付費限定文章

編輯嚴選

一個堅持辱華的美國家庭到中國一遊…《辛普森家庭》與中國的恩怨史：從無限辱華的《中國行》講起

偉大的 Disney+ 終於在台灣開台，你一定想看看在其他平台上看不到的《汪達幻視》、超過 10 年份的漫威電影、以及超過 30 年歷史的星戰系列作品。沒錯，那些都是老鼠之家的無價之寶，但妳更需要把握時間觀賞的，其實是這個：網飛與 Prime Video 上看不到、甚至在中國與香港也看不到，但在台灣 D+ 卻能看到的一集動畫……《辛普森家庭》第16季第12集《中國行》。它嚴重辱華、它強烈回憶1989年往事、它取笑了殺死5千萬中國同胞的毛澤東……喔沒錯，我們要來談談史上最惡劣的家庭，與中國之間的多年恩怨史。

擁有美好嗓音的美國電視圈男神勞勃韋納（Robert Wagner），告訴美枝（Marge）的姊姊塞瑪（Selma）一個殘酷的事實：「妳會面臨劇烈的情緒變化、缺乏性慾、還有『乾涸的妹妹』」。喔喔喔，等等，更年期觀眾們先不要舉起妳們的火把，這一集《中國行》與韋納不是要攻擊更年期，這個開場只是給了薩爾瑪一個出遠門的理由：年輕時她不想為了懷孕放棄自己的美貌，但到了無法排卵的更年期，她強烈地渴望要有自己的小孩，打算領養小孩。而春田市這個洋溢敗壞民風的小鎮，找不到媽媽不是毒蟲的孤兒，而哪裡才有滿坑滿谷的過剩小孩呢？當然是中國嘍！

2005 年播映、片長 20 分鐘的《辛普森家庭》第16季第12集《中國行》，留給後世最偉大的遺產，其實是片尾由資深動畫師大衛希爾斯曼（David Silverman），教觀眾如何快速畫出霸子（Bart）的小技巧。但對擁有偉大五千年歷史的東方民族來說，這短短的一集動畫，從開場 5 分鐘之後，就進入了令他們難忘的瘋狂嘲諷旅程：花枝（Lisa）安慰她找不到領養寶寶的阿姨時表示……「中國有很多女孩子等著被領養。」

而花枝的廢材爸爸荷馬（Homer），對此忿忿地抗議：「好極了，又一個工作機會被外國人搶走了。」

《辛普森家庭》不是第一個抗議大量中國非法移民搶走美國人洗碗工作的劇集，但是《中國行》的辱華之行現在才要正式開始：辛普森一家陪著塞瑪阿姨拜訪中國大使館，使館招牌上寫著「中國大使館：俄羅斯的怪鄰居」……（內文還有3,200 字）