[外文編譯] Sony 在 Indiegogo 發表動態感應音效控制器

原文標題：Sony launches motion-sensing music effects controller on Indiegogo

原文作者：Sam Byford @345triangle

原文日期：2021/5/28

Sony 除了是科技產品大廠之外，也擁有自己的音樂唱片公司。因此發力在一些音樂相關產品或許也就不這麼讓人意外了吧？

這款報導中的產品預計明年才正式面市，事實上我們已經透過許多產品，尤其是遊樂機所帶給市場的普及概念讓體感與娛樂的連結對大眾並不陌生。不過能不能在音樂創作領域也帶來一些改變？一起期待吧。

一起看看日常罕見的「音樂科技產品」：Sony 在群眾募資平台 Indiegogo 發佈了的新產品 - Motion Sonic！根據 Sony 所述，此為一款「演奏音樂時能與演奏者身體動作同步的音效裝置」。

Motion Sonic 如同一顆小膠囊一般可以安裝在適用於不同部位的矽膠手環中，有點像是 Fitbit 產品理念。這個手環與演奏者的手腕結合在一起，當演奏吉他或是鍵盤等各種樂器時，可以適用在不同的位置。

戴上 Motion Sonic 後，演奏者就可以讓其手部動作與特定的音樂效果有所連結。舉例來說，演奏者可以設定一個「延遲」（delay）效果與手指由左向右滑動相關連，或是將手腕的旋轉與音調的滑動（bend）相互連接。這些效果設定均透過 iOS app 作預先定義即可，設定完成後，需要將效果器與 iPhone 相互連結。（目前尚未能與 Android 手機連結）

Sony 其實已經將這個裝置概念揭露一陣子了，根據回溯可以在2017年的 SXSW 大會中找到這個產品的早期樣貌版本。也在這場大會後，很快的 Sony 又在其公開的一場訪談中與產品的設計者與藝術監製談到過此一計劃，在其中也提到概念是部分向一位工程是 Heesoon Kim 的理念取材致敬的。因此在此次 Indiegogo 的計劃網頁中也將 Kim 列為項目發起人清單中，並引述他所說過的一句話：「我相信我們都能透過 Motion Sonic 創造出未曾有過的娛樂體驗，因此對於能與整個團隊共同創造這個新文化感到異常的興奮。」

對於群眾募資這個領域而言，Sony 已經不是新鮮人了。但大多數的計劃，如 the Reon Pocket wearable air conditioner 這類產品都僅限於 Sony 日本自有的 First Flight 網站中發表。而 Motion Sonic 則是在 Indiegogo 網站發表，也意味著 Sony 將美國市場視為其主要標的。早鳥的前400套產品將以218美元販售，未來上市的價格將設定為248美元。預計發貨日期為2022年3月。