最近剛看完在Netflix上播出的影集《Maid女傭浮生錄》，改編自紐約時報2019年暢銷書榜的回憶錄-”Maid: Hard Work, Low Pay, and a Mother’s Will to Survive” by Stephaine Land. 我之前已讀過這本原著的中文版，這次看到影視化的呈現，將作者在書中探討的各種議題(美國白人面臨的"貧窮歧視"/單親媽媽的弱勢處境/社會福利制度的不足...等)，用戲劇的方式，傳達給更多觀眾。我個人認為影集與原著相比，還多了一種細膩的女性視角：由錯綜複雜的母女關係，深刻地詮釋兩個重要的訊息:「為母則強」、「被原生家庭傷害的孩子，長大後還是可能用愛療癒自己、打破暴力代間複製的負面循環」。
《Maid女傭浮生錄》戲中的女主角小時候曾有目睹父親家暴母親的經歷，母親帶她逃離父親，獨自生活後，長期處在經濟及心理健康極不穩定的狀態，導致女主角非常缺乏安全感，試圖從異性的親密關係中尋求保護及安穩。但往往在這樣的情境下，容易吸引來與自己同樣脆弱的靈魂，女主角在高中還沒畢業就遇上了男友，也懷了他的孩子，男友的母親是問題叢生的酗酒者，因此男友一樣是在失功能的家庭中成長，自己也不幸染上了酒癮；男友有一次在喝醉後情緒失控，差一點對女主角暴力相向，躲在一旁的孩子被嚇壞了，女主角此時腦中警鈴大作，跟當年母親帶著自己離家一樣，毅然決然地帶著不到3歲的女兒逃離與男友同居的住處，從此展開母女兩人艱辛的獨立之路。影集中討論了落入弱勢地位的女性，生活中會面臨到的種種難題：諸如申請社會福利資源的不易(美國某些州的法律，對於遭受精神暴力，沒有明顯身體外傷或驗傷單等實體「受暴」證據的被害人，可說是極不友善)，求職謀生的障礙(劇中女主角必須要先有收入證明才能申請補助，沒有學經歷的她只好去做鐘點家事清潔工)，孩子托育及爭取法定監護權的問題...等。每當她看似有一個能夠稍微喘口氣，走向光明出口的機會時，無法擺脫的「豬隊友」(母親及男友)又會殺出來攪局，把她再度拖回入不敷出，只能掙扎求生的黑洞。
我喜歡在影集的劇情中，對於女主角與母親之間互動的多所著墨(劇中飾演母女的兩位女演員，在戲外也的確是母女!)。母女關係對於一個女性的人格養成，有難以言喻的重要性，尤其在這樣看似相互傷害，卻又充滿矛盾情結的母女相處中，女兒從應該被照顧的角色，被迫提前長大、站上照顧媽媽，打點日常生活的位置。在女主角自己成為母親後，再度檢視過往童年的創傷經驗，慢慢理解母親在那些看似瘋狂、無法克盡母職的行為背後，其實還是隱藏著最單純原始的愛。因為有這份愛，使女主角無論面臨多大的困難，還是願意為了女兒堅持下去，同時在跌跌撞撞的過程中，學會真實地面對自己，最後終於幸運地抓住了實現夢想的機會，展開全新的生活。我看完這部影集最大的感想是: 也許有些幸福的人可以用童年治癒一生，但不幸的童年絕對不是阻礙我們追求幸福的唯一因素。家庭背景及成長經歷不是每個人能夠自由選擇的，所以我們要做的，不是追究無法改變的過去，而是珍惜每個當下，把心力放在如何讓自己比昨天更好，成為一個身心靈都健康平衡的人，自然就能長出足夠的能力去愛人及被愛。(劇透: 這麼光明的結尾不代表看這部影集時的心情會很輕鬆，但請相信我，當看到最後一集，你一定會笑中帶淚的覺得"Love can conquer all”)
