日中翻譯 | 愛，就在這裡

在這個地方

冬天，在RAYARD MIYASHITA PARK內

涉谷的商場充滿了自由和活力。不少年輕人正愉快地購物。

你停了下來，呆呆的凝視白色告示板。

後面傳來男生的叫喚。

「抱歉，讓你久等了」

男生拿著一個購物袋。

「你已經買了什麼？」

「秘密」

「······」

「······」

男生從袋中拿出一個小盒子。

你似乎察覺到了什麼。

「我要被拘捕了嗎？」

「你有什麼罪？」

「因為我綁架你了」

男生微微一笑。

兩人走到天台。

你抬頭看著涉谷的天空。

天空降下了幸福的雨滴。

〈原文連結：https://monogatary.com/episode/352894〉