白天共讀,晚上共讀,方法不一樣

閱讀時間約 2 分鐘
由於雙薪家庭的關係,我們家溝通的時間大多累積在假日一次進行信息交換。
我和媽媽的假日話題常常圍繞這兩隻小鬼這禮拜發生什麼事,以及之後我們怎麼口徑一致對付他們。
這周在討論之間,我就問我老婆一個問題。
「我看你都用台語跟樂樂(大女兒)說故事,那你都怎麼說的?是先看圖?還是先看文字?」
『我都先看字阿,但是字太多我會簡化,盡量用簡單的台語講出來。』
「哇~那你很厲害耶,我通常一本繪本要到講到第三次才有辦法精簡內容。」 (要到第三遍的原因可以參照另一篇文章-我怎麼開始親子共讀)
『也沒有啦,我在黏書的時候就會先看第一遍,之後我講的時候,主要目的是要我講一句,她講一句練習台語這樣。』
原來因為我們書的來源主要是跟市立圖書館借的,書況難免有破損,每周上圖書館”補貨”回來後,媽媽就會花將近一小時,把書破損的地方用膠帶黏一黏,方便之後翻閱,順便也把情節看過一遍。
這樣的方式,對我來說,就少了第一次”開卷”的驚喜感。 若以[這本書吃了我的狗]這本繪本來說,如果我已經知道後面發生什麼事,和女兒的互動就不會那麼有趣了。(可以聽看看繪說故事3/21 pm8:00上架的這一集 )
因為媽媽的目的是語言的教學,所以對她來說,故事的內容是其次,首要任務是讓女兒多認識一些台語的字句。 說來我也挺佩服,自女兒2歲開始,媽媽在她上小班之前已經堅持用台語對話了半年,現在她台語比我”輪轉”許多。
而我的目的,在於”哄睡”,自然我注重的是故事的順暢度,也不會太多的互動。 若是白天說故事,就比較會用問句去引導女兒思考: 你覺得呢? 你猜看看? 也會比較挑有點冒險,恐怖,幽默的故事。 因為小朋友接近4歲開始,他們已經開始喜歡有冒險和有一點恐怖的故事了。
以下推薦有點恐怖但又幽默的書單:
  1. 怪獸大餐
怪獸抓到了一個小男孩,要把他當晚餐還要跟他的朋友分享,一起開派對。
小男孩如何利用他的智慧躲過一劫呢?
2. 斗篷怪獸
傳說中斗篷怪獸有橘色的大眼睛,非常可怕。
三位好朋友膽大包天,挑戰斗篷怪獸的真面目,
結果究竟如何呢?
3. 古小樂來了
古小樂聽了爸爸說的睡前恐怖故事,決定去冒險。
難道森林裡面,真的有大壞鼠嗎?
歡迎訂閱我們<繪說故事>每周兩次的免費電子報以接受共讀技巧和最新消息喔:
你的訂閱就是我們最大動力喔!
我們的podcast每日更新喔:
    6會員
    20內容數
    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!
    樂樂爸的沙龍 的其他內容
    在我大女兒出生之前,我也只是個一般人。 所謂一般人,就是愛玩別人小孩的人,但不具備甚麼育兒知識和技能。 直到有一天,我三歲的姪子來我們家玩,我姊丟了一本書後跟我姪子說: [舅舅很會說故事喔,請他說故事給你聽好嗎?] 我當下真的有種騎虎難下的感覺,想當然爾,我說的超爛。 我開始去觀察別人怎麼說故事。
    「把拔,你出門要記得戴口罩喔,老師說的。」 親愛的孩子,這個世界以前不是這樣的。 以前,我們能在球場自由呼吸。 以前,我們能在草地奔跑嬉鬧。 以前,我們能在爬山高處向遠處呼喊。 以前,我們每年都能出國,去日本等地方走走。 以前,跟朋友約吃飯打桌遊都沒有限制。 以前,跟人握手擁抱是很簡單的事。
    在我大女兒出生之前,我也只是個一般人。 所謂一般人,就是愛玩別人小孩的人,但不具備甚麼育兒知識和技能。 直到有一天,我三歲的姪子來我們家玩,我姊丟了一本書後跟我姪子說: [舅舅很會說故事喔,請他說故事給你聽好嗎?] 我當下真的有種騎虎難下的感覺,想當然爾,我說的超爛。 我開始去觀察別人怎麼說故事。
    「把拔,你出門要記得戴口罩喔,老師說的。」 親愛的孩子,這個世界以前不是這樣的。 以前,我們能在球場自由呼吸。 以前,我們能在草地奔跑嬉鬧。 以前,我們能在爬山高處向遠處呼喊。 以前,我們每年都能出國,去日本等地方走走。 以前,跟朋友約吃飯打桌遊都沒有限制。 以前,跟人握手擁抱是很簡單的事。
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
    Thumbnail
    Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
    健康的身體如同你手上握有良好的產品。
    此處地處山谷中,半山腰處終年可望見雲霧繚繞,遠遠觀之彷若人間仙境,是以『小半天』美稱之。鹿谷、竹山都是竹編藝術的最大集散地。
    Thumbnail
        在修行中,務必參照《金剛經》,點明了「心」該如何修持。而佛菩薩開示所提到的習氣部分,也可透過多唸誦《金剛經》並配合實踐以逐步化解。     在此將南懷瑾所著作的《金剛經說甚麼》文章一篇篇放上,建議您在誦持過程也應多多觀閱,對《金剛經》更了解。我們每天放上幾篇,單篇內容也不多,希望您細細
    Thumbnail
    結束了傳藝中心的懷舊(?)旅程,由於隔天還有活動,我們搭上了公車,回到了羅東火車站。 由於距離搭火車的時間還有點久,經過全家人投票決定要在羅東火車站附近晃晃。依稀的記憶裡,我記得羅東夜市與羅東火車站的距離不遠,用走的好像走的到。因此我們沿著火車站前站的路慢慢前行,一路上的景色一點記憶都沒有
    Thumbnail
    每一天晚上必讀的其中一本書:「可不可以快一點!耐心等待不著急,林麗|繪者」,繪本內容很生活化,用簡單的故事告訴小孩要如何培養耐心,很適合滿3歲以上與幼兒園的小孩。 成功秘訣:第一次完成拚圖的成就感。 毛毛不喜歡玩拚圖,因為他每次都拚不好。 毛毛也不喜歡玩積木,因為積木總是倒下來。 「吼!」
    Thumbnail
    馬來貘小斑因為跟家人長得不一樣而懷疑自己的身世,尋找親生父母途中竟碰上了天敵,花溜溜的毛皮讓他躲過一劫,家人及時找到離家出走的他,還拿出好幾張家庭相片,證明每隻馬來貘小時候都是花溜溜的模樣,小斑這才釋懷。本書除可學習動物方面的科普知識,推薦爸媽帶一場有關「一樣/不一樣」的討論,讓孩子更認識自己喔!
    2020的聖誕節,3歲半的chace收到他的第一本邏輯思考的書「海底兩萬里」繪本,開啟同類書籍的喜好。進入幼兒園後,MPM數學他很快上手,老師曾稱讚他的邏輯很好,我想~這本書可算是他的啟蒙吧! 作者:Alessandra Artymowska 雅莉珊卓.雅提莫斯卡,將科幻小說之父—儒勒.凡爾納的小說
    Thumbnail
    假如我們真的很想吃高糖高脂的食物,那就吃吧,只是份量要少一點,慢慢吃,仔細品嚐味道,而不要囫圇吞棗一口吞下,那麼我們一樣吃得很開心,很享受,但是吃的分量也許只是本來的三分之一或四分之一,那樣對身體健康也就不會有太大影響了 這是一部非常有趣的電影,導演透過誇張的手法,表現兩種截然不同的飲食習慣,以及親
    Thumbnail
     這次荷蘭兒童影展挑的四部電影,正是孩子從小學的前青春期到進入少年期這個階段所關心或面對的挑戰,相信這幾部精采的影片會帶給我們有許多新的視野,而且動人的影片所傳遞的訊息很容易融入我們自己的經驗,成為生命的活水源頭。  (一)前言─親子共讀電影體會那無法訴說的心情。    2021年初夏對台灣社會的孩
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
    Thumbnail
    Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
    健康的身體如同你手上握有良好的產品。
    此處地處山谷中,半山腰處終年可望見雲霧繚繞,遠遠觀之彷若人間仙境,是以『小半天』美稱之。鹿谷、竹山都是竹編藝術的最大集散地。
    Thumbnail
        在修行中,務必參照《金剛經》,點明了「心」該如何修持。而佛菩薩開示所提到的習氣部分,也可透過多唸誦《金剛經》並配合實踐以逐步化解。     在此將南懷瑾所著作的《金剛經說甚麼》文章一篇篇放上,建議您在誦持過程也應多多觀閱,對《金剛經》更了解。我們每天放上幾篇,單篇內容也不多,希望您細細
    Thumbnail
    結束了傳藝中心的懷舊(?)旅程,由於隔天還有活動,我們搭上了公車,回到了羅東火車站。 由於距離搭火車的時間還有點久,經過全家人投票決定要在羅東火車站附近晃晃。依稀的記憶裡,我記得羅東夜市與羅東火車站的距離不遠,用走的好像走的到。因此我們沿著火車站前站的路慢慢前行,一路上的景色一點記憶都沒有
    Thumbnail
    每一天晚上必讀的其中一本書:「可不可以快一點!耐心等待不著急,林麗|繪者」,繪本內容很生活化,用簡單的故事告訴小孩要如何培養耐心,很適合滿3歲以上與幼兒園的小孩。 成功秘訣:第一次完成拚圖的成就感。 毛毛不喜歡玩拚圖,因為他每次都拚不好。 毛毛也不喜歡玩積木,因為積木總是倒下來。 「吼!」
    Thumbnail
    馬來貘小斑因為跟家人長得不一樣而懷疑自己的身世,尋找親生父母途中竟碰上了天敵,花溜溜的毛皮讓他躲過一劫,家人及時找到離家出走的他,還拿出好幾張家庭相片,證明每隻馬來貘小時候都是花溜溜的模樣,小斑這才釋懷。本書除可學習動物方面的科普知識,推薦爸媽帶一場有關「一樣/不一樣」的討論,讓孩子更認識自己喔!
    2020的聖誕節,3歲半的chace收到他的第一本邏輯思考的書「海底兩萬里」繪本,開啟同類書籍的喜好。進入幼兒園後,MPM數學他很快上手,老師曾稱讚他的邏輯很好,我想~這本書可算是他的啟蒙吧! 作者:Alessandra Artymowska 雅莉珊卓.雅提莫斯卡,將科幻小說之父—儒勒.凡爾納的小說
    Thumbnail
    假如我們真的很想吃高糖高脂的食物,那就吃吧,只是份量要少一點,慢慢吃,仔細品嚐味道,而不要囫圇吞棗一口吞下,那麼我們一樣吃得很開心,很享受,但是吃的分量也許只是本來的三分之一或四分之一,那樣對身體健康也就不會有太大影響了 這是一部非常有趣的電影,導演透過誇張的手法,表現兩種截然不同的飲食習慣,以及親
    Thumbnail
     這次荷蘭兒童影展挑的四部電影,正是孩子從小學的前青春期到進入少年期這個階段所關心或面對的挑戰,相信這幾部精采的影片會帶給我們有許多新的視野,而且動人的影片所傳遞的訊息很容易融入我們自己的經驗,成為生命的活水源頭。  (一)前言─親子共讀電影體會那無法訴說的心情。    2021年初夏對台灣社會的孩