羅馬尼亞6---歡樂墓園、共產主義受害者紀念館和四座木教堂

2019.12.01早上8:13

這是房東和阿嬤為我們準備的早餐

現在看到畫面，才知道這早餐有多豐盛，事隔兩年多，我不禁在心裡湧起一股送不出去的謝意。

用完早餐，我們走到室外，看到阿嬤在遠遠的地方，已經開始努力幹活，現在是低溫的清晨啊，阿嬤卻穿著裙子。

這個畫面是拉近拍的遠照，意外呈現線條模糊、卻又像油畫的古典金黃色澤。是不是有米勒《拾穗》的氣氛？真有意思。

《 拾穗》

(以下在圖片下面的文字，是書維在他fb的敘述。)

9:25出發前，車子的儀表板顯示，現在室外氣溫是零下5度，車子的擋風玻璃上，結滿了硬硬的冰霜，房東幫我們用小鏟子把冰霜鏟下來。

兩個男人奮力的刮除冰霜，否則無法開車上路。住在這種到了冬天就天寒地凍的地方，光是出門，就先來一堆工作，真是辛苦。

昨天晚上放在後車廂的備用水都結冰了

昨夜就是住在這麼一個天寬地闊的美景中

又是一幅油畫

我超愛拍這些家家戶戶不間斷存積的、讓人感到安心的木柴堆。

臨走前，書維提醒我，阿嬤在廚房的門邊等著跟我們說再見，我回頭一看，趕快跑過去跟她道別。阿嬤用羅馬尼亞語嘰哩咕嚕的說個沒完，完全沒在管我是不是聽得懂。面對她的友善和熱情，我一副完全聽懂、也完全了解的樣子，頻頻點頭，並且用台灣式的語助詞附和她，也算是完美的說拜拜了。

最後，我張開雙手，表示要跟她擁抱，她湊了上來，居然是要親我，我沒有準備好臉頰給她親，所以兩人相親的動作沒有做得很確實，哈哈哈！

房東的媽媽每次跟我們講話的末了，都會做一個臉頰靠上右手的睡覺動作，我猜，她是在祝福我們有個好睡的人生吧？跟她見面幾次，她就做幾次這個動作，可見她很在乎好睡這件事？真有趣！

由於有這些交流，住這間民宿的經驗，變得有溫度而難忘。

巴爾薩納木教堂，建於1711年，位在一個小山丘上，是羅馬尼亞最高的木教堂之一，有57米高。1999年12月列為世界遺產。

參觀內部還要打電話聯絡，才會有人來開門，書維說這樣好麻煩啊！

走出巴爾薩納木教堂

鄉下隨時都有阿公阿嬤在馬路邊走著，感覺他們沒什麼交通工具，也沒有單車或摩托車代步。這時有三個阿嬤走在路邊，天氣這麼冷，她們卻都穿著裙子。鄉下的羅馬尼亞阿嬤總是一身黑，掛著純樸的笑容。

我們來到頗有名氣的「歡樂墓園」，和Biserica Nașterea Maicii Domnului教堂。

「歡樂墓園」的墓碑都是用木頭漆上藍色的底漆，上面再雕刻這個過世的人的生活故事，很有意思。

這個女人被車撞的畫面實在太寫實，感覺很滑稽，做這幅畫的人實在很有童心。我當初沒注意到這幅畫，否則一定會笑出來，雖然在墓園，這樣是有點不敬啦。不過，也許當時做這些畫的鄉民，就是要營造墓園的輕鬆氣氛，遊客如果認真看到哈哈大笑，才是他們希望的喔！我想，有時間的話，慢慢的欣賞這些紀錄一生的「插畫」，應該可以滿足我很多的好奇心，可惜，再多的旅遊時間都不夠做這件事啊！

《這裡大約有700個墳墓，墓碑透過文字和圖片，描繪了死者的生活。該墓地的創建者被認為是當地的一位藝術家，Stan Ioan Patras，他在1935年雕刻了第一座墓碑。

當一個人過世時，死者的家人會請神父做一個十字架，神父會決定要用哪些圖片和經文，來代表死者的生活。Pop Dimitru負責創作這些傑作已有30多年了。他說：「這些墓碑刻畫了一個人的真實生活。如果他喜歡喝酒，那就是我們要寫的東西。如果他喜歡工作，那就是我們要畫的東西。這些墓碑上的所有東西都是真實的，因為在一個小鎮上沒有秘密。」》

我們進到教堂裡，感受一下信眾做禮拜的虔誠氣氛。參與的婦女多數是上了年紀的阿嬤，每個人的穿著都一模一樣，一片黑壓壓的上衣，點綴碎花的裙子和頭巾，或跪或坐，很虔誠的聽著神父的禱告，一邊唱聖歌。

從我們抵達到離開，神父都一直帶領著信眾禱告和唱聖歌，完全沒有停歇，那些年老的阿嬤都能夠跟著神父，一句不差的念著、唱著，實在是非常的厲害。

信眾很多，一波一波的進來，畫面中的這些男士們穿得很正式。奇怪的是，為什麼大家來的時間都那麼不一樣呢？

「歡樂墓園」旁的教堂，顏色也很歡樂。五顏六色的磁磚，看起來非常的華麗，跟其他教堂都不一樣。

走出「歡樂墓園」

教堂旁邊有幾間服飾禮品店，我們照例是興奮地觀看，然後失望的離開。賣的都是一些「卡燒貨」，讓我們沒有辦法買任何東西。那些粗糙的繡花衣服，品質很不好，價格卻非常的昂貴，一件甚至都要1000塊台幣以上，鄉下人這麼窮，是要賣給誰啊？真是瘋了！我這個自以為是的觀光客很不高興！

昨天民宿晚餐給我們喝的酒，就是裝在這種細桃木的酒瓶裡。原來裡面的木頭可以有這麼多的造型和趣味。

Peri-Săpânţa Monastery薩潘塔貝里修道院。

這個修道院裡的木教堂，是整個歐洲最高的木建築，有75公尺高，是世界上最高的木教堂，列入世界遺產。

修道院位於利瓦達樹種公園的心臟地帶

這個東正教修道院可以追溯到1391年

這座修道院使用了400立方米的橡木製成

我們爬到教堂的一半高，欣賞整個木製的結構。

教堂的周遭種滿了美麗的樹木，眼前就是一幅美景。

這時候，禮拜結束的民眾紛紛走了出來，走入滿是樹林的庭園，視覺很美。

這座樓梯的木頭年齡有300歲，非常的壯觀。

離開薩潘塔貝里修道院

停留在這座木教堂的時光，感覺非常悠閒舒適。

下午1:08，我們來到這間讓我印象深刻的餐廳。

要先穿過這一條長長的走廊

眼前出現一個美麗的庭院

餐廳內部的佈置富有傳統特色，讓人很舒服、很放鬆。

被大量的原木擁抱，感覺穩重踏實又溫暖。

我們的午餐，布置和食物都很colorful

下午2:25，來到「共產主義和抵抗運動受害者紀念博物館」。

走廊的兩邊，貼滿了受害者的相片。

《這座紀念博物館是紀念被關押在1897年建造的「西格特監獄」的政治犯，這座建築的前身就是西格特監獄，經過修復，在1997年向公眾開放。

這是羅馬尼亞最令人恐懼的地方之一，政治犯可能未經審判，就被關押並被判處嚴厲的懲罰，許多人在拘留期間死亡，沒有通知家屬，也從未簽發死亡證明，是一個寒冷而殘酷的地方。

監獄修復之後，每個牢房都精心的改造成博物館房間，這些房間講述了共產黨強加於羅馬尼亞的極權制度故事。》

我對這種主題的博物館特別有感，可惜我英文太爛了，短短的拜訪時間內，能理解的資訊太少。那個空間和氣氛，沉重而強烈的紀錄著這段苦難，讓人感嘆和不捨。能來這一趟，讓人非常珍惜。

走進這種空間和歷史，讓人連呼吸都能感受到一種桎梏。

博物館內每個房間都有故事，資訊多到即使在這裡待上一整天，都還看不完。

人命和尊嚴在不同的時空，呈現極端不同的價值，想像這些受難者的遭遇和心情，真的是很難受。

走到室外的院子

右邊的矮牆上，刻滿了受難者的名字，很像台灣的二二八紀念館，看起來非常的哀痛。

院子明亮的鵝黃色，企圖掃去原本的陰沉，這個反差令人更憐憫、更唏噓。

《雕塑群「獻祭遊行」是由雕塑家奧雷爾·弗拉德製作，包含18個人物，在1997年製作。這是對羅馬尼亞監獄、集中營和驅逐場所中，將近八千人死亡的提醒。》

旅途中line女兒：「妹妹，參觀完紀念館，我對哥哥說：『生在不對的年代和不對的地方，生命的價值就完全不同，像這些羅馬尼亞人死得完全沒有價值，也無法去跟誰討公道，真的很可憐。』」

離開紀念館，準備上車。

現在看著羅馬尼亞鄉間馬路邊的房舍，很想念。

每一個墳墓，都會用彩色的塑膠花圈裝飾，遠看還繽紛熱鬧，近看難免覺得粗糙廉價，但是墳上倒是都開滿了菊花科的鮮花。從羅馬尼亞人布置墓園那種繽紛多彩的風格，可以看出他們看待死亡那種積極明亮的態度。

離開時是下午16:20，氣溫極低，一上車才知道是零下一度。

接下來往今晚的住處出發，在途中的超市買了早餐和水果。開了兩公里泥土高低落差很大的路之後，終於到了住處。

這天晚上住在Breb山丘上的一間小民宿，前往民宿的道路又陡又很多泥巴，聽說是政府為了保存這一帶的文化遺產，才沒把路鋪平。

「妹妹，我們好不容易顛顛簸簸的開車到住處，爸爸停好車，天太黑，沒有察覺車尾太靠近那個有落差的邊坡，他開後車廂門要拿行李時，一用力，反作用力讓他順勢往後退，人就跌進了深溝，我們全驚叫了起來。

看到爸爸在整天開車奔波的疲憊之後，還受到這麼大的驚嚇，媽媽覺得爸爸很可憐，也自責自己當時就在旁邊，卻沒有幫爸爸留意。人被拉了上來，還好沒有受傷，媽媽覺得，回台灣後，應該要去行天宮收收驚才行。」

此時氣溫極低，我們拖著行李辛苦的上下大深溝，進入屋裡。

這間民宿的布置很傳統，看起來喜氣洋洋，好像是準備要用來結婚的新房。看起來好像很溫暖，可是其實當時氣溫很低，實在是舒適不起來。

這些顏色艷麗的毯子實在很驚人

「妹妹，進入屋裡，想問房東說，我們要吃晚餐，需要多少錢。房東和李老杯用google翻譯溝通的過程非常、非常的不順利。爸爸不斷語音輸入中文，想變出羅馬尼亞文給房東看，但可能是鄉間網路不穩，總是要輸入幾十次，才會成功一句。爸爸堅持不放棄，單調重複、不厭其煩的來來回回，房東在旁邊拿著手機，也是一直在想辦法搞懂我們要說的話……非常折騰！我在旁邊看了都快發瘋，真佩服這兩個男人鍥而不捨的精神。」

經過破英語和比手畫腳之後，房東終於了解我們的意思，他說晚餐的費用隨便我們給，as much as you want，甚至說零元也可以，(咦，房東會說英語啊？那我們剛才忙成這樣，不是太搞笑了嗎？)，房東非常誠懇又熱情！我們後來當然還是給了一般餐廳的費用。

房東的女兒在幫忙布置餐桌

「妹妹，今晚的住處，房東有個很乖巧的女兒在幫她爸媽準備晚餐，我一看到有小朋友，就飛奔上樓，回我們的房間，拿出爸爸從台灣買來的巧克力和餅乾，送給了她，一方面給孩子開心，一方面減輕行李的負擔。」

事後看這個畫面，我意外發現，原來這個女孩長得非常的「艷麗」。我記得，她只是個小學年紀的小女孩不是嗎？還是羅馬尼亞人的臉部輪廓都這麼深？

「妹妹，這一頓晚餐等了快一個小時，終於完成。很多食物都是冷的，麵包又乾又難下嚥，麵疙瘩湯倒是和昨晚的一樣好吃。用餐中途，我和爸去車上拿水，那外面的低溫真是讓人冷到發抖，哥哥也說，我們出去時沒有關門，那冷空氣一陣一陣的跑進去，都快把他冷死了！」哈哈哈，我們這些來自亞熱帶、可憐的鄉巴佬！

(待續)