方是架高、講桌、國父遺像、旗幟等布置威權象徵感滿滿的講台,環面挑高的窗櫺從最上方垂墜好幾尺紅色布簾,像武士靈壓般魂鎮整個場館,禮堂如道館,榮譽、紀律、教誨...成長過程的人格規訓在此生成完備。
Thumbnail
一九四九年的三月中,師範學院(今台師大)與臺大學生因腳踏車違規雙載,遭到警察取締與毆打,引發了全臺學生串連的抗議運動......四月六號時,配槍的士兵進入臺大校園與師範學院拘捕學生,許多學生與教職員受到處分與判刑。這件事和「制服」,有什麼關係呢?
Thumbnail
一九四九年的三月中,師範學院(今台師大)與臺大學生因腳踏車違規雙載,遭到警察取締與毆打,引發了全臺學生串連的抗議運動......四月六號時,配槍的士兵進入臺大校園與師範學院拘捕學生,許多學生與教職員受到處分與判刑。這件事和「制服」,有什麼關係呢?
Thumbnail
隨著【校園逛逛】來到第八間學校,我不禁好奇,為什麼大部分的學校,原名都是國民學校,並在民國 57 年不約而同正名為國民小學呢?
Thumbnail
隨著【校園逛逛】來到第八間學校,我不禁好奇,為什麼大部分的學校,原名都是國民學校,並在民國 57 年不約而同正名為國民小學呢?
Thumbnail
青山回歸清淨 觀察中小學教育部實施停學不停課,實際上線上教育系統面臨頻寬不足與線上互動疲乏的問題,不僅是長期盯著螢幕,學生學習意願降低、繳交作業進度緩慢、缺課、曠課等,更甚的是學生不開鏡頭、亂開喇叭、玩手機、玩手遊、聊天等不守紀律。線上教學學習者需要強大的毅力與自制力免除3C手遊通訊軟體的誘惑,配合
Thumbnail
青山回歸清淨 觀察中小學教育部實施停學不停課,實際上線上教育系統面臨頻寬不足與線上互動疲乏的問題,不僅是長期盯著螢幕,學生學習意願降低、繳交作業進度緩慢、缺課、曠課等,更甚的是學生不開鏡頭、亂開喇叭、玩手機、玩手遊、聊天等不守紀律。線上教學學習者需要強大的毅力與自制力免除3C手遊通訊軟體的誘惑,配合
Thumbnail
由於中華民國教育政策的緣故,許多的國中生應該都有童軍課的印象。但是大家對童軍的印象,大概就是穿制服,綁繩結、生火、做手工藝等等的活動,或是國二童軍露營前還要練習營火晚會的節目,或是搭帳篷等等的印象。 但其實目前世界童軍運動組織已有超過3800萬的會員,也是聯合國教科文組織主要的諮詢組織哦!
Thumbnail
由於中華民國教育政策的緣故,許多的國中生應該都有童軍課的印象。但是大家對童軍的印象,大概就是穿制服,綁繩結、生火、做手工藝等等的活動,或是國二童軍露營前還要練習營火晚會的節目,或是搭帳篷等等的印象。 但其實目前世界童軍運動組織已有超過3800萬的會員,也是聯合國教科文組織主要的諮詢組織哦!
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News