好好原諒自己|日劇「型男主廚三星夢」的平谷翔平

更新 發佈閱讀 6 分鐘
raw-image

米其林三星餐廳的定義是:「足以讓人特地安排行程前往拜訪的餐廳」,需要有極高水準的料理、服務及環境,且通過嚴格的審核,才有機會獲得,是許多職業廚師們終其一生所追求的目標。

「型男主廚三星夢」是2019年由木村拓哉及鈴木京香所主演TBS日九秋季日劇。木村飾演的男主角「尾花」是一名法式料理的知名主廚,三年前因為一次日法高官餐會上的重大失誤(放入過敏食材),而遭到料理界遺棄一蹶不振。某日,他在法國的街上遊蕩,遇到來巴黎求職但失敗的日本廚師「早見倫子」,決定邀請她一起回日本開一間自己的法式餐廳,並以獲得米其林三星肯定為目標。

其實整齣劇算是可預測的老套劇情公式:尾花在東京找回昔日一起打拼的數名夥伴,重新集結後,再次共同追夢的熱血故事,但仍在播出時收視率非常好,而且佳評不斷。

最重要的看點在於:以各種華麗的運鏡轉場,慢動作呈現料理時的每個步驟及手法,並最後端出一道道精緻的法式料理,作為觀眾隔著銀幕也會不禁食指大動!可以看見這些料理職人對食材下了多少苦心,於烹調方式又是如何潛心研究,以至於生活中也處處留心,為了料理界的最高榮譽廢寢忘食地投入。

尾花擔任二廚,雖然擁有高超技術,但其自負卻無法收服人心,連以前的同伴都對他充滿不信任;早見主廚自知廚藝不夠格,仍非常努力,而且圓融處事,對所有來店的客人包含米其林審查員一視同仁。主廚與二廚互相磨合牽制,各方面能互補,帶領Grand Maison Tokyo的所有人一關關挑戰,端出最好的作品。

每一位配角們的故事都可圈可點,包含廚師夥伴、工讀生、品酒師等等,大家都有各自的心結要解,很好地襯托了主線的劇情發展,也讓他們之間的情誼更加深刻。尾花回去拜訪他料理之路的第一位師傅的部分非常感人,對手餐廳「gaku」的線也很值得一看,因為相互砥礪的關係,讓兩邊的廚師都一直不停地進化,實為彼此最可敬的敵人。

當然這是一個關於法式料理的日劇,但今天想要提的是關於「平古翔平」這個角色的支線故事。


以下有雷---------



三年前在巴黎日法高官會議中失誤加入堅果油的就是翔平。

造成了這麼大的一個事件,對一名廚師來說當然是非常嚴重的。餐廳當時的主廚尾花因此在料理界背負了惡名。尾花自始自終都是知情的,雖然他並沒有公開當時犯錯的人是誰,自己默默承擔了這些,但這已是翔平一輩子的陰影。

因為他的失誤,害客人送醫;因為他的大意,讓師傅被抨擊;因為犯的這個大錯,自己再也不相信自己了。

他回日本之後,在飯店自助餐擔任一名切牛肉的廚師。在各種角力中被gaku挖角,跟丹後主廚一起開發了不少頂級料理。但因為與gaku的資方不合,且當年事件的真相終於被揭開,gaku還是將他開除了。這時,尾花前來邀請他加入Grand Maison Tokyo。

翔平仍陷在當年的那個錯誤的泥沼裡,不願帶給以前的夥伴麻煩,認為自己已經再也沒臉待在料理界了。但京野用自己那不成器的員工餐,告訴翔平:「你有能力做出比我精彩一百倍的料理,拜託不要放棄。」

於是,翔平作為「幽靈廚師」在店裡幫忙開發菜單,只要開店的時候不要露面就好。

翔平是非常有才能的。從他在gaku工作的時候就可以看的出來,他拚盡全力端出的料理一向都能使人驚豔。他在Grand Maison Tokyo創造出「單面脆皮烤鵪鶉」這道前菜,眾人一片讚嘆,前來踢館的琳達編輯雖然嘴硬說你們完全不夠格,事後也因此放下成見,決定讓Grand Maison Tokyo公平參加審查。

被尾花跟倫子主廚挽留後,翔平終於放聲大哭。他還是想要做法國菜,他想要跟大家一起奮鬥,但他只是害怕了。怕拖累大家、怕犯下以前的錯、怕自己不值得這一切。

這一幕讓我想到灌籃高手裡三井壽喜的經典畫面。「教練,我好想打球…」。

在追逐夢想、自我實現的路上,或大或小,都難免會犯錯。對於一個不夠堅強的人來說,這些錯誤是一個個枷鎖。那些內心懷疑的聲音,外在負面的評價,都讓他們更加害怕失敗而裹足不前。

要真正從過去的陰霾中走出來,必須要成長成一個內心夠堅強的人。不論是靠同伴的勸慰,或是自己想開願意再挑戰,當那個聲音已經超越了心中的恐懼,才能夠真正抬頭挺胸地繼續前進。

也許很少人天生就夠不害怕摔跤,但每次跌倒都會讓自己的心理素質更加地強大,如果可以不在意那些傷口,繼續相信自己,那就太好了。

幸好尾花把翔平拉回來了。幸好安西教練接納三井了。不管是Grand Maison Tokyo還是湘北,都才有機會繼續作夢。


最終話是很感動的完美大結局,特別是在琳達主編吃到Grand Maison Tokyo端出的一道道驚天美味的料理時,跑出的一幕幕眾人努力的過程的回憶畫面,我覺得比起拿到米其林三星的時刻還更感人!

倫子主廚在獲得三星後,在台上發表感言時說:他的夥伴教會他最重要的事,就是要一直保持熱忱、一直努力地去做,並且不能逃避,要相信自己可以。

這是說著簡單,做到卻很困難的事情。共勉之!



留言
avatar-img
愚仔的沙龍
6會員
14內容數
愚仔的沙龍的其他內容
2022/06/21
棋靈王的漫畫單行本最後一集,進藤光說,他下棋的目的是為了要把遙遠的過去跟遙遠的未來連結在一起。韓國主將高永夏聽了便回答:「在場的誰都是這樣吧。」讀完編舟計畫我居然想到了這個。
Thumbnail
2022/06/21
棋靈王的漫畫單行本最後一集,進藤光說,他下棋的目的是為了要把遙遠的過去跟遙遠的未來連結在一起。韓國主將高永夏聽了便回答:「在場的誰都是這樣吧。」讀完編舟計畫我居然想到了這個。
Thumbnail
2022/05/28
同樣出自編劇野木亞紀子之手,如果說在「無法成為野獸的我們」中,觀眾赤裸地看見在混亂生活裡,每個人那些無處安放的各面向的煩惱,那「重版出來」,就是幫助我們重新找回人生動力的最速效解藥。
Thumbnail
2022/05/28
同樣出自編劇野木亞紀子之手,如果說在「無法成為野獸的我們」中,觀眾赤裸地看見在混亂生活裡,每個人那些無處安放的各面向的煩惱,那「重版出來」,就是幫助我們重新找回人生動力的最速效解藥。
Thumbnail
2022/05/23
年初在誠品翻到李桐豪老師新出的書覺得很喜歡,這次才有幸讀到這本傳說中的已經絕版的「厭世神書」– 絲路分手旅行(初版17年後的今年才再版)。 「只要離開了電腦,去哪裡都會像是度假。」
Thumbnail
2022/05/23
年初在誠品翻到李桐豪老師新出的書覺得很喜歡,這次才有幸讀到這本傳說中的已經絕版的「厭世神書」– 絲路分手旅行(初版17年後的今年才再版)。 「只要離開了電腦,去哪裡都會像是度假。」
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
以創立能夠持續100年的餐廳為願景,該片不知有心還是無意,呈現的是員工間的緊張感,競爭性,以及因為工作而讓家人間的疏離感滿溢屏幕。即便齊聚餐桌,共享熱氣氤氳的火鍋,仍有種無以名狀的distance縈繞其中。 相較於「米其林主廚:百年的滋味」,由導演小春日和將四位領域各異的主廚:筱原武將,庄司夏子,
Thumbnail
以創立能夠持續100年的餐廳為願景,該片不知有心還是無意,呈現的是員工間的緊張感,競爭性,以及因為工作而讓家人間的疏離感滿溢屏幕。即便齊聚餐桌,共享熱氣氤氳的火鍋,仍有種無以名狀的distance縈繞其中。 相較於「米其林主廚:百年的滋味」,由導演小春日和將四位領域各異的主廚:筱原武將,庄司夏子,
Thumbnail
看《廚刀與小青椒之一日料理帖》充滿驚豔,背景是昭和二十六年(1951)戰後6年的日本,年輕人經歷戰火洗禮,從錯誤中覺醒,勇敢挑戰不合理的傳統,義無反顧守護愛的人與事,整體社會氛圍樸實無華,含蓄純粹。
Thumbnail
看《廚刀與小青椒之一日料理帖》充滿驚豔,背景是昭和二十六年(1951)戰後6年的日本,年輕人經歷戰火洗禮,從錯誤中覺醒,勇敢挑戰不合理的傳統,義無反顧守護愛的人與事,整體社會氛圍樸實無華,含蓄純粹。
Thumbnail
我的身體就像煉鋼廠,我的胃就是熔爐。 《孤獨的美食家》 其實《孤獨的美食家》原創並不是電視劇,而是日本漫畫家久住昌之原作,谷口治郎作畫的一部漫畫。電視劇由2012年開播,由松重豐主演。 身高擁有188公分的松重豐,《孤獨的美食家》也是他的代表作,在劇中扮演主角「井之頭五郎」。 劇情簡介 第一季
Thumbnail
我的身體就像煉鋼廠,我的胃就是熔爐。 《孤獨的美食家》 其實《孤獨的美食家》原創並不是電視劇,而是日本漫畫家久住昌之原作,谷口治郎作畫的一部漫畫。電視劇由2012年開播,由松重豐主演。 身高擁有188公分的松重豐,《孤獨的美食家》也是他的代表作,在劇中扮演主角「井之頭五郎」。 劇情簡介 第一季
Thumbnail
米其林三星餐廳的定義是:「足以讓人特地安排行程前往拜訪的餐廳」,需要有極高水準的料理、服務及環境,且通過嚴格的審核,才有機會獲得,是許多職業廚師們終其一生所追求的目標。當然這是一個關於法式料理的日劇,但今天想要提的是關於「平古翔平」這個角色的支線故事。
Thumbnail
米其林三星餐廳的定義是:「足以讓人特地安排行程前往拜訪的餐廳」,需要有極高水準的料理、服務及環境,且通過嚴格的審核,才有機會獲得,是許多職業廚師們終其一生所追求的目標。當然這是一個關於法式料理的日劇,但今天想要提的是關於「平古翔平」這個角色的支線故事。
Thumbnail
繼坂元裕二、宮藤官九郎、野木亞紀子之後,日劇迷心中「神編劇」的存在即將再寫上一個名字,那就是──金子茂樹。說來有趣,要不是坂元裕二的《大豆田永久子與三個前夫》與金子茂樹的《喜劇開場》同樣在 2021 年的春季日劇播出,過去幾乎沒有人會將他們的名字放在同一水平看待。
Thumbnail
繼坂元裕二、宮藤官九郎、野木亞紀子之後,日劇迷心中「神編劇」的存在即將再寫上一個名字,那就是──金子茂樹。說來有趣,要不是坂元裕二的《大豆田永久子與三個前夫》與金子茂樹的《喜劇開場》同樣在 2021 年的春季日劇播出,過去幾乎沒有人會將他們的名字放在同一水平看待。
Thumbnail
對全世界來說,壽司是日本的註冊商標之一。不論是較為隨興的迴轉壽司、或是高單價的板前握壽司,食材與醋飯的完美結合成功擄獲一位又一味饕客的芳心,筆者也是壽司的忠實粉絲。 一位專業的壽司師傅,能憑藉高超手藝將食材的優點發揮到淋漓盡致,握壽司的技術並非不傳之秘,只要日積月累地努力,便可在壽司界佔有一席之地,
Thumbnail
對全世界來說,壽司是日本的註冊商標之一。不論是較為隨興的迴轉壽司、或是高單價的板前握壽司,食材與醋飯的完美結合成功擄獲一位又一味饕客的芳心,筆者也是壽司的忠實粉絲。 一位專業的壽司師傅,能憑藉高超手藝將食材的優點發揮到淋漓盡致,握壽司的技術並非不傳之秘,只要日積月累地努力,便可在壽司界佔有一席之地,
Thumbnail
​​ ●2019 日本富士SP特別劇【教場 Kyojo】只有受過傷的人才能保護其他人 (木村拓哉 工藤阿須加 川口春奈 林遣都 葵若菜 三浦翔平 大島優子) 關於LINE TV偶而釋出的即時好具有得看,真心覺得有幸福感。
Thumbnail
​​ ●2019 日本富士SP特別劇【教場 Kyojo】只有受過傷的人才能保護其他人 (木村拓哉 工藤阿須加 川口春奈 林遣都 葵若菜 三浦翔平 大島優子) 關於LINE TV偶而釋出的即時好具有得看,真心覺得有幸福感。
Thumbnail
日本的三大職人劇中,「刑事推理」、「醫療」、「美食料理」,其中美食料理劇雖然並不是最難拍製,卻是作品產量相對較少的,可是反過來,美食料理的動漫卻又非常多,這是因為,美食其實很難僅透過畫面拍攝,就能讓觀眾感受到究竟有多美味?而動漫作品,可以藉由對食材介紹與烹飪過程的生動圖像解說,讓讀者經由視覺產生味覺
Thumbnail
日本的三大職人劇中,「刑事推理」、「醫療」、「美食料理」,其中美食料理劇雖然並不是最難拍製,卻是作品產量相對較少的,可是反過來,美食料理的動漫卻又非常多,這是因為,美食其實很難僅透過畫面拍攝,就能讓觀眾感受到究竟有多美味?而動漫作品,可以藉由對食材介紹與烹飪過程的生動圖像解說,讓讀者經由視覺產生味覺
Thumbnail
上天用他的方式激勵人,今天無意間開始看這部片,給了很多的勇氣!動力!能用自己的方式繼續加油!
Thumbnail
上天用他的方式激勵人,今天無意間開始看這部片,給了很多的勇氣!動力!能用自己的方式繼續加油!
Thumbnail
●2016日劇【首相閣下的料理人 グ‧ラ‧メ!總理の料理番】沒有做到想讓他想嚐一口的欲望,就是最大的失敗(剛力彩芽 瀧藤賢一 高橋一生)   能悠閒看舊劇也是一種幸福。尤其是飄著淡淡的餐食美味劇集。日劇【首相閣下的料理人 グ‧ラ‧メ!總理の料理番】的背景在二次大戰結束後。
Thumbnail
●2016日劇【首相閣下的料理人 グ‧ラ‧メ!總理の料理番】沒有做到想讓他想嚐一口的欲望,就是最大的失敗(剛力彩芽 瀧藤賢一 高橋一生)   能悠閒看舊劇也是一種幸福。尤其是飄著淡淡的餐食美味劇集。日劇【首相閣下的料理人 グ‧ラ‧メ!總理の料理番】的背景在二次大戰結束後。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News