爸爸每天的愛心ｌｉｎｅ
更新於 2022/05/22閱讀時間約 1 分鐘
（Day ３） ２０２２ ５／１５
我在台北上班時,從捷運站到台大育成中心的途中會看到一幅Nike的巨幅廣告,上面有一段英文的廣告詞「 impossible is nothing」旁邊所附中文的譯辭是「沒有什麼是不可能的」,我覺得翻得不到位,若反過來從中文翻回英文應該是「Nothing is impossible」我想若翻成「不可能,算得了什麼！」似乎更有氣勢,因為我鄙視「不可能」,自然我也能戰勝任何「不可能」, Impossible本是形容詞,但Nike 把它當作主詞來用,也算是大膽的創意！
新竹地方法院,一進門就有一扇大屏風,上面鐫刻著德國法學大師霍姆茲的名言「The life of law has never been logic but experience」法院譯為「法律的生命在於經驗而非邏輯」此譯辭沒有把「has never been」的精義表達出來,要是我來翻,會翻成「法律的生命自始來自經驗,而非邏輯」翻譯本就是件不容易的事,不知那位學者認為翻譯的最高境界要做到「信、雅、達」,「信」是忠於原文的含義;「雅」是譯詞要優雅;「達」是通篇要能使讀者明瞭通達。看來翻譯也是一種藝術啊！
為什麼會看到廣告
4會員
53內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
受過的教育，講得都是人定勝天。慢慢地發現，人是勝不了天的，無論成功與失敗，好像那條路早就在那邊了，只是人們用自己淺薄的常識，來判斷一件事情的難易程度而已。
我們以為自己解決了很多事，實際上，能解決的，都不叫個事。我們只是處理了主幹上的枯枝，對於主幹的存在與否，我們根本是無能為力！
有位企業主，找
"If you want something you have never had, you must be willing to do something you have never done."
做過的事造就了今天的自己，而做那些尚未做過的事才有可能造就和現在不一樣的、未來的自己。
進入了訴訟階段後
我在網路上看了非常多的案例
我也在現實的法院課程中遇到比我處境更艱難的同學
如果要一言以蔽之
我想可以代表我們這群
「在法院與家庭之間奔波的爸爸們」
真心想要對抗的就是：
《不合理的》最小變動原則與《不合理的》幼兒從母原則
【一切有為法，如夢幻泡影。】
2024/5/31這輩子第一次讀完。
難度是這樣的：
隨興自在難自在。
因你總會告訴自己要符合社會期望
符合其他人類的期望、認知、觀感
你總是在關注他們的想法和看法
卻忘了原本的自己最喜歡做的事情是什麼
或者說
忘了去做自己打從心底認為
不斷挑戰與克服的旅程
生命中的每一刻，都是一場不斷挑戰與克服的旅程。當我們面對困難時，常常會感到力不從心，覺得無法逾越這個看似高不可攀的障礙。然而，正是在這些困難之中，我們才能找到人生的真諦，找到自己內在的力量，學會接受挑戰並超越自己。
每一步都是通向成功的階梯
生活中的困境彷彿是一座座看似巍
覺得生活太過無趣已經有好長的一段時間。搬來東京後生活成了日復一日的兩點一線，新工作毫無挑戰可言，如果要說唯一的挑戰，就是新工作不要求你做出改善，也不下放權力，只要求全力配合上級的指令。在觸礁好幾次後我終於學會，在職位上就是逆來順受，即便明知道走在錯誤的道路上，還是要跟著大隊一起大張旗鼓地走。
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
受過的教育，講得都是人定勝天。慢慢地發現，人是勝不了天的，無論成功與失敗，好像那條路早就在那邊了，只是人們用自己淺薄的常識，來判斷一件事情的難易程度而已。
我們以為自己解決了很多事，實際上，能解決的，都不叫個事。我們只是處理了主幹上的枯枝，對於主幹的存在與否，我們根本是無能為力！
有位企業主，找
"If you want something you have never had, you must be willing to do something you have never done."
做過的事造就了今天的自己，而做那些尚未做過的事才有可能造就和現在不一樣的、未來的自己。
進入了訴訟階段後
我在網路上看了非常多的案例
我也在現實的法院課程中遇到比我處境更艱難的同學
如果要一言以蔽之
我想可以代表我們這群
「在法院與家庭之間奔波的爸爸們」
真心想要對抗的就是：
《不合理的》最小變動原則與《不合理的》幼兒從母原則
【一切有為法，如夢幻泡影。】
2024/5/31這輩子第一次讀完。
難度是這樣的：
隨興自在難自在。
因你總會告訴自己要符合社會期望
符合其他人類的期望、認知、觀感
你總是在關注他們的想法和看法
卻忘了原本的自己最喜歡做的事情是什麼
或者說
忘了去做自己打從心底認為
不斷挑戰與克服的旅程
生命中的每一刻，都是一場不斷挑戰與克服的旅程。當我們面對困難時，常常會感到力不從心，覺得無法逾越這個看似高不可攀的障礙。然而，正是在這些困難之中，我們才能找到人生的真諦，找到自己內在的力量，學會接受挑戰並超越自己。
每一步都是通向成功的階梯
生活中的困境彷彿是一座座看似巍
覺得生活太過無趣已經有好長的一段時間。搬來東京後生活成了日復一日的兩點一線，新工作毫無挑戰可言，如果要說唯一的挑戰，就是新工作不要求你做出改善，也不下放權力，只要求全力配合上級的指令。在觸礁好幾次後我終於學會，在職位上就是逆來順受，即便明知道走在錯誤的道路上，還是要跟著大隊一起大張旗鼓地走。