註釋
平行宇宙：謂兩無交流。像地和天，好似相連，卻中空有間；像日和月，分明並列，但分別晝夜；像死與生，一降一升，逆反不同層；像你以及你以外的，各在各的軀殼，軀殼的內側的內側，縱使表面死死咬合，依然彼此區隔。
創作說明
每個生命都是絕無僅有的宇宙。
彼此平行，互不相交。
自生至死，踽踽獨行，偶然雞犬相聞而已矣。
鑄造者署名
冷莫凡
留言
對酒當歌
5會員
45內容數
「これだけの日を跨いで来たのだから」。
對酒當歌的其他內容
2023/02/21
故事接龍。
2023/02/21
故事接龍。
2022/06/19
-初夜-
他仔仔細細的把髮梳攏。
一束一束，捏於掌中，重合交疊，蓄積飽滿而頂上一勾。
好一似入雲高峰，張揚的呼告著穿破，他再一施力抓握，繫上綁帶，結髮隆重。
都說女為悅己者容。
沾染脂粉，勾留眉眼漸次泛紅。
此際他是女人。
熟成鮮嫩。
待得採摘者如約而來。
2022/06/19
-初夜-
他仔仔細細的把髮梳攏。
一束一束，捏於掌中，重合交疊，蓄積飽滿而頂上一勾。
好一似入雲高峰，張揚的呼告著穿破，他再一施力抓握，繫上綁帶，結髮隆重。
都說女為悅己者容。
沾染脂粉，勾留眉眼漸次泛紅。
此際他是女人。
熟成鮮嫩。
待得採摘者如約而來。
2021/03/20
感謝CALL4授權翻譯並同意轉載。
我可能沒有轉述得很好，若對譯文有所疑慮，敬請指正。
CALL4官網本身有日、英文，歡迎前往了解更多。
2021/03/20
感謝CALL4授權翻譯並同意轉載。
我可能沒有轉述得很好，若對譯文有所疑慮，敬請指正。
CALL4官網本身有日、英文，歡迎前往了解更多。
你可能也想看
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》，由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作，本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入，討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境，並結合榮格心理學與馮．法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析，理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》，由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作，本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入，討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境，並結合榮格心理學與馮．法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析，理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
本文分析導演巴里・柯斯基（Barrie Kosky）如何運用極簡的舞臺配置，將布萊希特（Bertolt Brecht）的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默，探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋，並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面，分析該作如何在保留批判核心的同時，觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
本文分析導演巴里・柯斯基（Barrie Kosky）如何運用極簡的舞臺配置，將布萊希特（Bertolt Brecht）的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默，探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋，並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面，分析該作如何在保留批判核心的同時，觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
這是一場修復文化與重建精神的儀式，觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢：巧遇Hagay》，但你能感受心與土地團聚的渴望，也不急著在此處釐清或定義什麼，但你的在場感受，就是一條線索，關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
這是一場修復文化與重建精神的儀式，觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢：巧遇Hagay》，但你能感受心與土地團聚的渴望，也不急著在此處釐清或定義什麼，但你的在場感受，就是一條線索，關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
《轉轉生》（Re:INCARNATION）為奈及利亞編舞家庫德斯．奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品，結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat／Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間，建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發，解析其去殖民的身體政治。
《轉轉生》（Re:INCARNATION）為奈及利亞編舞家庫德斯．奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品，結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat／Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間，建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發，解析其去殖民的身體政治。
平行宇宙
1.註釋:
在宇宙膨脹與縮小之際，
多個空間，來去自如。
一個事件，各自解讀。
當我已不是我，你也不是原來那個你。
百年之後，誰又會記得那個曾經的我與你。
2.創作說明:
平行宇宙的定義眾說紛紜，可能是多重宇宙也可能是鏡像世界。
3.署名: 淺咖啡
平行宇宙
1.註釋:
在宇宙膨脹與縮小之際，
多個空間，來去自如。
一個事件，各自解讀。
當我已不是我，你也不是原來那個你。
百年之後，誰又會記得那個曾經的我與你。
2.創作說明:
平行宇宙的定義眾說紛紜，可能是多重宇宙也可能是鏡像世界。
3.署名: 淺咖啡
註釋 -- 相似又不相似，存在又不存在，獨立於外，永不相交，卻可想像。
創作說明 -- 平行時空，目前無法觀測，無法得知，無法確認，但是人卻對其充滿幻想，想像著其存在，而創作者們將其存在記錄了下來。
鑄造者署名 -- 羽空
註釋 -- 相似又不相似，存在又不存在，獨立於外，永不相交，卻可想像。
創作說明 -- 平行時空，目前無法觀測，無法得知，無法確認，但是人卻對其充滿幻想，想像著其存在，而創作者們將其存在記錄了下來。
鑄造者署名 -- 羽空
註釋：如同兩條平行線永不會相交，「平行宇宙」係用以形容與特定個體（敘事者本身，或被描述之主體）毫無交集的世界。另有傳說「平行宇宙」中有著另一個自己，個體特質如姓名、個性等與自己相同，但境遇迥然相異。
鑄造者署名：艾晞娜
註釋：如同兩條平行線永不會相交，「平行宇宙」係用以形容與特定個體（敘事者本身，或被描述之主體）毫無交集的世界。另有傳說「平行宇宙」中有著另一個自己，個體特質如姓名、個性等與自己相同，但境遇迥然相異。
鑄造者署名：艾晞娜
詮釋:不同的時空裡，我們走在一樣的平行線上，你是你，我是我，你是我，我是你，所有我以為不同的，皆在同一點上化開，成為我與你同在的證據。光落下，你的世界與我的世界，交疊，穿透，我們是時空的旅人，一起前行。
鑄造者署名:花落
詮釋:不同的時空裡，我們走在一樣的平行線上，你是你，我是我，你是我，我是你，所有我以為不同的，皆在同一點上化開，成為我與你同在的證據。光落下，你的世界與我的世界，交疊，穿透，我們是時空的旅人，一起前行。
鑄造者署名:花落