本季主題-「
#臺語中的大自然」要大家一起說臺語,但說起學臺語,當然要先從「臺語博士」-王育德開始認識!
◸ 王育德
國際台語研究權威,戰後台灣獨立運動重要領袖之一,亦為日本「台灣青年社」及其機關刊物《台灣青年》之創辦者。因其作品在臺灣長期一黨獨裁的體制下成為禁忌,終其一生投入臺語研究,為臺灣的自由民主奮鬥不懈,卻來不及看到開花的成果,於1985年辭世。
◸ 關於這本書
用水彩的繪畫方式紀錄了王育德的一生,然而因為講述的年代很長,在畫面上以重要的故事紀錄,讓讀者可以透過這本書,對王育德前輩有基礎的認識,相較於國語的繪本,這本書的文字量偏高,且以臺語正字撰寫,也讓讀者有機會學習臺文,書末附上國語翻譯、臺語語音故事QR CODE,協助大家學習臺語。
◸ 故事大綱
描述王育德前輩從小跟著阿嬤看戲台的表演,228事件後,於1949年前往日本,在日本將對臺灣的愛投注在台灣語言研究,並在1957年出版《臺語常用詞彙》更在1958年以日文出版《臺灣—苦悶的歷史》,透過這本書傳達「
#只有臺灣人才是臺灣真正的主人」,在1960年成立「台灣青年社」,發行《台灣青年》刊物,鼓勵著青年人,起造一個自由民主的國家,在1985年辭世卻沒有機會回到故鄉,但為臺灣民主化運動寫下重要篇章,也留下許多珍貴的著作。
(=´ᴥ`):看完這本書,也可以前往臺南的【
#王育德紀念館】,館內有許多珍貴的手稿與互動的裝置,更重現昔日王育德前輩的書房、會議室、作業空間等,讓觀眾可以近距離的認識到這位臺灣民主重要的前輩。
《本町草花街的臺語博士:王育德的故事》
٩ 作者 ❘ 陳玉金
٩ 臺文譯者 ❘ 呂美親
٩ 出版 ❘ 青林
地址 ❘ 台南市中西區民權路二段30號
時間 ❘ 週三~週日09:00~17:00