原著圖畫比電影有趣
導演:克里斯諾南Chris Noonan
演員:芮妮齊薇格、伊旺麥奎格、愛蜜莉華生
【波特小姐:比得兔的誕生】這部電影其實是在講述『比得兔』系列童書作者碧雅翠絲.波特Beatrix Potter的傳記電影;自從1902年初版「比得兔的故事」,多年來,23本比得兔和牠的朋友們的故事,已經成為20世紀最受喜愛的兒童文學之一,碧雅翠絲.波特簡樸淡雅的水彩畫,加上充滿想像的短文,已經銷售超過一億五千萬冊,被翻譯成超過三十國的文字的驚人紀錄,各類可愛的圖畫,也打進各種生活用品與精品範疇,我自己就曾經因為比得兔的緣故,連吃一個月的蛋捲,只是為了收藏印有比得兔圖案的鐵盒。
許多作家生平被搬上銀幕,算是英國史上暢銷女作家的碧雅翠絲.波特,故事自然不能被放過,編劇查理莫比特,追蹤碧雅翠絲.波特生平長達14年,最後終於說服克里斯諾南執導演筒,以及以【BJ單身日記】大紅的芮妮齊薇格除了飾演劇中女主角的波特小姐,她還親自擔任這部電影的製作人。
【波特小姐:比得兔的誕生】電影主要講碧雅翠絲.波特,如何從富家千金變成暢銷作家的過程,電影一方面呈現女主角如何突破飽受禁制的生活,抗爭事業與愛情,另一方面,利用動畫及回顧的手法,穿插波特小姐充滿想像的童話心靈。。。作為一部傳記電影,【波特小姐:比得兔的誕生】太在乎碧雅翠絲.波特的生平,電影一直籠罩在珍奧斯汀式風格裡,電影有時提到維多利亞時代的女性的禁制,有時又回到浪漫言情的「伊莉莎白+達西」的愛情,有時要兼顧她童年和在繪畫上的境遇,另一方面還得要顧及在面對摯愛過逝的再生故事,以及後來對湖區自然的保護,過多的資料呈現反而失了焦點。
碧雅翠絲.波特生於1866年,在那個傳統且保守的年代,年過三十卻未婚,電影開始,波特小姐就被視為「次等公民」對待,出入有著老女管家跟隨,不準拋頭露面去工作,回到家,母親的碎碎唸,就是要她攀龍附鳳、提早成親。這個有點錢的家庭裡,對於和酒商女兒私奔的兒子從不苛責,卻對嫁不出去的女兒充滿怨懟;碧雅翠絲.波特也不是一開始就想要用自己的畫賺錢自力更生,在電影中沒有演出的一段是,碧雅翠絲.波特在由沃恩兄弟Frederick Warne & Co.出版前,其實已經找過六家出版社,只是當年的出版商對她執意要求小開本、一先令售價的書(因為她認為她書的讀者都是小朋友,無錢負擔太貴也太重的書),根本沒有興趣,認為女人無權發展自己的意見及事業。
我覺得【波特小姐:比得兔的誕生】電影還值得一提的地方,就在它刻劃女性被家庭及社會體制禁錮得動彈不得時,創作遂成建構自己空間的出口,從小就喜歡的畫畫,被母親視為沒用的東西,她卻堅持相信自己,相信這些她筆下所描繪出的朋友們,從與動物角色對話,逐步脫離被監控的狀態,最後擁有自己的農場,有著自己生活的空間,碧雅翠絲.波特利用天份及後天努力,從爭取工作權,金錢獨立,主動愛情,到為了保存自然美景,買下湖區土地,一步步實踐自己主張,不僅做自己想做的事,還可以留名至今。
在愛情上,「我絕不會只因一個男人有錢能照顧我就嫁,難道我不沒被愛的資格嗎?」-【波特小姐:比得兔的誕生】放了很大的篇幅在她和出版商諾曼沃恩(伊旺麥奎格 飾演)譜出戀曲的情節。原本抱持著單身主義的她,相信即使沒結婚自己也可以過的很好;但是當愛情來臨時,她選擇勇敢面對迎接,這段甜蜜的情感,也讓她遭逢人生至痛的悲劇,在愛情萌芽沒多久的夏天,諾曼沃恩因為白血病過逝。直到1913年,她才和協助她產業的律師威廉希里斯成婚。
【波特小姐:比得兔的誕生】可能在電影成績上沒有那麼優秀,但是碧雅翠絲.波特的人生還是很讓人感動的,「在寫下每一個故事開始時,總是我最激動的時候,因為我不知道故事會發展到什麼地步。。。」其實碧雅翠絲.波特的生平,最讓我感動的是她在餘生,為了保護湖區的傳統生活方式,避免建商過度開發,所做的一切努力,直到她七十七歲過世,她將湖區所有產業交由國民信託基金會代管,讓這塊她喻為「最接近完美」的地方,能夠永久存留。在女性自主權不受重視的年代,碧雅翠絲.波特堅持理想和信念,爭取幸福,並且盡力的去保護她所謂的靈感來源-湖區自然的美,一如她筆下那些個性鮮活的角色。
「比得兔」官方網站
「碧雅翠絲.波特的世界」紀念館官網