日中翻譯 | 從今天開始

雖然有著東京地鐵這個名字，但東西線卻是在千葉行駛。慶幸從西船橋的老家到大學很方便，坐在電車上，想著「我有努力讀書真的太好了」。

經歷過求職，了解過各種公司和工作，我意識到在電車上看到的上班族的厲害之處。

對了！車站職員也是。我注意到車站職員，不分男女，都從清晨工作到深夜。雖然一直到能看到，但是我的看法隨經歷改變了。

畢業一周後。

今天，我也要坐地鐵了。

今天，車站職員也站在檢票口附近。

對進站的人喊著讓他們整天神氣清爽的話語。

「早安」

這句話無意間從我的口中溢出。我停下腳步慌張的望向車站職員。車站職員也剛好看著我。

「早安。祝你一路順風。保重」

眼角輕垂。即使隔著口罩，也看得到裡面的笑容。

難道他知道今天是我踏入社會的第一天嗎。不，想多了吧。想必一定是他對所有的客人都溫柔以待吧。

不論是哪一個理由，我都不討厭。

反而覺得很好。

我也想要傳遞那樣的感覺，這樣想著的同時，我在口罩下展開笑顏。點一點頭後繼續走，並將通行證放縱手袋。

那麼，從今天開始吧。