鮭魚偷走了誰的名字?從村上春樹《第一人稱單數》看命名的論證

更新於 2021/05/29閱讀時間約 2 分鐘
前些日子,壽司店行銷活動將創意動到更改名字身上,名字內有鮭魚即能免費享用,因而掀起姓名受之於父母、改名違背孝道、現在年輕人草率、荒誕等批判。
姓名往往指涉著一個人,但當更改名字,甚至失去名字,與人之間的連結就消失了嗎?
或有時候,記憶縱使混屯,但仍可以隱約憶起與事件共存的人物、地點,但當這些人事物無法準確地被賦予一個名字時,那段記憶就不負存在了嗎?
圖片取自博客來
在閱讀村上春樹《第一人稱單數》時,因為通篇皆以第一人稱陳述,不免忽略小說文體的設定,將故事際遇與其個人經歷構連,揣度著行文間的真實性。而文內的我並非我,或稱能呼應題名的第一人稱單數更顯恰當。也不免臆測這是場遮蓋創作者,仍能否從文風辨別出處的挑戰賽。
首篇<石枕上>的女主角,並沒有被賦予普世認定的名字,筆名是chiho,主角想不起同事如何喊她,巧妙地連寄送短歌集的信封上,也沒有寄件人姓名和地址。但這樣不知如何稱呼的角色,卻撐起了一段時空脈絡,顛覆沒有姓名就無足輕重的宿命論。主角能記得的,包含一個晚上歡愉的姿態、她的聲響、撰寫的短歌集的形體。
言語和思緒皆化為飛塵消逝無蹤的切片故事,回歸到真實人生,也似乎是不可避免、也無法抹滅其重要性的。
另一篇也讓人連結到命名的是<奶油>,主人翁在公園遇見陌生老人向他提問:「是有好幾個圓心的圓,甚至沒有外圍的圓,你能想像嗎?」
只是如果以「圓的中心」定義為圓心,那失去了圓還能稱為圓心嗎?若圓心是因圓存在而命名,那圓是因有外圍而稱為圓嗎?
更有趣的是在<品川猴的告白>中,主角旅途住在深山裡的房子,命名為荒磯(編按:怒濤洶湧的海岸或岩岸),但卻是個近似儲藏室的簡陋房間,完全沒有足以和荒磯聯想的要素。
在住宿地遇上會說話的猴子品川猴,擁有偷走某人名字的能力,並占為己有。至於被偷的結果,是名字會變薄、重量減輕,有時甚至危及到自我認同。而偷的動機,則是猴子為表露愛意、與女子更靠近。
愛,可以愛著形體、記憶、氣味,也可能戀慕著名字。
名之於人事物,起先會給予想像、框架,靠近一點也許能嗅到其價值觀、意識形態(如稱呼反叛人士或暴民),只是符碼選擇的不同,在記憶和論述中似乎就會有相異的姿態。
最後深究其名,又會回歸到存在主義的自我認同。如最後一篇<第一人稱單數>提到的:在這裡,有這樣第一人稱單數的我存在,只要稍微選擇不同的方向,這裡想必就不會有我。而鏡子映現的如果不是我自己,究竟又是誰?
avatar-img
14會員
21內容數
用一本書,回應一個社會問題
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
最近壽司郎引爆全台「鮭魚改名潮」吸引全球主流媒體報導,百八魚場也跟進「鮭魚快閃日」,許多返鄉的鮭魚們先不用急者改回本名了。英文諺語也有不少用「魚」作比喻,英文中的「紅鯡魚、金魚腦、沙丁魚」是用來形容什麼? 今天我們來從【鮭魚之亂】學12種跟「魚」相關的英文片語。
Thumbnail
上禮拜有許多熱愛壽司的年輕人發揮「鮭魚返鄉」的精神,在媒體報導與社群效應下,一窩蜂地跑去戶政事務所改名,最終累計全台有超過三百位民眾改名「鮭魚」,消息傳回壽司之國日本,連當地人都感到歎為觀止。
Thumbnail
「金錢上的賺到」只是附加的價值,貪小便宜並非他們的原初動機,真正的快樂來自於,他們證明了「你以為我們不行,但沒想到我們可以」的小確幸,用小蝦米對抗大鯨魚的姿態贏得了所謂的勝利。
Thumbnail
來自日本連鎖迴轉壽司「壽司郎」近期宣布推出優惠活動,只要名字中有「ㄍㄨㄟ」「ㄩˊ」的發音即可享九折,有「ㄍㄨㄟㄩˊ」的發音即可五折,如果名字中直接有「鮭魚」二字,直接享有全桌免費,一開始時許多人認為難度太高,批評店家沒誠意,如今網路上卻傳出有多位民眾直接去戶政事務所改名,將自己的名字內加入鮭魚二字,
Thumbnail
“誰偷走了我的夢想?? ”   小學作文題目老師最愛出我的夢想。 當時的我們揮揮灑灑大方分享自己的夢想,我長大想當老師、太空人、工程師、空姐、醫生、大老闆、甚至說我長大要當總統。哈哈~回想一下當年的你想當什麼呢? 
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
最近壽司郎引爆全台「鮭魚改名潮」吸引全球主流媒體報導,百八魚場也跟進「鮭魚快閃日」,許多返鄉的鮭魚們先不用急者改回本名了。英文諺語也有不少用「魚」作比喻,英文中的「紅鯡魚、金魚腦、沙丁魚」是用來形容什麼? 今天我們來從【鮭魚之亂】學12種跟「魚」相關的英文片語。
Thumbnail
上禮拜有許多熱愛壽司的年輕人發揮「鮭魚返鄉」的精神,在媒體報導與社群效應下,一窩蜂地跑去戶政事務所改名,最終累計全台有超過三百位民眾改名「鮭魚」,消息傳回壽司之國日本,連當地人都感到歎為觀止。
Thumbnail
「金錢上的賺到」只是附加的價值,貪小便宜並非他們的原初動機,真正的快樂來自於,他們證明了「你以為我們不行,但沒想到我們可以」的小確幸,用小蝦米對抗大鯨魚的姿態贏得了所謂的勝利。
Thumbnail
來自日本連鎖迴轉壽司「壽司郎」近期宣布推出優惠活動,只要名字中有「ㄍㄨㄟ」「ㄩˊ」的發音即可享九折,有「ㄍㄨㄟㄩˊ」的發音即可五折,如果名字中直接有「鮭魚」二字,直接享有全桌免費,一開始時許多人認為難度太高,批評店家沒誠意,如今網路上卻傳出有多位民眾直接去戶政事務所改名,將自己的名字內加入鮭魚二字,
Thumbnail
“誰偷走了我的夢想?? ”   小學作文題目老師最愛出我的夢想。 當時的我們揮揮灑灑大方分享自己的夢想,我長大想當老師、太空人、工程師、空姐、醫生、大老闆、甚至說我長大要當總統。哈哈~回想一下當年的你想當什麼呢?