《失落詞詞典》讓文字控的著迷挖掘

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

商周出版《失落詞詞典》試讀心得

詞典,一直以來的認知,都是將之視為工具書的用途,需要查詢的時候才會去使用。這次在閱讀失落詞詞典小說裡,對於詞典,開啟了許多的好奇。

我的目光跟隨著女主角,依循著書寫時間軸,在文字裡經歷了各種事情。從孩童時期,看著她獨有主見的言詞與思維。到了逐漸成為小姐的年紀,對周遭、對社會的各種疑問,更加鮮明的求知若渴,知識上的追尋。這一路下來,穿梭於人群中,在編篡詞典的環境下與各處,將所見所聞都給記錄下來。

一窺詞彙的蒐集,如此繁瑣之事,無法想像,在這當中還充滿著各式各樣有趣的故事。詞典的編篡,有如龐大的生產線般,如今我們可以查詢到的字,背後經手了眾多人、諸多過程。光是挖掘這樣一個產出的路程,就感到驚奇。不斷地想要知道,那後面詞彙又是如何發展,劇情的最後又會是如何收尾。

詞與定義我們,它們解釋我們在某些情況下,它們也控制或隔絕我們。可是當說出來的話沒有被記錄下來,會發生什麼事?那會對說出這些話的人產生什麼影響?

在故事發展的過程中,對於過往事件、社會現況的提問,到當今依然不乏存在讓人有許多會想要去思考的事情。不同性別的思考方式、看事情的角度,是否會影響我們看事情的觀點。資訊的獲取,是否因為性別的不同,而有所偏頗或是特別著重的方向。在爭取平權的過程中,是為了所有人還是只為了覺得需要有權益的人。

失落,最先查到字面上的解釋為丟掉、遺失。關於失落詞,它是有著多重的定義。包含著被遺忘的、不重要到需要被記錄下來的、沒有被看到的,這些等等諸多的原因,是小說內主要所講述的事情。失落詞就如同在生活當中,我們有多少時候,去關注眼前只想的事情。卻有多少自覺得微不足道,不收錄在自己眼皮下、不被注意的。到了別人的眼中,反倒被拾起,被視為珍寶,進而成了可以發展的道路。也就是因為這樣,這世界上,充滿著各式各樣的研究,有讓人想推進的事情。對於有些人而言,是種成就感、懷抱著使命。這也是在小說的後半,很深深的感受到那股長江後浪推前浪,閱讀上有種振奮感的步調。


raw-image

《失落詞詞典》是個內含真實事件為背景的小說。在這裡頭,很多曾經存在過的人們,參與了辭典編輯的工作。就像是個大型演出,涵蓋著幕前、幕後。從收錄字,組織、編輯,印刷,出版。尤其當今社會發展快速,詞彙上又多了網路用語、因應社會現象而衍伸出的創新字等。這本詞典,所有一連串的流程,持續進行著,一直重複著,至今,依然是個進行式。

一本關於文字蒐集的歷史小說,對於喜愛詞彙的人而言,是個能夠細細品嚐玩味的。對於喜歡探究定義以及如何定義的人來說,則是很適合思考的。


失落詞詞典
作者:琵璞.威廉斯 Pip Williams
出版社:商周出版
中文譯本2021/07出版


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Weichung Shih的沙龍
4會員
14內容數
Weichung Shih的沙龍的其他內容
2023/04/02
「岸汐異色」非典型空間的獵奇即興劇嘗試演出
Thumbnail
2023/04/02
「岸汐異色」非典型空間的獵奇即興劇嘗試演出
Thumbnail
2023/03/18
音效執行的日常,總是充滿著高度對於聲音的專注力!
Thumbnail
2023/03/18
音效執行的日常,總是充滿著高度對於聲音的專注力!
Thumbnail
2022/06/24
種種,都是語彙 擴展的視野 一個用耳朵在看視覺作品的人,不僅只是觀看作品。同時,產出許多自我對話與思考。
Thumbnail
2022/06/24
種種,都是語彙 擴展的視野 一個用耳朵在看視覺作品的人,不僅只是觀看作品。同時,產出許多自我對話與思考。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
    曾經用過「字典」慢慢地把字的意思一個一個查出來嗎? 自從智慧型手機與網路普及之後,大多數的人如果遇到不認識的字,應該都會選擇透過手機查詢,大概少有人再拿出那厚重的紙本字典慢慢翻找,畢竟這個方法比翻閱紙本字典遠遠要快速且便利多了。     不管是厚厚的紙本字典,或是快捷方便的網路
Thumbnail
    曾經用過「字典」慢慢地把字的意思一個一個查出來嗎? 自從智慧型手機與網路普及之後,大多數的人如果遇到不認識的字,應該都會選擇透過手機查詢,大概少有人再拿出那厚重的紙本字典慢慢翻找,畢竟這個方法比翻閱紙本字典遠遠要快速且便利多了。     不管是厚厚的紙本字典,或是快捷方便的網路
Thumbnail
因為對「英語字典」的主題感興趣,而書名又以「失落詞」跟「詞典」矛盾地結合,讓我決定好好讀完這本書——《失落詞詞典》。
Thumbnail
因為對「英語字典」的主題感興趣,而書名又以「失落詞」跟「詞典」矛盾地結合,讓我決定好好讀完這本書——《失落詞詞典》。
Thumbnail
我們這代人的童年極為貧瘠,身體的飢餓記憶嵌入骨髓,精神追求更是奢談。因種種變故造成的巨大文化斷層,讓我們中的大多數,鮮有機會接觸殘存學識和思想的人,我們的長輩也都帶著創傷後遺症,無法給予我們正向的指導。 唯一能給我們指導的是書,還有一次又一次摔倒再爬起來的經歷。
Thumbnail
我們這代人的童年極為貧瘠,身體的飢餓記憶嵌入骨髓,精神追求更是奢談。因種種變故造成的巨大文化斷層,讓我們中的大多數,鮮有機會接觸殘存學識和思想的人,我們的長輩也都帶著創傷後遺症,無法給予我們正向的指導。 唯一能給我們指導的是書,還有一次又一次摔倒再爬起來的經歷。
Thumbnail
這是一組獨特的拼圖,每一塊都息息相關,互相組成了看似不同的部份,但又互相映照著彼此。它微小的勾勒著一個人的人生,但又廣闊的包含著許多的思想及情感。
Thumbnail
這是一組獨特的拼圖,每一塊都息息相關,互相組成了看似不同的部份,但又互相映照著彼此。它微小的勾勒著一個人的人生,但又廣闊的包含著許多的思想及情感。
Thumbnail
本文為2021年的英國文學小說《失落詞詞典》推廣心得,無劇透,請放心閱讀。
Thumbnail
本文為2021年的英國文學小說《失落詞詞典》推廣心得,無劇透,請放心閱讀。
Thumbnail
商周出版《失落詞詞典》試讀心得 詞典,一直以來的認知,都是將之視為工具書的用途,需要查詢的時候才會去使用。這次在閱讀失落詞詞典小說裡,對於詞典,開啟了許多的好奇。 我的目光跟隨著女主角,依循著書寫時間軸,在文字裡經歷了各種事情。從孩童時期,看著她獨有主見的言詞與思維。到了逐漸成為小姐的年紀,對周遭、
Thumbnail
商周出版《失落詞詞典》試讀心得 詞典,一直以來的認知,都是將之視為工具書的用途,需要查詢的時候才會去使用。這次在閱讀失落詞詞典小說裡,對於詞典,開啟了許多的好奇。 我的目光跟隨著女主角,依循著書寫時間軸,在文字裡經歷了各種事情。從孩童時期,看著她獨有主見的言詞與思維。到了逐漸成為小姐的年紀,對周遭、
Thumbnail
好久不見紙本書。忘記在哪看到推薦,因為以多改用電子閱讀器,便立刻搜尋Kobo,好的,新經典文化丟係安捏,似乎好幾本都沒有要出電子書的意思(微醜哭)。
Thumbnail
好久不見紙本書。忘記在哪看到推薦,因為以多改用電子閱讀器,便立刻搜尋Kobo,好的,新經典文化丟係安捏,似乎好幾本都沒有要出電子書的意思(微醜哭)。
Thumbnail
字典裡的詞條釋義本來是追根溯源、嚴密審慎的,然而,在「知識產權」概念初期的十九世紀,字典、辭源、百科全書的編寫者們則運用加入虛假詞條的方式來防止剽竊問題的產生。例如,paper street(一條完全不存在的街名)之類的詞條。這樣,如果有「知識產權剽竊者」直接照搬,那也會將這些詞條照搬,從而拙劣地「
Thumbnail
字典裡的詞條釋義本來是追根溯源、嚴密審慎的,然而,在「知識產權」概念初期的十九世紀,字典、辭源、百科全書的編寫者們則運用加入虛假詞條的方式來防止剽竊問題的產生。例如,paper street(一條完全不存在的街名)之類的詞條。這樣,如果有「知識產權剽竊者」直接照搬,那也會將這些詞條照搬,從而拙劣地「
Thumbnail
詞彙擁有的力量,不是為了帶來傷害,而是為了守護、傳達,是一種想要和別人聯繫、分享的力量。一旦理解了這一點,就會開始探索自己的心,留意周圍人們的心意和想法。因為參與編纂《大渡海》,岸邊第一次真心想把詞彙當成新武器,深入「溝通」的叢林。——《啟航吧!編舟計畫》
Thumbnail
詞彙擁有的力量,不是為了帶來傷害,而是為了守護、傳達,是一種想要和別人聯繫、分享的力量。一旦理解了這一點,就會開始探索自己的心,留意周圍人們的心意和想法。因為參與編纂《大渡海》,岸邊第一次真心想把詞彙當成新武器,深入「溝通」的叢林。——《啟航吧!編舟計畫》
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News