因為孔劉,我想成為聽得懂韓文的人...

更新 發佈閱讀 3 分鐘

關於人生韓劇清單,其實想擺上去的,好像不是自己最喜歡的那一部,就像人生一樣,讓你有所成長最多的人,可能也不見得是你最喜歡的那一個...

小時候挺仇韓的,雖然不是很熱誠地愛國份子,但在體育盛事上,也多多少少受到影響,每當看見中華民國的國旗升旗,總是心理熱血沸騰。2010年曾經有一起台灣跆拳道的爭議事件-楊淑君事件,再加上韓流一直沒有衝擊到我,所以這個對韓國無感的心情一直不減。直到看了《咖啡王子1號店》,這部片影響我至深,這部片同時也影響孔劉至深,那時他30歲了,在戲劇中演了一名咖啡店的經理,劇中可愛的個性讓他擄獲不少粉絲的芳心,而我就像大多數《咖啡王子1號店》的收看者一樣,糾結在李善均飾演的崔漢成跟孔劉飾演的崔漢杰之間游走。而我看這部片最主要的原因,莫過於,滿多人說我長得像「My 燦」,就是尹恩惠這個角色。

對孔劉而言,崔漢杰其實這並不只是他的一個角色,也像他的一部分。那年因為喜歡上這部電視劇,所以我在金石堂書店待了好久,待了好幾次,翻上好幾次的韓文入門書籍。上映的那年是2007年,還並不是一個盛行韓文補習班的時候。而學習韓文也在我心裡種了一個種子。說到底,那種感覺很像是你當直男當久了,突然有天就這麼被掰彎一樣。孔劉就是掰彎我的那道光,

爾後,在他將近40歲,也就是距離10年後,2016年,他演了另一部韓劇《孤單又燦爛的神-鬼怪》,孔劉再次飾演了另一位像他的角色,這是一部年末12月上映的韓劇,這部的轟動造成熱烈的迴響。因為當時對他的喜歡,於是追起他過往的幾乎所有連續劇以及電影,我才遇見了我最喜歡的電影《關不住的誘惑》,那段與自己無關的婚外情,透過孔劉的演譯下,讓我第一次感覺到,人生有許多的莫可奈何。而渴望學習韓文的心,又再次興起,2018年是我第一次踏入韓文補習班,那年也是我第一次考取Topik的證照,那年也是我第一次一個人飛出國,飛去釜山。而且就有十天這麼久。

vocus|新世代的創作平台

人生很奇妙,改變你的,往往不是你喜歡的,就是你討厭的。韓國在我的早期扮演了討厭的角色,爾後,成了我喜歡的。因為孔劉,我想成為聽得懂韓文的人...我想成為更好的人。

留言
avatar-img
Lounge
74會員
508內容數
小小樹洞,我的生活。
Lounge的其他內容
2023/07/10
昨天作夢,夢見一個國中讀資管的好朋友,夢見我正在整理我這幾年的筆記,這幾年的筆記裡包含了幾種不同領域的內容,例如:程式語言的筆記。我知道我這麼興高采烈地分享這些筆記給她,一部分是心裡很著急。
Thumbnail
2023/07/10
昨天作夢,夢見一個國中讀資管的好朋友,夢見我正在整理我這幾年的筆記,這幾年的筆記裡包含了幾種不同領域的內容,例如:程式語言的筆記。我知道我這麼興高采烈地分享這些筆記給她,一部分是心裡很著急。
Thumbnail
2023/05/04
你寫過網誌嗎? 剛把網誌從隨意窩備份到pixnet,翻了許久的舊文,早期的舊文都會寫得很清楚,是清楚的流水文系列。後慢慢變簡短的流水文。偷偷藏起主詞。久了也就再也想不起當事人是誰。 請依序從1到5排出下面最容易讓你哭的原因:1是最容易哭——5是最不容易   - 感動   - 傷心   - 痛(肉
Thumbnail
2023/05/04
你寫過網誌嗎? 剛把網誌從隨意窩備份到pixnet,翻了許久的舊文,早期的舊文都會寫得很清楚,是清楚的流水文系列。後慢慢變簡短的流水文。偷偷藏起主詞。久了也就再也想不起當事人是誰。 請依序從1到5排出下面最容易讓你哭的原因:1是最容易哭——5是最不容易   - 感動   - 傷心   - 痛(肉
Thumbnail
2023/03/19
一直到今天我還感覺到我舌根上的疼痛,可能是某個角落,我們對視很久,戴著口罩偷偷在他工作場合親吻著。
Thumbnail
2023/03/19
一直到今天我還感覺到我舌根上的疼痛,可能是某個角落,我們對視很久,戴著口罩偷偷在他工作場合親吻著。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
花了大概十天,看完二十集的「Moving 異能」 一開始是我追蹤的粉絲專頁都在推這部劇,而且有我最喜歡的趙寅成,引起了我的興趣 女兒就把她Disney+用一個帳號給我看 看了預告片後,猶豫了幾天,因為感覺很血腥 又看到FB很多人討論,就開起第一集看了起來 Moving 異能,是網路漫畫
Thumbnail
花了大概十天,看完二十集的「Moving 異能」 一開始是我追蹤的粉絲專頁都在推這部劇,而且有我最喜歡的趙寅成,引起了我的興趣 女兒就把她Disney+用一個帳號給我看 看了預告片後,猶豫了幾天,因為感覺很血腥 又看到FB很多人討論,就開起第一集看了起來 Moving 異能,是網路漫畫
Thumbnail
時間回到好多年前,對政治不熱衷,對時事不關心,在中國發展編劇/作家事業的我,發現在幾次和我媽通電話時,都會冒出來一個人名:韓國瑜。 我媽對他可以說是崇拜的五體投地,每次電話裡都是韓國瑜又做了什麼,又去了哪裡,結論都是,他真的好可愛哦😂!從這些信息中,我慢慢的串連出一個人設:韓國瑜原來是一個純樸的
Thumbnail
時間回到好多年前,對政治不熱衷,對時事不關心,在中國發展編劇/作家事業的我,發現在幾次和我媽通電話時,都會冒出來一個人名:韓國瑜。 我媽對他可以說是崇拜的五體投地,每次電話裡都是韓國瑜又做了什麼,又去了哪裡,結論都是,他真的好可愛哦😂!從這些信息中,我慢慢的串連出一個人設:韓國瑜原來是一個純樸的
Thumbnail
看完了第一集之後,整個內心是被震撼到的,也讓我明確的明白為什麼韓劇的這股旋風可以席捲至全世界;我用了兩天的時間把整部劇看完...
Thumbnail
看完了第一集之後,整個內心是被震撼到的,也讓我明確的明白為什麼韓劇的這股旋風可以席捲至全世界;我用了兩天的時間把整部劇看完...
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
這篇文章講述了一部戲劇對作者的影響,並描述了作者對劇中角色的感受和情感。同時提到了該劇的特點,以及在B站上增加忠實粉絲的方法。
Thumbnail
這篇文章講述了一部戲劇對作者的影響,並描述了作者對劇中角色的感受和情感。同時提到了該劇的特點,以及在B站上增加忠實粉絲的方法。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News