[外文編譯] Astroworld 訴訟案1250位原告朝向集體訴訟動作中

原文標題：Astroworld Suits Involving 1,250 Plaintiffs Aim to Be Consolidated

原文日期：2021/12/3

這是 Astroworld 大型群眾事故的系列第三則文章了。

悲劇發生後，造成許多家庭的悲傷，隨著時間一天一天過去，不幸的罹難者又多了一位。而整起事件目前也逐步有越來越多受害者進行法律訴訟程序。累積到現在也有上千起的案子。法律是最後一道保護的手段，除了給予受害者公平正義與一定的傷害賠償之外，更希望的是能成為行業與相關活動的重要警鐘，切莫忘記一切的文化娛樂還是要將安全置於一切之上，否則一切都是枉然。

Astroworld 悲劇截止目前已經造成10位罹難者以及數百位受傷群眾。同時也已受到約275起法律訴訟指控音樂節主辦方、場地方以及壓軸巨星 Travis Scott...等人的疏忽與不當行為。

目前雙方訴訟委託之律師均提議將這些案件合併到一名法官進行審理。而根據已提交文件中可發現主要的被告方以及代表2,500名原告或有意願提告方的律師都同意這一個提議。

Travis Scott 是在11月5日於 NRG Park的演出活動中，剛上台沒多久，台下擁擠的觀眾就開始躁動推擠，最終將許多人擠壓後受傷，有些人甚至在地上被踩。Travis Scott 後來多次嘗試中斷演出，期間還有一輛救護車進到人群中出任務。但即使許多粉絲要求停止演出，可是節目依然持續將近一個小時。目前罹難者包括一名9歲男孩 Ezra Blount，一名 14 歲男孩和一名 16 歲女孩。

所有起訴文件的要求類似，因此雙方均認為合併案件較為合適。

(文中略，詳見來源全文)

此類的合併訴訟一般來說對涉及許多共同類似原告的“跨地區訴訟”來說較為常見，例如：大型污染訴訟案、毒物殘留案件以及各種產品責任的訴訟。儘管沒有正式將案件合併為一件，但為了加速審判效率，預審動議和調查均會合併在一個法官審理。部分零星案件也有可能會在之後獨立審判，有助於處理一些剩餘的案例。

(後略，詳見來源全文)