「離開時，以我喜歡的樣子」書籍封面，也是 樹木希林 2016年為寶島社企業形象廣告與廣告詞
本文於2021/04/30在探路客發表
今天看完這本不少人跟我推薦的好書，是日本導演 是枝裕和 電影裡的靈魂演員：樹木希林 類自傳式的言行精選集；書中大綱以「生、病、老、人、絆、家、物、死」八個章節為主架構，其中收錄了不少 樹木希林 接受媒體訪談時的段落摘要，句句都可說是其人生精華的節錄。茲摘錄如下：
生 ─ 關於人生與幸福
- 人啊，是為修補自己與生俱來的缺點，以及改善不合格之處而生的吧！
- 重視那些能讓你感動的事。能夠變成更好的自己，就會有更好的相遇。
- 失敗了，就從失敗的地方開始。不要想太多。
病 ─ 關於癌症與生病
- 若沒有醒悟，豈不是太浪費了？既然碰到了這種事，卻只是怨天尤人「怎麼會這樣」，那可就虧大了。
老 ─ 關於年老與成熟
- 變老絕對是一件有趣的事。年輕時覺得理所當然的事情漸漸辦不到了，但我並不認為這樣是不幸的，反而覺得有趣呢。
人 ─ 關於人與世間
- 回頭來看，助長偏見、增強那股潮流的不就是我們嗎？我們在意周遭人們的目光與耳語，而那些目光與耳語，正是一個又一個的「我」造成的。所以，有時我們有必要懷疑一下自己，想想自己做的事情是否正確。
- 若要做自己想做的事，我想首先得跳脫出來，從高處俯瞰自己，理解自己的性格，認清自己是怎樣的人，然後做好一切的準備。
- 就算是沒錢、沒地位、沒名聲，在旁人看來是不起眼又無聊的人生，但本人覺得能夠做自己真正喜歡的事，並感到幸福，那樣的人生就會閃耀著光芒。
- 所謂的戰爭，是與自己身旁的人們打仗。
絆 ─ 關於夫妻
- 和某個人相伴而生，是人邁向成熟的必要條件。
- 沒必要勉強自己，接受不好的回憶，只為了執著於結婚這個形式。
家 ─ 關於家人與養育子女
- 家人之間，並沒有「非得如此」的規則。
- 換個詞來說，缺點也能變優點。 (哈哈~這句話精闢到最合我心~)
物 ─ 關於工作與責任
- 即使時代在改變，我也不曾想過要怎麼搭上潮流的順風車。盡可能不去想時代的風向。
- 人也有所謂的「物盡其用」，一個人會因為被放在不同的地方，決定他可能是好好發揮所長，或是做著無趣的事。
- 不論活了多久，身為一個人，該怎麼說呢？比起做為演員該下什麼功夫，我對於想要成為一個層次豐富的人，該朝哪個方向前進，還比較有興趣。
- 生而為人這件事，本身就有無限的魅力，但我覺得自己並沒有用盡全身之力去付出。
- 傷害這世界的是老人的任性跋扈。時候到了，就收拾好自尊站到旁邊，把路讓出來吧！ (原句出自德國兒童文學家 埃里希‧凱斯特納 的「時候到了，就帶著自尊站到一旁去。」)
死 ─ 關於生與死
- 希望自己年紀愈大，表情愈是有精神。我希望自己能夠活到全身細胞無法再動、心無執念為止。如此一來，就能夠接受一切、毫無遺憾地死去吧！
- 並不是想要活得更久，而且一點也不覺得變老很痛苦，只是不想慌了手腳，期望自己能淡淡地活著，淡淡地死去就好。
當我看完打算用這本書做為我的第一篇閱讀筆記，整理筆記時發現，在本書的8大章節中，我目前比較有感的，大多是「人」&「物」兩者，試圖理解「人與世間」&「工作與責任」；也讓我想要了解更多書中沒有揭露出來的部分：關於米雷的畫作「奧菲莉亞」。
英國畫家 米雷(John Everett Millais，1829 - 1896年) 的畫作「奧菲莉亞」，於1851 - 1852年間完成，並收藏在倫敦的泰特美術館（Tate Britain）中。如果是熟悉 莎士比亞「哈姆雷特」(Hamlet)的朋友們，可以看得出這部畫裡，對於原始文本許多細節的還原。
奧菲莉亞 與 哈姆雷特王子彼此郎有情妹有意，卻因為命運的操弄，亟欲復仇的王子意外刺死了她的父親。面對摯愛與親人之間的矛盾，奧菲莉亞 徹底地崩潰了，整天唱著古怪的歌在城堡四處遊蕩，最終失足掉落水中溺斃。
「她的衣服在水中四散展開，嘴裡斷斷續續地唱著古老的歌謠，好像一點都感覺不到險惡的處境，又像她本來就習慣在水中。 」
─《哈姆雷特》第4幕第7景
除了 奧菲莉亞 的神情和姿態，畫中的植物也畫得一絲不苟，這份仔細描寫的認真，表現了對《哈姆雷特》原劇的尊重：奧菲莉亞 在父親被 哈姆雷特 誤殺後，瘋癲地拿著有寓意的野花分送給趕回來奔喪的哥哥和國王，可見她似乎還有一半是清醒的。
「這是迷迭香，幫助記憶，請你牢记在心；這是三色堇代表相思，這是茴香和耬斗，還有芸香。」
─《哈姆雷特》第4幕第5景
- 茴香：花語「才色兼備」，力量與勇氣的象徵；耬斗菜：花語「勝利」，祝願成功、心想事成；芸香：有「懊悔、遺憾、哀悼」之意。
米雷 不但畫了原劇裡提到的植物，同時也自行勾勒了一些具有象徵意思的植物，例如無忘我和意味長眠的紅色罌粟花，奧菲莉亞 的頸上也戴上原劇裡「已經凋謝了」的紫羅蘭花圈，代表忠誠。(資料來源：細讀Ophelia )
然而，在張小虹的「完美女人」裡，也重新解讀了 奧菲莉亞 這個角色：在舞台上，奧菲莉亞 原本就沒有呼風喚雨、舉足輕重的一席之地。在全劇20個場景中，她僅出現5次。她的故事是零的故事，是要靠後人言說填補的空白與空無。哈姆雷特 的故事中可以沒有她，她的故事裡卻不能沒有 哈姆雷特。進一步來說，如果 奧菲莉亞 是承受不了親人與摯愛之間的矛盾而發瘋，那 哈姆雷特 的瘋狂便是一種帶著政治企圖與算計的裝瘋。
「離開時，以我喜歡的樣子。」
2016年寶島社企業的形象廣告與廣告詞，並藉由 樹木希林 的詮釋，我們似乎看到了過去的悲劇涵構下，女性角色的重新定義。
《日日是好日》，2018年
2018年 樹木希林 的最後作品：《日日是好日》，#Netflix 已上架！希望能與片中四季的微妙變化，一起品嚐到那「日日是好日」的滋味。
日前有朋友將家中的舊書分送給親朋好友，問我是否要收藏這本時，我也跟他提起了書中一篇推薦文裡所提到的，樹木希林 並不希望我們因她的話找到救贖，因為這是一種「依存症」，所以我打算看完這本書、留下閱讀筆記，然後...為自己原有的心智找到出路。
你也是如此嗎？感謝你的觀看唷！
R.I.P. 樹木希林(1943 - 2018年)
