《情熱書店-史上最偏心!書店店員的東京獨立書店一手訪談》

更新於 2024/08/30閱讀時間約 4 分鐘

喜歡獨立書店的人,在旅行途中,應該也都會想去在地的獨立書店逛逛吧?若是出了國,有時候更想去看看外國的特色書店是什麼樣子。不過礙於語言不同,若非剛好具有相對應的外語能力,參訪的體驗難免會打折扣,心裡不免想著:「如果有人能幫我行前導覽就更好了呢!」

《情熱書店-史上最偏心!書店店員的東京獨立書店一手訪談》完全可以勝任這個任務。

作者池田祐介,高中時開始學中文,大學畢業後也到中國當過數年的日文教師,回國後就在東京神保町的中文書專賣店「東方書店」工作,因此他的中文能力極佳,這本書是他本人直接以全中文寫作完成,只有經過編修即上市,非常不容易。

而這本書的起源,是池田先生造訪台灣的「小小書房」,參加活動與店主虹風結識,日後應邀著手進行日本獨立書店訪談,再以此為契機,有了以此為主題出書的構想。原先考慮納入遍布日本各地的四十多家書店,但考量到池田先生仍有正職工作,能遠遊的時間相對有限,故先以東京都會圈為主,介紹一共10間獨立書店。

素人也有素人才能體驗的樂趣

位於國分寺的「Madosora堂」,店主小林良壽先生並非圖書業出身,而是一位藝術家,主要設計立體作品。過去數十年,他都在家獨自工作,某一天開始有了想扭轉現況的想法,希望能多一點和外界對話的機會,才開了這間有著亮眼藍色大門的可愛書店。早已習慣和作品目視彼此的他,並不太害怕辦活動沒人來參加,自己一個人也能撐完全場,具有這樣的勇氣及堅持,很快的Madosora堂就聚集越來越多藝術同好者,及時常來共襄盛舉的在地里民。

比較不同的是,以往獨立書店通常會盡量請到較有聲量的專家來參加活動,但Madosora堂則常常邀請附近的普通居民,像是請大家平常會去的蛋糕店甜點師來分享經驗或技術等等,不具名氣反而沒有包袱,也和聽眾較沒有距離,這裡打造的活動氣氛成功地獨樹一格。開店數年的小林先生,現在在國分寺附近散步時,很容易就能遇到認識的朋友或常客,他很滿意這間店大大改變了他的生活。

不夠專業也有不一樣的好處

坐落神保町的韓文書店「CHEKCCORI」,不只賣書,店內也有桌椅讓客人慢慢翻閱或聊天,旁邊放著印有韓國相關活動的宣傳單,也提供像柚子茶、Hite啤酒、韓國點心,營造了滿滿的韓國氣氛。店主金承福於韓國全羅道出生,1991年到日本留學後,原先從事網站設計和翻譯事業。愛書的她有感於許多優秀的韓文作品,缺乏翻譯成日文的機會,於是自己成立出版社CUON,後來才成立CHEKCCORI書店。

雖然她請的店員都是喜歡韓國文化才來工作,但也不是所有人都精通韓語或韓國作品,有的人是獨愛繪本,有的人專攻影視娛樂,但也因為韓文「不夠專業」,反而更能將心比心,為韓文的初學者挑選適合他們讀的書,也更能和人討論語言學習上遇到的一些困難及秘訣。許多陳列的書也都附有店員們真摯的推薦文,讓人很享受這間書店的溫度與多元性,於2015年開業CHEKCORRI現在已是許多韓國迷的東京朝聖之地。

我想要的連結是這種與旁人共有歷史的感覺

JR三鷹站北邊的綠色公園商店街旁,有間名為「藤子文庫」的小書店,取這個名字的原因是店主鈴木博己先生對於藤子不二雄的崇敬。店址離JR站有三十分鐘左右的路程,綠色商店街也早不如過往般的熱鬧,以現實面來說,在這裡開書店是很嚴苛的挑戰,讓鈴木先生堅持下去的是一種使命感,他想要創造一個人與人交流的媒介。在地商店街的逐漸凋零,社區的人際關係也越來越淡,我們在社群媒體上,看到的總是許多人在不同國家來來去去,過著華麗多彩的生活,彷彿這就是每個人理所當然的憧憬。「廣」與「深」很多時候只能二擇一,持續在同一塊土地上生活、耕耘,其實也能得到不一樣的收穫,幸福與快樂不見得比周遊世界來得少。於2016年開張的藤子文庫,現在仍在同個地點持續深耕著。

希望我的書店能讓像我一樣心情陰沉的人帶來一種安全感

作者私心最愛的「水中書店」,最與眾不同的是,基本上不舉辦任何活動。「我以前作為客人的時候,只要把自己放在有書的空間,心情就會放鬆下來,我想應該也有些客人身在常辦活動、互動很多的書店裡,偶爾會感到不自在或不舒服。」店主今野真先生這如此說。

除此之外,在這個講究個人品牌,獨立書店為了生存也努力經營社群媒體和網路購書的時代,水中書店選擇將心思放在「做書架」,不做網購,甚至還曾關閉了社群帳號超過一年,今野先生認為,明明絕大多數的人都不會收到書時能立刻看完,為何需要競爭到貨快慢?書這種東西,本質上就和速度不太相合。2014年開立於JR三鷹站北口的水中書店,仍接待著喜歡實體書店的內向讀者們。

由於篇幅有限,這就先分享到這邊,書中的每間書店真的都相當有特色,能帶給愛逛書店的人,或是正在開書店的人,不一樣的視野。

衷心推薦!

avatar-img
44會員
120內容數
每個月精選至少六本各種領域的書籍,完整讀完後的心得分享與作品介紹,內容也同時發布於Facebook粉專《這書,有讀》,以及instagram ID: ialreadyreadthisbook
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
少鋒的沙龍 的其他內容
雖然現在許多家貓,在人類社會中過得十分幸福,但在一百多年以前,人們對貓的看法可說是天差地遠,只是現代人早已忘記那麼久遠的過去。因此,早稻田大學的真邊將之教授,便將日本跟貓有關的史料、報導、與藝術作品整理成冊,寫下這本《貓走過的近現代》,希望能讓人們記得,貓是經過了多少坎坷,才走到今天。
雖然這本書名為「聆聽的藝術」,但它卻離我所想像的甚遠。  我原本以為它應該可以指點我,如何在與一般人對話時,當個好的聆聽者,但看沒幾頁我就發現某種程度上我搞錯了,它確實是教我們如何聽懂對方說的話,及如何正確地回應,但它預設的對象是---有精神官能症或傾向的人
試想自己是一位有著滿腹委屈的女性上班族,有沒有什麼辦法,能讓生活在一瞬之間改變? 本篇作品的主角-柴田小姐給出了答案:「我懷孕了。」 柴田小姐在日本的「紙捲」製造公司工作,身為部門內僅有的女性,不僅沒有受到呵護,反而要攬下所有「大男人」不願意做的各種雜務,像是泡咖啡給客人、收垃圾、分餐點、影
當我在胡思亂想的時候,有一個問題時常會出現在腦海中。 「究竟是我會先因年邁離世,還是人類的文明先消失?」
本書作者John Kampfner是一位英國電視及廣播新聞評論員,也曾當過紀錄片的製作人,而在這之前,他是曾被派駐東柏林及莫斯科的記者,在德國及俄國近距離觀察了好一段時間。 因此原文書名《Why the Germans Do it Better》意指的是”Better than England”,
很多人無時無刻都在思考,該如何活得更好; 卻很少人提早思索,怎麼樣可以不要死得那麼糟。 如果你認為絕不能讓自己或家人的最後一哩路這麼狼狽,這本《瀕死的慰藉》很適合作為起步改變的第一本書。
雖然現在許多家貓,在人類社會中過得十分幸福,但在一百多年以前,人們對貓的看法可說是天差地遠,只是現代人早已忘記那麼久遠的過去。因此,早稻田大學的真邊將之教授,便將日本跟貓有關的史料、報導、與藝術作品整理成冊,寫下這本《貓走過的近現代》,希望能讓人們記得,貓是經過了多少坎坷,才走到今天。
雖然這本書名為「聆聽的藝術」,但它卻離我所想像的甚遠。  我原本以為它應該可以指點我,如何在與一般人對話時,當個好的聆聽者,但看沒幾頁我就發現某種程度上我搞錯了,它確實是教我們如何聽懂對方說的話,及如何正確地回應,但它預設的對象是---有精神官能症或傾向的人
試想自己是一位有著滿腹委屈的女性上班族,有沒有什麼辦法,能讓生活在一瞬之間改變? 本篇作品的主角-柴田小姐給出了答案:「我懷孕了。」 柴田小姐在日本的「紙捲」製造公司工作,身為部門內僅有的女性,不僅沒有受到呵護,反而要攬下所有「大男人」不願意做的各種雜務,像是泡咖啡給客人、收垃圾、分餐點、影
當我在胡思亂想的時候,有一個問題時常會出現在腦海中。 「究竟是我會先因年邁離世,還是人類的文明先消失?」
本書作者John Kampfner是一位英國電視及廣播新聞評論員,也曾當過紀錄片的製作人,而在這之前,他是曾被派駐東柏林及莫斯科的記者,在德國及俄國近距離觀察了好一段時間。 因此原文書名《Why the Germans Do it Better》意指的是”Better than England”,
很多人無時無刻都在思考,該如何活得更好; 卻很少人提早思索,怎麼樣可以不要死得那麼糟。 如果你認為絕不能讓自己或家人的最後一哩路這麼狼狽,這本《瀕死的慰藉》很適合作為起步改變的第一本書。
本篇參與的主題活動
《海灘男孩》心得感想:岡田惠和的新作《再見的延續》剛播出不久,他的90年代經典作品《海灘男孩》也登上了Netflix,看著方形的「電視畫面」,以及90年代氛圍的畫質、色調,有種考古的感覺。1997年的我才剛滿一週歲又幾天,完全看不懂在演什麼哈,但現在28歲作為小社畜的我,完全能懂這部作品好看的地方。
本文介紹中山美穗八部她主演的電視劇、五部電影、及七首經典歌曲。中山美穗1970年出生於東京,1985年高一時在原宿被星探發掘後以偶像身份出道,一路從廣告與雜誌模特兒闖蕩到影歌雙棲,被稱為日本「四大偶像天后」,因為美麗的外表也多次當選「最美麗的偶像」,是日本90年代最具代表性的歌影兩棲藝人之一。
螞蟻人來介紹由 JA 全農推出的 Nippon-yell 系列水果軟糖,以日本 47 都道府縣特產水果作為主軸,實際開箱品評其中的 30 種口味,讓大家在選購的時候可以參考參考,快來透過軟糖體驗日本水果的魅力吧。
  駄菓子(だがし)約在江戶時代左右出現,相比當時使用進口砂糖製作、常出現在宴席、供品、禮品的上菓子 (じょうがし),用日本產的便宜黑糖或水果增添甜味的菓子則稱為雜菓子(ざがし),雜菓子的原料取得相對簡單,作為庶民的零食也較便宜。當時用一文錢也買得起雜菓子,所以雜菓子也稱一文菓子(いちもんがし)。
佐皓工作能力很好,加入公司是第十個年頭,現在已是中階主管,而他的興趣是看盤,資歷已經快二十年,真的是老手。 「漲多就是最大的利空」、「不可能每天上漲」、「你知道台股有個天險嗎?日本股市碰過,經濟泡沫時代見高點,現在進場的都是韭菜」,佐皓像是開啟開關,一口氣吐出一連串的句子,還帶點憤憤不平的情緒。
6月11日,No. 162,#一圖勝千言:#神奈川沖浪裏 致敬台日友好
《海灘男孩》心得感想:岡田惠和的新作《再見的延續》剛播出不久,他的90年代經典作品《海灘男孩》也登上了Netflix,看著方形的「電視畫面」,以及90年代氛圍的畫質、色調,有種考古的感覺。1997年的我才剛滿一週歲又幾天,完全看不懂在演什麼哈,但現在28歲作為小社畜的我,完全能懂這部作品好看的地方。
本文介紹中山美穗八部她主演的電視劇、五部電影、及七首經典歌曲。中山美穗1970年出生於東京,1985年高一時在原宿被星探發掘後以偶像身份出道,一路從廣告與雜誌模特兒闖蕩到影歌雙棲,被稱為日本「四大偶像天后」,因為美麗的外表也多次當選「最美麗的偶像」,是日本90年代最具代表性的歌影兩棲藝人之一。
螞蟻人來介紹由 JA 全農推出的 Nippon-yell 系列水果軟糖,以日本 47 都道府縣特產水果作為主軸,實際開箱品評其中的 30 種口味,讓大家在選購的時候可以參考參考,快來透過軟糖體驗日本水果的魅力吧。
  駄菓子(だがし)約在江戶時代左右出現,相比當時使用進口砂糖製作、常出現在宴席、供品、禮品的上菓子 (じょうがし),用日本產的便宜黑糖或水果增添甜味的菓子則稱為雜菓子(ざがし),雜菓子的原料取得相對簡單,作為庶民的零食也較便宜。當時用一文錢也買得起雜菓子,所以雜菓子也稱一文菓子(いちもんがし)。
佐皓工作能力很好,加入公司是第十個年頭,現在已是中階主管,而他的興趣是看盤,資歷已經快二十年,真的是老手。 「漲多就是最大的利空」、「不可能每天上漲」、「你知道台股有個天險嗎?日本股市碰過,經濟泡沫時代見高點,現在進場的都是韭菜」,佐皓像是開啟開關,一口氣吐出一連串的句子,還帶點憤憤不平的情緒。
6月11日,No. 162,#一圖勝千言:#神奈川沖浪裏 致敬台日友好
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
潛力/天份是一回事,發揮潛力/天份又是另一回事。 「恆毅力」被低估的成功元素。
Thumbnail
從三本書、兩篇文章裡,利用 Heptabase 軟體梳理對「熱情」的世界觀,這是一個持續迭代的過程,和大家分享。
Thumbnail
適度的熱情能夠讓我們持續向前,而熱情過度可能就不是一件好事了。畢竟身為普通且平凡的人類,我們的時間、精力與注意力都有一定的限度,倘若對一件事情過於熱情且澎湃,我們將越難分身顧全其他重要的人事物,或許一切的從頭到尾,我們都將不會意識到自己到底犧牲了些什麼。
Thumbnail
想跑得更快,只會摔得更慘。任何人在提供建議時,如果沒有將競爭和科技力量考慮在內,那只是為你提供一時的建議,而非一生的建議。
Thumbnail
喜歡獨立書店的人,在旅行途中,應該也都會想去在地的獨立書店逛逛吧?若是出了國,有時候更想去看看外國的特色書店是什麼樣子。不過礙於語言不同,若非剛好具有相對應的外語能力,參訪的體驗難免會打折扣,心裡不免想著:「如果有人能幫我行前導覽就更好了呢!」 《情熱書店-史上最偏心!書店店員的東京獨立書店一手訪談
Thumbnail
忘卻了有多久沒看到敘事純粹,氛圍自然,沒有充斥著不知所云台詞的國片。在商業電影橫行的世代裡,近期上映的《高山上的熱氣球》顯得格外清新脫俗。在本片裡,環繞的不僅是對鄉土的愛意和情感,更可以切身地感受到隙縫裡那份互為關懷的人情味和煙火氣,以及對舊時代記憶的回眸,頗具八十年代
Thumbnail
情色 —對生命的肯定,至死方休 作者巴代伊用獨特的哲學觀為情色辯護,19世紀的作品在性開放的現代社會,依然別有新意。透過這個瘋子及看似瘋狂荒誕的作品,我們試著跳脫文明的制約,看見檯面下蠢蠢欲動的隱晦人性。
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
潛力/天份是一回事,發揮潛力/天份又是另一回事。 「恆毅力」被低估的成功元素。
Thumbnail
從三本書、兩篇文章裡,利用 Heptabase 軟體梳理對「熱情」的世界觀,這是一個持續迭代的過程,和大家分享。
Thumbnail
適度的熱情能夠讓我們持續向前,而熱情過度可能就不是一件好事了。畢竟身為普通且平凡的人類,我們的時間、精力與注意力都有一定的限度,倘若對一件事情過於熱情且澎湃,我們將越難分身顧全其他重要的人事物,或許一切的從頭到尾,我們都將不會意識到自己到底犧牲了些什麼。
Thumbnail
想跑得更快,只會摔得更慘。任何人在提供建議時,如果沒有將競爭和科技力量考慮在內,那只是為你提供一時的建議,而非一生的建議。
Thumbnail
喜歡獨立書店的人,在旅行途中,應該也都會想去在地的獨立書店逛逛吧?若是出了國,有時候更想去看看外國的特色書店是什麼樣子。不過礙於語言不同,若非剛好具有相對應的外語能力,參訪的體驗難免會打折扣,心裡不免想著:「如果有人能幫我行前導覽就更好了呢!」 《情熱書店-史上最偏心!書店店員的東京獨立書店一手訪談
Thumbnail
忘卻了有多久沒看到敘事純粹,氛圍自然,沒有充斥著不知所云台詞的國片。在商業電影橫行的世代裡,近期上映的《高山上的熱氣球》顯得格外清新脫俗。在本片裡,環繞的不僅是對鄉土的愛意和情感,更可以切身地感受到隙縫裡那份互為關懷的人情味和煙火氣,以及對舊時代記憶的回眸,頗具八十年代
Thumbnail
情色 —對生命的肯定,至死方休 作者巴代伊用獨特的哲學觀為情色辯護,19世紀的作品在性開放的現代社會,依然別有新意。透過這個瘋子及看似瘋狂荒誕的作品,我們試著跳脫文明的制約,看見檯面下蠢蠢欲動的隱晦人性。