方格精選

漫長的N1之路|宅在家的日語學習倦怠者

更新 發佈閱讀 6 分鐘

學日語到了後來要面臨多次日檢,我實在厭倦了文法書與日語教學影片。因應我的倦怠,我不再使用正統的學習工具,開始將日語變成我生活中的一部份。

我的youtube原本就訂閱了幾家日本新聞,還有其他百萬youtuber及其他有的沒的,一般早餐時間大概就是邊吃邊看這些影片。除了新聞以外的影片大多只是以娛樂為目的,然後維持自己每天都有接觸到日語環境,不會特別去在意聽懂多少。即便如此,以日檢常客的角度,有幾個頻道看著看著也忍不住想說:這個頻道可以讓學日語的來看看!

鳥さん学級:聲優鳥海浩輔的頻道

鳥海浩輔的這個頻道是去年才開始的,他將頻道節目分成數學課、國語課、理科等等學校的科目,當然他不是真的在教學;比如數學課他就分解過"鳥海浩輔による魅力的な悪役の方程式",算是他對角色詮釋的心得,國語課當然就是發揮聲優本業朗讀各類文章,家政課是用業配廠商提供的材料做菜。其實不論哪種課,主要就是鳥海浩輔說話,各種不同主題閒聊,影片也是都有字幕,偶爾有趣偶爾無趣,偶爾也會做傻事,身為粉絲並不在乎他做甚麼,反正就是聽他說話,重點是鳥海浩輔在影片中說話咬字依然非常清晰!

raw-image

我也訂閱其他聲優的頻道,但很多聲優在平日說話就跟一般人口語一樣有很多快又模糊之處,但鳥海浩輔的頻道說話雖然很家常但也很清楚,對於學習者而言發音清楚還是很必要的。像我訂閱了幾個日本百萬youtuber,影片當然是很有趣,但他們說話都又快又急又模糊,我常常不確定他們在說些甚麼,至少目前為止我還克服不了那種。

小池都知事定例記者会見:沒有開玩笑,真心推薦,只是不怎麼有趣

去年4月份日本東京首次進入"緊急事態宣言"。個人主義強烈的東京市民,在東京都知事小池百合子女士每天親自直播苦口婆心的勸說之下,算是成功讓東京市民乖乖地"STAY HOME"。那時候的台灣是相對的平靜,我當時每天例行看一眼阿中部長之後,就接著轉去看「小池都知事定例記者会見」

アナウンサー出身的小池知事

曾在日本電視台工作過的小池知事雖然有點個人特色的口音,但已經算是發音相當清楚了,而且聲音溫柔,說話速度稍微慢一點點,讓人有種安心感。與普遍存在任性口音的日本男性政治家(個人意見)相比,至少不用擔心多聽個幾分鐘會造成生理不適。

raw-image

雖說推薦大家去看,畢竟是都知事記者會,不會有甚麼太有趣的東西,但是防疫相關的各類用法是過去怎樣也遇不到的,而且這並不是談論甚麼嚴肅的政治話題,也沒有很複雜的專業術語,就是提醒東京市民每天為了防疫要做的事情,內容非常實用。最重要的是都知事用字遣詞都盡可能的白話與平易近人,搭配畫面的字幕或看板的輔助,部分可能不太熟悉的名詞有可能就在畫面上,所以就練習聽力而言我認為是相當不錯的。當然也不用勉強自己看,除非當天有甚麼特別的,否則通常我頂多看個5~10分鐘左右就會被無聊死了。

有隣堂しか知らない世界:聽不懂也會笑!

有隣堂是以神奈川縣為主要分布區域的連鎖書店,特色是大部分的店舖都有文具區,有的大型店鋪甚至有賣樂器。這個頻道是有隣堂書店的官方宣傳,2020年2月18日才開始,主持人是一隻像貓頭鷹的鳥布偶R.B.ブッコロー,是整個頻道的靈魂,它用非常獨特的搞笑觀點把很平常的內容都弄得很搞笑。雖說是書店,其實頻道內容最多的是介紹文具商品,尤其是與文具採購岡崎小姐互相吐槽的橋段非常有趣,而且布偶的配音雖然講話速度很快,確實常常有點聽不清楚,但是也都會配上誇張的大字幕,內容就只是很平常的對話,沒有甚麼特別的難度。

raw-image
登坂淳一の活字三昧:看字幕跟著主播一起唸

登坂淳一是前NHK主播,在我還只能用電視看NHK的年代,常常看到這位先生在播報新聞。從NHK退休之後2019年開始經營自己的youtube頻道,他發揮自己身為主播的特質,在頻道裡面朗讀歌詞,偶爾朗讀一些指導手冊或短文等等很另類的文章,不知為何由他唸出來的文稿都有種特殊的氣氛。在去年東京有外出限制的時候,登坂主播就端正的坐在鏡頭前念手稿,到了目前頻道節目就有比較多的變化,但依然有"登坂淳一の読んでみた"的部份。而且頻道上都會有字幕,不管是朗讀還是聊天等等都會有字幕,超好的。

raw-image
中田敦彥のYouTube大学:是難了一點但是這傢伙不是開玩笑的有料

他的影片上架一天就有超過六位數的點閱率,不只是因為他慶應大學畢業長得帥又口齒伶俐,而是如果真要看學習頻道,大家都想看這種一看就停不下來的啊!

raw-image

說實話以N1日檢的程度要求,"理論上"是必須要有能力聽懂這一類的內容。我聽起來當然有不少模糊或不解之處;那就是用老方法應對:倒回去再聽一次。這類影片和上面輕鬆好玩的不太一樣,畢竟是知識型的,內容的準確度是有必要的。我一開頭說這些影片都是重在娛樂,其實這個頻道我也是以娛樂心情來看待,因為他的課程內容是真的生動有趣,讓我倒回去幾遍也不厭倦。不否認看這類影片挺費神的,有的課程會分上下集或3集,如果不有趣,我可能只看一集就停下來,可是目前只要是我看過的課程,就一定會把全部集數看完。

結語:重點是讓自己輕鬆開心地身處在日語環境中。
留言
avatar-img
ceci 是專業宅女的沙龍
27會員
57內容數
挑戰日檢N1的心路歷程 日語原文小說閱讀心得 影劇動畫心得 生活中的各種想法 可能還有些其他的
2023/07/16
...主角的二位高中生男生分別是不同風格的高冷,沒有其他朋友的二人於是常常互約逛街看書剪頭髮。在你認為這是男子高中日常的時候,案件正悄悄發生在路邊、窗外或眼前的同學身上...
Thumbnail
2023/07/16
...主角的二位高中生男生分別是不同風格的高冷,沒有其他朋友的二人於是常常互約逛街看書剪頭髮。在你認為這是男子高中日常的時候,案件正悄悄發生在路邊、窗外或眼前的同學身上...
Thumbnail
2021/05/29
BL小說先驅,只要帥與戀愛的貴族男子高校
Thumbnail
2021/05/29
BL小說先驅,只要帥與戀愛的貴族男子高校
Thumbnail
2021/05/09
跟書有關的推理耶,不好奇嗎?
Thumbnail
2021/05/09
跟書有關的推理耶,不好奇嗎?
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
看日本新聞原因: ㈠ 語言沉浸 通過接觸真實的日本新聞廣播,您可以熟悉語言的自然語感、發音、詞彙和語法。 ㈡ 緊貼日本時事 除了政治、經濟、文化、科技等等較為嚴肅的題裁外,多看社會、娛樂、體育等話題。這不僅提升您的語言技能,還加深了對日本文化、習俗,還有我個人認為最重要的,他們的觀點。
Thumbnail
看日本新聞原因: ㈠ 語言沉浸 通過接觸真實的日本新聞廣播,您可以熟悉語言的自然語感、發音、詞彙和語法。 ㈡ 緊貼日本時事 除了政治、經濟、文化、科技等等較為嚴肅的題裁外,多看社會、娛樂、體育等話題。這不僅提升您的語言技能,還加深了對日本文化、習俗,還有我個人認為最重要的,他們的觀點。
Thumbnail
喜歡獨立書店的人,在旅行途中,應該也都會想去在地的獨立書店逛逛吧?若是出了國,有時候更想去看看外國的特色書店是什麼樣子。不過礙於語言不同,若非剛好具有相對應的外語能力,參訪的體驗難免會打折扣,心裡不免想著:「如果有人能幫我行前導覽就更好了呢!」 《情熱書店-史上最偏心!書店店員的東京獨立書店一手訪談
Thumbnail
喜歡獨立書店的人,在旅行途中,應該也都會想去在地的獨立書店逛逛吧?若是出了國,有時候更想去看看外國的特色書店是什麼樣子。不過礙於語言不同,若非剛好具有相對應的外語能力,參訪的體驗難免會打折扣,心裡不免想著:「如果有人能幫我行前導覽就更好了呢!」 《情熱書店-史上最偏心!書店店員的東京獨立書店一手訪談
Thumbnail
付費閱讀😄 付費閱讀😄 付費閱讀😄 付費閱讀😄 付費閱讀😄 付費閱讀😄 付費閱讀😄 付費閱讀😄 付費閱讀😄 付費閱讀😄 付費閱讀😄 付費閱讀😄 付費閱讀😄 付費閱讀😄 付費閱讀😄 付費閱讀😄 付費閱讀😄 付費閱讀😄 付費閱讀😄 付費閱讀😄 付費閱讀😄 付費閱
Thumbnail
付費閱讀😄 付費閱讀😄 付費閱讀😄 付費閱讀😄 付費閱讀😄 付費閱讀😄 付費閱讀😄 付費閱讀😄 付費閱讀😄 付費閱讀😄 付費閱讀😄 付費閱讀😄 付費閱讀😄 付費閱讀😄 付費閱讀😄 付費閱讀😄 付費閱讀😄 付費閱讀😄 付費閱讀😄 付費閱讀😄 付費閱讀😄 付費閱
Thumbnail
#大家日本語初級2第16課文型#みんなの日本語初級Ⅱ第16課文型 #動詞分類及音便#動詞原形判斷方式#Minanonihogosyokyu2dai16kabunkei #大家日本語初級2#第16課#例文#文型#單字#単語#句型#文法#練習#動詞分類#音便#dousibunrui#onbin#線上直播
Thumbnail
#大家日本語初級2第16課文型#みんなの日本語初級Ⅱ第16課文型 #動詞分類及音便#動詞原形判斷方式#Minanonihogosyokyu2dai16kabunkei #大家日本語初級2#第16課#例文#文型#單字#単語#句型#文法#練習#動詞分類#音便#dousibunrui#onbin#線上直播
Thumbnail
YouTube頻道影片連結: https://youtu.be/cxwJc-O6sJE ただいま。 (我回來了。) おかえりなさーい。 (你回來啦。) 晩ごはんは? (你晚餐呢?) 工藤たちと食べてきた。 (我跟工藤他們去吃了。) 拓哉、彼女ができたこと隠してるわね。 (拓哉,他在隱瞞交了女朋友的事
Thumbnail
YouTube頻道影片連結: https://youtu.be/cxwJc-O6sJE ただいま。 (我回來了。) おかえりなさーい。 (你回來啦。) 晩ごはんは? (你晚餐呢?) 工藤たちと食べてきた。 (我跟工藤他們去吃了。) 拓哉、彼女ができたこと隠してるわね。 (拓哉,他在隱瞞交了女朋友的事
Thumbnail
本週重點:新年快樂!&Mabo喜愛的YT頻道!
Thumbnail
本週重點:新年快樂!&Mabo喜愛的YT頻道!
Thumbnail
本週重點:疫情快結束吧!上了年紀不能隨心所欲!
Thumbnail
本週重點:疫情快結束吧!上了年紀不能隨心所欲!
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News