梟1逢鳩2，鳩曰：「子將安3之4？」梟曰：「我將東徙5。」鳩曰：「何故？」梟曰：「鄉人皆惡6我鳴7，以故東徙。」鳩曰：「子能更8鳴可矣；不能更鳴，東徙，猶9惡子之聲。」
注釋：
1.梟：貓頭鷹。 2.鳩：外形像鴿子，灰色有斑紋，尾短翼長的一種鳥。 3.安：何處、哪裡。 4.之：往。 5.徙：遷移、搬家。 6.惡：討厭、憎恨。 7.鳴：昆蟲鳥獸發聲。 8.更：改變。 9.猶：還。
隨課練：
1. 本文主要在說明什麼道理？
2. 本文中，梟為什麼要東徙？
3. 鳩認為梟的問題該如何解決？
4. 「子能更鳴可矣」，句中「更鳴」的意思是?
補充:
1.反求諸己：反過來要求自己。
2.諸：之於二字的合音。「之」是代詞，「於」是介詞。如：「付諸行動」。
