最近IG和臉書上盛傳粉專"劇評可以毒舌,待人必要親和。"所徵求募集來的語音輸入自動選字精選集,讓人笑到噴飯,於是我就聯想到以前看過英國喜劇演員BEC HILL所分享的"那些會聽錯字的熱門金曲"。 這部小短劇裡,BEC搭配了手動圖卡和對應的歌詞來說明被聽成食物的部分,像是披頭四的金曲" I want to hold your hand”, 但是唱起來會像" I want to hold your ham”,還有The killers的" Mr. brightside”,最後的吶喊" I never”聽起來卻像是西班牙海鮮飯" Paella"(爬業啊才是正確唸法),令人笑到不行。 →聽錯字的熱門金曲完整歌單〈SPOTIFY〉 除此之外,BEC還有許多系列創作,例如法國歌后Edith Piaf的名曲Non Je Ne Regrette Rien(我從不後悔),就也被取歌詞諧音重新詮釋。 看更多BEC爆笑的創作,請到她的頻道。 #英國喜劇演員 #選錯字 #聽錯字 #歌詞 #惡搞 #翻玩 #二創 #EDITHPIAF#披頭四 #熱門金曲