【時事日文】「白色恐怖」和「人權侵害」的日文怎麼說?

閱讀時間約 1 分鐘

●白色恐怖
●白色テロ(はくしょくテロ)

●人權侵害
●人権侵害(じんけんしんがい)

新聞:行政院促轉會審定「調查局安康接待室」、「原國防部台灣軍人監獄」、「原台灣省警務處刑事警察總隊拘留所」等17處,與白色恐怖相關的統治者大規模侵害人權發生地,為應予以保存的不義遺址,已刊登於行政院公報。

【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。
分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊,
歡迎訂閱分享,一起探索生活。
【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【作者~廖慧淑(Su)】
譯者/作家/旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,
總計造訪過40國n座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學
為什麼會看到廣告
353會員
2.0K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
偶希都理 的其他內容
●免戴口罩 ●マスク着用不要(マスクちゃくようふよう) ●開放飲食 ●飲食を解禁する(いんしょくをかいきんする) #免戴口罩 #開放飲食 台灣新聞:衛福部表示,2022年3月1日至3月31日將適度放寬防疫措施,拍照、運動免戴口罩,台鐵、高鐵、公路客運、船舶、國內航班等運具內開放飲食。
●枇杷 ●枇杷(びわ) #枇杷 #びわ 台灣新聞:台東縱谷早春枇杷2022年2月23日搶先全國上市,因開花期受到豪大雨和低溫影響,產量少了1成多,但品質反而提升,產期預計至4月中旬。
●棗 ●棗(ナツメ) 台灣新聞:正值高雄蜜棗產期,高雄市農業局宣布拓展外銷市場,除了原有的日本、香港、帛琉、星馬地區市場,再透過荷蘭貿易商將蜜棗鋪貨到歐洲各地,也將上架至法國超市。
●鳳梨釋迦(Atemoya) ●アテモヤ 新聞:台灣鳳梨釋迦擴大對日行銷 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊, 歡迎訂閱分享,一起探索生活。
●譴責/指責 ●非難(ひなん) ●制裁 ●制裁(せいさい) 國際新聞:俄羅斯總統進攻烏克蘭,各國紛紛表達譴責,並宣布經濟制裁俄羅斯。 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊, 歡迎訂閱分享,一起探索生活。
●免戴口罩 ●マスク着用不要(マスクちゃくようふよう) ●開放飲食 ●飲食を解禁する(いんしょくをかいきんする) #免戴口罩 #開放飲食 台灣新聞:衛福部表示,2022年3月1日至3月31日將適度放寬防疫措施,拍照、運動免戴口罩,台鐵、高鐵、公路客運、船舶、國內航班等運具內開放飲食。
●枇杷 ●枇杷(びわ) #枇杷 #びわ 台灣新聞:台東縱谷早春枇杷2022年2月23日搶先全國上市,因開花期受到豪大雨和低溫影響,產量少了1成多,但品質反而提升,產期預計至4月中旬。
●棗 ●棗(ナツメ) 台灣新聞:正值高雄蜜棗產期,高雄市農業局宣布拓展外銷市場,除了原有的日本、香港、帛琉、星馬地區市場,再透過荷蘭貿易商將蜜棗鋪貨到歐洲各地,也將上架至法國超市。
●鳳梨釋迦(Atemoya) ●アテモヤ 新聞:台灣鳳梨釋迦擴大對日行銷 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊, 歡迎訂閱分享,一起探索生活。
●譴責/指責 ●非難(ひなん) ●制裁 ●制裁(せいさい) 國際新聞:俄羅斯總統進攻烏克蘭,各國紛紛表達譴責,並宣布經濟制裁俄羅斯。 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊, 歡迎訂閱分享,一起探索生活。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
這篇文章分享了吳氏日文學習者的真實感受和學習成果。學習者們在短時間內體驗到了顯著的進步,從提高閱讀速度到理解日常生活和專業領域的日文文章。許多學習者表示,他們能夠在看日本節目時理解整句話,而不僅僅是單個單詞。有人在短短的學習期間內就能理解40%的日文繪本內容,感到非常驚訝和快樂。學習者們
Thumbnail
本片原文:18歲高三學生的光芒時刻:吳氏日文學友成為最年少的學年合格考生! https://vocus.cc/article/653f074ffd89780001ffc50e
Thumbnail
這篇文章是關於吳氏日文分享的一系列成功案例。文章主要強調了一位高三學生在18歲加18天時成功通過日本台灣交流協會的大學部留學生獎學金筆試,成為最年少的學年合格考生。儘管這位學生決定先在台灣的醫學院就學,但他的實力確鑿,日後仍有機會再次考取。文章還提到了其他學生的成功故事,如在短時間內達到高
Thumbnail
摘要: 這篇文章是關於「吳氏日文分享系列」的內容,主要分享了如何節省百萬元台幣以上透過「自己辦留日」的經驗。文章中提到,學習吳氏日文後,學員能夠更有效率地學習日文,並在日本生活中馬上應用。特別是,學員在日本區公所的免費教室學習聽力和口說,收穫很多。此外,學員也分享了他們如何利用吳氏日文學友堅實的日文
Thumbnail
「先生が明日学校に来なさいと言いました」 (老師讓我明天到學校去) 這個句子是完全符合語法的。 但是當日本人聽到時,感覺非常不自然。 你知道為什麽嗎?
Thumbnail
以「桃園市議員呂淑真不識鍾肇政」事件而起的這本作品,不只在章節名稱便精準地評論了這些作家的生平,每一篇的開頭,更每每引發讀者想要繼續閱讀的興趣。從書名「他們沒在寫小說的時候」就能略為感覺到作者的風格,但仔細閱讀後才會更深刻體會作者不只文句流暢、不死板,有時還會以生動幽默的用字讓讀者會心一笑。
Thumbnail
去(2021)年底由游珮芸、周見信創作的紀實漫畫《來自清水的孩子》出版上市,全套四冊改編自白色恐怖政治受難者蔡焜霖的故事,透過主人翁蔡焜霖的經歷,看見台灣政治發展史。
Thumbnail
綠島人權博物館,講訴台灣的政治敏感時期,也就是1949年5月~1992年5月,長達40餘年的白色恐怖。館內透過受難者的生命故事,以及還原當年綠島監獄關押政治犯的佈景,帶領你重現歷史的苦難監禁過程。
Thumbnail
台南聖功女中公民與社會科教師林孟如,透過課程帶領學生進行新媒體實作,並從中認識曾是禁忌的「白色恐怖」,林老師為什麼要這麼作?將「政治」帶入高中課堂會有什麼爭議?
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
這篇文章分享了吳氏日文學習者的真實感受和學習成果。學習者們在短時間內體驗到了顯著的進步,從提高閱讀速度到理解日常生活和專業領域的日文文章。許多學習者表示,他們能夠在看日本節目時理解整句話,而不僅僅是單個單詞。有人在短短的學習期間內就能理解40%的日文繪本內容,感到非常驚訝和快樂。學習者們
Thumbnail
本片原文:18歲高三學生的光芒時刻:吳氏日文學友成為最年少的學年合格考生! https://vocus.cc/article/653f074ffd89780001ffc50e
Thumbnail
這篇文章是關於吳氏日文分享的一系列成功案例。文章主要強調了一位高三學生在18歲加18天時成功通過日本台灣交流協會的大學部留學生獎學金筆試,成為最年少的學年合格考生。儘管這位學生決定先在台灣的醫學院就學,但他的實力確鑿,日後仍有機會再次考取。文章還提到了其他學生的成功故事,如在短時間內達到高
Thumbnail
摘要: 這篇文章是關於「吳氏日文分享系列」的內容,主要分享了如何節省百萬元台幣以上透過「自己辦留日」的經驗。文章中提到,學習吳氏日文後,學員能夠更有效率地學習日文,並在日本生活中馬上應用。特別是,學員在日本區公所的免費教室學習聽力和口說,收穫很多。此外,學員也分享了他們如何利用吳氏日文學友堅實的日文
Thumbnail
「先生が明日学校に来なさいと言いました」 (老師讓我明天到學校去) 這個句子是完全符合語法的。 但是當日本人聽到時,感覺非常不自然。 你知道為什麽嗎?
Thumbnail
以「桃園市議員呂淑真不識鍾肇政」事件而起的這本作品,不只在章節名稱便精準地評論了這些作家的生平,每一篇的開頭,更每每引發讀者想要繼續閱讀的興趣。從書名「他們沒在寫小說的時候」就能略為感覺到作者的風格,但仔細閱讀後才會更深刻體會作者不只文句流暢、不死板,有時還會以生動幽默的用字讓讀者會心一笑。
Thumbnail
去(2021)年底由游珮芸、周見信創作的紀實漫畫《來自清水的孩子》出版上市,全套四冊改編自白色恐怖政治受難者蔡焜霖的故事,透過主人翁蔡焜霖的經歷,看見台灣政治發展史。
Thumbnail
綠島人權博物館,講訴台灣的政治敏感時期,也就是1949年5月~1992年5月,長達40餘年的白色恐怖。館內透過受難者的生命故事,以及還原當年綠島監獄關押政治犯的佈景,帶領你重現歷史的苦難監禁過程。
Thumbnail
台南聖功女中公民與社會科教師林孟如,透過課程帶領學生進行新媒體實作,並從中認識曾是禁忌的「白色恐怖」,林老師為什麼要這麼作?將「政治」帶入高中課堂會有什麼爭議?